Sembla que tot el famós: actor brillant, heroi de front-línia, professor Schuki, home, envoltat de dones chic a tota la vida. L'autoritat de Vladimir Abramovich a la gent és tan alta que fins i tot aquells que li van donar un cop de peu els lladres de l'apartament tornen "tot allò que s'abraça per un treball insuportable" ... No obstant això, no tothom sap que va néixer "dues vegades": oficialment, segons El passaport - el 1923 i, de fet, en el 1922. El noi d'acord amb la tradició d'aquests temps els pares van registrar un any després, per tal de reforçar l'atractiu de l'exèrcit. És cert que no va ajudar - Etosh va anar a voluntari de guerra. Però ara tots els seus aniversaris són àmpliament celebrats amb l'estimat teatre Wakhtangov, i l'enorme exèrcit d'admiradors del seu talent durant dos anys seguits. I no només aniversaris. Per exemple, l'any passat el 6 de maig, Vladimir Abramovich va colpejar noranta-dos. I en això ... noranta-dos. El fet és sens dubte curiós. No obstant això, si el passaport estava "equivocat" durant un parell de dotzenes d'anys, avui ningú notaria. Encara va regularment a l'escena, vagi a la gira, viatjant, de vegades protagonitzada per les pel·lícules.
Vladimir ETUSH: "Per descomptat, es va estavellar per sempre a la memòria del Pare. A la nit, dos van arribar a roba civil, només van dir: "Bé, ara estic millor que tu". Em vaig asseure a la cadira i vaig treure una ordre de detenció. El pare va preguntar: "Per què?" - "Us explicarà". Va fer una cerca i la va portar amb ells. Llavors ja hem après que es va prendre com a "element socialment nociu". El pare en el passat va ser Nepman, a l'actual - empresari. Tenia dotze o tretze anys, quan el professor em va demanar que descrivís la imatge d'Oblomov a la lliçó de la literatura. Després d'escoltar la meva resposta, va dir tranquil·lament: "Ara has expressat una vista de Bukharin". Em vaig disculpar i em vaig asseure. Em vaig cridar immediatament al director, i va començar a intimidar el que em donaria a la NKVD. Encara recordo com vaig brillar instantàniament al cap: "Acabo de arrestar al meu pare, i també estic plantat. Aquesta mare no conduirà! "Afortunadament, tot costava. El pare va servir un any i mig, llavors va ser alliberat i fins i tot va pagar el salari, que no va rebre a causa de la desgràcia. S'ha reconegut un error! Però a causa d'aquesta detenció, em vaig perdre durant molt de temps ".
Quan es va convertir en el desig d'un actor?
Vladimir: "Molt aviat. A l'escola, fent en un drama, vaig decidir anar als actors. A les tardes de l'escola, vaig llegir la "màscara" de Chekhov. Després va començar a concebre l'autocontrol. Pavel Tikhonovich Svischev la va portar i a la nostra escola i en la promoció. Va ser ell qui em va confiar primer en el dibuix espia "al vell país", i vam fer gira amb ell. I després vaig entrar a la famosa escola Schukinskaya. Va ser terrible pensar: va ser més de setanta (!!!) fa anys ".
Estàs en gran domèstic va deixar el voluntari, tot i que t'agrada l'estudiant tenia una reserva. Què empès? Maximalisme juvenil?
Vladimir: "Intentaré explicar-ho. Veieu quan veieu les tanques aerostants, les finestres creuades perdudes, els regals i les persones amb dificultats, les persones interessades, cosa que canvien d'alguna manera la psicologia, i això no és un patriotisme hurray, tot és molt més difícil ... immediatament després del començament de la guerra , Estàvem de guàrdia a l'escola, va capturar els encenedors de bombes que van dispersar els avions alemanys. Després, dues setmanes més tard, els estudiants del Teatre Schukinsky, enviats durant tres mesos a Vyazma - Digueu RIP anti-tancs, i a canvi hem continuat estudiant. Però vaig tornar d'una persona completament diferent. I al final no es podia suportar. Vaig veure que durant un extremadament popular en el moment de l'obra "Feldmarshal Kutuzov" (en la qual també vam participar) al saló només hi ha tretze espectadors i es va sorprendre. Vaig entendre que el país no és al teatre. Al matí vaig anar al projecte de tauler i vaig demanar un voluntari al front. La pressa juvenil, que mai no vaig lamentar ... Recordo fins i tot la data - 16 d'octubre de 1941 ".
