La clàssica comèdia negra dels germans Koenov "Fargo" es va publicar al març de 1996: la pel·lícula va fer les estrelles dels actors Francis McDermannd i William Misi, rebuts al voltant de 60 Kinonagrad, i el 2006 va ser seleccionat al Registre Nacional de Pel·lícules com a " Significat cultural, històric o estètic ". La idea de convertir la pel·lícula a la sèrie va arribar al capdavant del productor de Nooy Howley. Noah només va escriure tots els deu episodis de Fargo, però va decidir no adaptar-se a l'adaptació directa de la pel·lícula, sinó reunir-se a la sèrie de televisió tot el que el públic estima el públic en l'obra del director de Cohons, conservant la seva empresa Humor i l'estètica de l'autor . Hewley només va utilitzar prototips de personatges i paisatges coberts de neu de les profunditats nord-americanes, i el director Adam Bernstein, que va disparar a les dues primeres sèries, va inventar la pel·lícula amb ell de nou, mentre que conservar la distància necessària amb l'original. Els coneixedors de pel·lícules de famosos germans poden trobar una gran quantitat de detalls familiars a la sèrie: Per exemple, al bar local serveix un còctel "blanc rus", una beguda preferida d'un tipus de "Big Lebovski".
"Quan vaig sentir que Billy Bob Tornton es filmarà a la sèrie, immediatament vaig començar a desplaçar-me per les nostres escenes articulars al cap i vaig pensar:" He de fer-ho ", diu Martin Freimen. L'actor va obtenir el paper d'un modest agent d'assegurances de Leicester Nugard, i Bill Bob Thornton, un dels principals "dolents" Hollywood, va jugar el frau Majvly de Lorna. Per cert, Billy Bob mateix va sorgir amb el seu personatge al seu personatge. "És increïblement bo", continua Freimen. - Miro la seva feina com a professional. Sempre està molt tranquil i no complica la seva vida al lloc. I escolta molt amb cura a la seva parella, pel que fa a la feina. "
Per crear una imatge del seu heroi, Martin Freimen va treballar durant molt de temps a l'accent de Minnesota. "Vaig treballar dur per sobre del discurs", diu l'actor. - Vaig pensar: "Vaig a donar aquest accent que necessiteu, o em semblaré un anglès al rentaplats. Sembla que els agrada ". Per preparar-se per al paper, l'actor va escoltar a molts enregistraments d'àudio de les converses dels habitants de Minnesota, on opera la sèrie. Sempre hi ha neu, per a la qual als Estats Units, aquest estat es diu la nevera de la nació. Sí, i els germans de Cohen van créixer al suburbi de la Minnesota Minneapolis, de manera que la moral nord dels habitants i el seu caràcter nòrdic eren notables. Però per revisar la pel·lícula original "Fargo" Martin Freimen no va fer específicament, de manera que aquest no afectaria el seu joc. En la pintura de 1996, el seu paper jugat per William Macy. "William va colpejar perfectament amb un paper, però vaig crear una altra imatge. No volia copiar-la o, per contra, evitar la similitud entre els nostres personatges. La comparació d'aquests herois és inevitable, però no crec que els fans de la pel·lícula original siguin relacionats amb el nostre projecte amb prejudicis. Deu minuts més tard us oblidareu de l'original, completament immers en el món que creem ", explica a l'actor.
El personatge Martin Freamen és bastant discret i equilibrat. "Jo mateix no sóc absolutament així a la vida. Sóc una persona molt més directa, però he intentat crear aquest personatge a la pantalla amb la major precisió possible, sense cap arrogància ", comparteix l'actor. Dos fabricants que realment volen trobar molt i per a alguna cosa que es venjança d'alguna cosa, els famosos còmics amb un passat de televisió - Kigan Michael Ki i Jordània van jugar a la sèrie. El paper de la policia no clara Gas Grimley va anar al fill de Tom Hanks Colin Hanksu, i l'única gran paper femení d'un policia Molly Solverson va rebre Ellison Tolman. L'actriu és gairebé debutant, però no va renunciar als socis professionals.
Cada sèrie de la sèrie, així com la pel·lícula original, comença amb el text imposat: "Aquesta és una història real. Els esdeveniments dels quals es diu en la sèrie, es van produir a Minnesota el 2006. A petició dels supervivents, es van canviar els noms dels personatges. Del respecte pels morts, tot es mostra com era realment ". No obstant això, com a la pel·lícula, aquesta declaració és completament invenciada. Noah Houley va continuar rebent Cohen, dient que li va permetre dir-li a la "història d'una nova vena". No és d'estranyar que la sèrie "Fargo" hagi rebut comentaris positius de la crítica, i la setmana passada es va adjudicar l'Ammi Premium a la categoria "Millor Mini-Series". L'any que ve, es preveu la segona temporada, que també consistirà en deu episodis.