Els creadors de la nova comèdia "sense frens" van haver de ser no fàcils, perquè tota la pel·lícula va ser filmada a una velocitat enorme. A la vigília de l'estrena, que se celebrarà el 5 de gener, el director i els intèrprets de rols principals van parlar sobre un tret increïble.
Titres
El cap de la família s'envia a les vacances esperades amb la seva dona, fills i pare. Per viatjar, van comprar el cotxe familiar més sofisticat. Però quan un control de creuer nou de moda es desactiva de sobte els frens a una velocitat de 160 km / h, les vacances deixen de ser lànguïda.
Nicolas Benama, director
Sobre la pel·lícula:
"Sense frens" - Primer de tot, la comèdia en què la pista és un paisatge, i en els seus antecedents hi ha una acció. Aquesta pel·lícula es podia treure i fa trenta anys, però tècnicament una mica diferent. Llavors va ser suficient per instal·lar càmeres en un cotxe i dir: "Bé, ho vam fer". Vaig estudiar molt material, de manera que no només entenc el que ja està capturat, sinó també per obtenir experiència. Resulta, no tants directors van fer alguna cosa així. Per exemple, a la imatge "Fanfaron" Diro Rizi hi ha un episodi on l'heroi lidera el cotxe en aquestes condicions de la carretera. Per tal d'eliminar-la, es va instal·lar la plataforma amb l'operador abans de la màquina. Després, als anys 60, van filmar la carretera, llavors el conductor ... les tecnologies modernes ens van permetre facilitar el procés.
Sobre el cotxe:
De fet, el cotxe "Medusa" és un personatge. Malgrat la passivitat externa, participa en el procés, interactua amb altres herois, canvia el traç de la trama. Al mateix temps, es tracta d'un paisatge, dins del qual vam passar dos mesos i mig. De fet, tot es va girar al voltant d'aquest cotxe: tant la història com el tir. I era una veritable bogeria. Recordo l'escena, on durant el moviment del cotxe el volum treu el tauler de control. A la trama era necessari que el cotxe continués movent-se. Però hi havia un filferro que no es podia tocar, en cas contrari el cotxe es va aturar. Per tant, Tom va saltar, vaig morir els cables, sense tocar-los, tots perquè el cotxe continués "jugant" el seu partit. Era una cosa.
Sobre disparar a la velocitat:
A l'inici del projecte, vaig declarar els productors que vull disparar aquesta pel·lícula, però ho faré, com es va indicar a l'escenari, la paraula de Word, que no es troba a l'estudi. El cotxe a la carretera, dins de les persones que van molt ràpidament, criden, i els eliminem. És divertit que al principi tot es considerés enginyós. Però quan va arribar a la preparació, ens vam adonar que havien triat la manera més difícil. En aquestes condicions, molts oferts per anar a l'estudi, posen una pantalla verda, sacsegeu el cotxe i expliqueu tota la història. Però, de fet, ningú volia, ni tan sols els actors. La complexitat més important és que no hi havia lloc per a l'equip tècnic del cotxe. Tothom havia de ser tot allò que queda darrere de les escenes, posat en un cotxe separat. Va seguir les màquines implicades en el marc. Bogeria actual. Tothom conduïa a una velocitat amb "meduses", però abans dels actors hi havia una carretera lliure, i la gent va seguir l'escriptori, que es va mudar a una velocitat enorme.
Segons el guió, el cotxe amb els protagonistes de la pel·lícula es precipita a una velocitat de 160 km / h. Durant la filmació, el cotxe va conduir una mica més lent - 130 km / h
José Garcia, intèrpret del paper del cap de la família Tom
Sobre el seu heroi:
Tom - Una persona avançada en termes de tecnologies del segle XXI: gaudeix dels rellotges de polsera, des de dispositius electrònics, en què absolutament no necessita. Però sempre arriba quan el cotxe fa la part superior de l'home. Tard o d'hora, arriba el moment en què va a comprar un dispositiu, les instruccions per utilitzar el que no es pot llegir. Es fa incomprensible per a vosaltres. Tom va comprar una "medusa", el cotxe casat del segle XXI. Aquesta compra es fa fatal per a ell, perquè el subordina. En essència, el món dels gadgets ha de ser anul·lat gradualment. A la trama dels cotxes tenen la capacitat de pensar que ens serveix. Però, quan seran realment capaços de pensar qui els servirà? Gent.