9 de maig, Vladimir Abramovich assenyala com el seu segon aniversari. Foto: Arxiu personal de Vladimir fins i tot.
Com va passar que fos completament un noi, enviat a la intel·ligència?
Vladimir: "A la insistència de les mares en anys escolar, vaig estudiar alemany, així que em va enviar per primera vegada a cursos de quatre mesos de traductors militars a Stavropol. Es van preparar per a la intel·ligència: fins i tot anaven a llançar l'enemic a la part posterior. Però alguna cosa es va trencar i vaig entrar al regiment del rifle. Fucked a les muntanyes del Caucas i a Ossètia, va participar en l'alliberament de Rostov-On-Don i Ucraïna. "
Avui, després de set dècades, el que més sovint es recorda?
Vladimir: "Sí, tot! Especialment lluitant per Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Probablement perquè allà vaig experimentar els dies més terribles. Cap rendiment és capaç de transferir tot l'horror de la guerra. Tenim gana, arrossegats els ferits a si mateixos, l'enemic es va llançar a la nit sense dormir. Quantes vegades he hagut de morir a la part davantera - no es transmet per càlcul. No es recordaven especialment dos casos. Un cop vam anar amb una cadena en l'atac, i de sobte el sergent sènior es va quedar al llarg del sergent major: el fragment va colpejar el pulmó. L'aire en poder no es va mantenir, la sang estava escumant, i era necessari tancar el forat perquè pogués respirar. Ho vaig fer. Immediatament va respirar, profundament, amb avidesa, la vaig treure a mi mateix, va elevar més ... i en aquell moment va sorgir de sobte i l'hivern. Tot va succeir sota el foc de Squall, i la bala, que estava destinada a mi, es va posar al cap. Surt, em va desplegar ...
Un altre moment en algun consell militar, el comandant assistent del regiment sobre la part política va declarar de sobte: "Hauria de ser canviat per això". No recordo per què. El regiment: la granja és gran, ha passat molt. I afegit, convertint-me en mi: "TRUE, ETH?" Em vaig aixecar i vaig respondre: "No, el camarada tinent coronel. Mentir. " - "Seu". Em vaig asseure. I ningú em va disparar. I fàcilment podria. Aquests van ser els dies habituals de la setmana. Bé, llavors era la vida del lluitador? Per cert, vaig ser testimoni aleatori de com la Comva va castigar un soldat, perquè es va permetre prendre una guitarra en algun tipus de casa i truncar un parell de vegades, tot i que tota la seva força hauria d'haver donat ofensiva. I per a aquest comandant ho va disparar! Sí, estava sota Taganrog. Però no necessiteu sorprendre: aquesta és la guerra. O la divisió de la divisió va disparar personalment a un bon tipus, el capatàs, pel fet que no es va córrer allà. I l'assistent que representa el regiment va matar el cap del magatzem d'aliments per negar-li a abocar-li una copa de vodka. Tir per a un got! I res. Va ser degradat, però es va deixar per servir a la seu ".
La guerra va imposar una impressió al vostre destí, personatge?