Sobre adrenalina:
M'encanta les dificultats. Sempre estic d'acord en sortir quan no sé com interpretar el teu personatge. Tot i que en aquest cas estava una mica confós. Però era exactament que el rodatge es va dur a terme a una velocitat real, em vaig atraure. Ens vam veure obligats a estar en constant cura de combat, tot va succeir en el moment de disparar. Molt preocupació quan tingueu dret a només dos o tres dobles. Envoltat de cinc càmeres, vam haver de fer malbé tot allò que va passar. Adrenaline Shook: m'agrada!
Andre Dussev, artista del pare de Tom Ben
Sobre el realisme:
Recentment, sovint havia de ser retirat contra el fons de la pantalla verda i representa tot el que està passant, el paisatge. No diré que sigui agradable. Però en aquesta pel·lícula, l'acció té lloc dins del cotxe, la família va de vacances, que són tranquil·les i de sobte una mica de bogeria comença a treballar. Per descomptat, tot es podria treure en un fons verd. Sens dubte, la imaginació és infinitament, i no hauríem de lluitar amb una realitat brutal, en la qual el cotxe va resultar ser lavallant en un gran corrent de cotxes, per posar-me independentment la carretera, etc. Va ser increïblement difícil, i Francament, vaig dubtar que el bé tindrem èxit. Nicolas posa un bar molt alt. I va conservar la comèdia teatral, sense temor de submergir-nos en condicions reals. No hi ha tals pel·lícules a la meva memòria, almenys preses de la mateixa manera.
Sobre trucs:
Sempre he volgut fer trucs a mi mateix, però mai he tingut l'oportunitat. Va succeir, i no em vaig frenar quan vaig haver de fer, per exemple, netejar el parabrisa a tota velocitat. Malauradament, abans que passés res com això. Cal utilitzar aquestes oportunitats, sobretot quan un equip de magnífics cascaders està envoltat, que es disposen per maximitzar la vostra seguretat. Molt convenient per fer bogeria, estar en absoluta seguretat. No sé fins a quin punt Belmondo va entrar, quan vaig fer els trucs, però sé que també eren perillosos; Vaig veure les seves pel·lícules amb ulls renyats. Al conjunt vaig tenir la impressió que els trucs que faig és flor, són essencialment simples, però espero que els vegis. Després de tot, són executats per un personatge que, a causa de la seva edat, simplement no pot fer res així. Recordaré aquesta experiència única durant molt de temps.
El cotxe "Medusa" és un paisatge, dins del qual els actors van passar dos mesos i mig
Caroline Vino, executor Ralea Ralea Tom Julia
Sobre l'escenari:
Vaig llegir l'escenari d'una sola alè, va riure molt i quan vaig acabar, per primera vegada en la meva vida vaig pensar: "M'agradaria escriure-ho". Vaig trucar al meu agent i vaig dir: "Sí! No freneu! " Normalment treballo amb els textos que estic escrivint i jo mateix interpretant a mi mateix (Vi - famós a França L'actriu stand-up és el seu primer paper al cinema. - Ed.). Per a mi, aquesta és una experiència veritablement nova. L'avantatge de l'escena és que reconeixeu immediatament, heu riut a la gent o no. Al cinema, tot és més lent: disparar durant molt de temps, les reaccions del públic han d'esperar a mig any. Això és més intens.
Sobre serietat:
Crec que la meva heroïna és l'únic home adult d'aquest cotxe. El seu marit no és gens així, hi ha encara menys madur. A més, dos fills i un company secret de viatger, que van jugar Charlot Gabri ... Julia ha de ser capaç de tractar de fer front a la situació, però és completament desconegut com exactament quan totes aquestes persones al voltant. Atès que Julia és menys divertit de tota la companyia, només gràcies a ella, entenem que tota la resta són fruits secs. Aquí hi ha un exemple d'una persona normal.
Sobre la velocitat:
Simplement estaven al cotxe, i ningú va demanar la nostra opinió sobre el fet que es precipita a tanta velocitat. Jo estava tan concentrat i capturat pel que estava passant per això només es va oblidar de la velocitat. A més, tot això va passar cada dia i, en algun moment, la velocitat s'ha convertit en part de la vida quotidiana.