Vladimir: "Per descomptat! Estava a la part davantera de la intel·ligència i, per tant, vaig haver de visitar les terribles alteracions. Sovint em pregunto: tenia por? I la resposta invariablement: Ets constantment difícil per a vostè i fer por, però aquest temor es converteix en una forma de vida. I hi havia aquests moments que semblen estar en guerra. El 1943, a la Stavropol a la matinada, vam agafar el poble, només un feixista acomiadat. Vaig haver de desactivar el presoner a la caseta del vaixell. El Twentieth és un noi, "llengua", fins i tot recordo com es deia, - Ludwig. Mentre caminem, li va preguntar tot: "No em disparis!" Així que vaig portar aquest alemany a la cabana del comandant. Quina és la cabana del comandant, saps? Explico: una habitació gran amb una estufa, en què el cuiner prepara pancakes per al comandant del regiment. I en la següent habitació, el llit de ferro, que està tractant d'adaptar-se a fer una pausa, totes les oficines centrals. Vaig deixar el meu alemany allà i em vaig anar amb la instrucció. Tornant a la nit, vaig veure la imatge següent: El meu Ludwig es va mantenir en aquest llit de ferro, al costat d'ell un altre alemany, que ja estava atrapat sense mi, a les cames a través dels llits es va posar el cap del Servei Químic del Regiment. El pis, va dormir un cap de la intel·ligència propens i, a la seva part, el cap del tercer alemany captiu estava descansant. Durant tot això va tocar el rellotge, que també va dormir, assegut en una cadira. D'acord, una imatge inusual?! Hi va haver un silenci complet, hi va haver una sensació que no hi havia guerra, i aquestes persones que dormen no són enemics els uns als altres. Per a mi era probablement l'episodi de guerra més significatiu. Perquè de sobte vaig perforar que no hi ha rus, alemanys, jueus a la terra, els alemanys, els holandesos ... i hi ha les mateixes persones que jo, només vestides amb la voluntat del destí en diferents uniformes que parlen diferents idiomes, però igualment sentint-se i igualment somiant en directe. Després de tot, davant de la cara de la mort, som tots iguals, i no tenim res a compartir. Quan ho recordo ara, no puc dir sense excitació ... per a mi, les batalles militars van acabar el 1944, quan vaig ser desmobilitzat en relació amb la difícil ferida ".
I immediatament de tornada - a Pike?
Vladimir: "Bé, no, no immediatament, em va tractar durant molt de temps ... però recordo molt bé, com a la primavera del 44è, l'ordre de primera línia de l'ordre, va aparèixer a l'escola de la ciutat fragments trencats del TERHEL, amb un pal. Per descomptat, no per a consideracions d'exòtiques, sinó perquè no tenia res a portar. Vaig anar a aquests semencs en els quals vaig resultar ferit, fins i tot vaig dormir. "
Elena era un fan de Vladimir Ethed, i després es va convertir en la seva dona.
Lilia Charlovskaya
L'actor Ferontovik Evgeny Sister va dir que el dia de la victòria es va atrapar pensant: "Aquí està, paradís a la Terra!" Què vas sentir?
Vladimir: "I vaig sentir alguna cosa similar. Per cert, no vaig adonar el meu aniversari al maig de 1945. Però per a la resta de la meva vida vaig recordar, com el dia de la victòria celebrat a la plaça del Gran Teatre, on es van reunir moltes frontals. Tots sentim com a herois guanyadors reals. Tinc un dia sorprenentment brillant a la meva memòria i, probablement, va ser l'única vegada en la meva vida quan vaig veure la felicitat real. La felicitat és una categoria intangible, no es pot agafar. I aquell dia va ser ambdós llàgrimes, el sol i la brillantor de les ordres, i les cares brillants de les persones. Per a mi des del 9 de maig: el meu segon aniversari. Llavors vaig graduar a l'escola i em vaig inscriure gairebé immediatament a la companyia del Teatre Vakhtang ".
Vostè va començar a ensenyar al meu nadiu Schukinsky, mentre era estudiant ... Quina era la raó? No al llarg dels anys molta experiència de vida?
Vladimir: "No. De fet, la raó era que no m'agradava com juguen els artistes. (Rialles) Sincerament! Ho vaig veure de manera diferent. Em va semblar sincerament que si els diria com fer-ho, seria millor. No obstant això, com a professor, només vaig llançar un curs. I llavors, quant em va oferir per portar estudiants, es va negar a la plaça. Acabo de practicar-se amb estudiants, però no va prendre el curs. El fet és que en aquests quatre anys no he jugat un sol paper! "
Però en aquest curs "One-Sole", Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... Molts dels teus estudiants es van fer famosos, gairebé tots els folk.
Vladimir: "Això és agrada! Vaig a afegir a aquests artistes esmentats Yuri Avsharov, es va convertir en professor de la nostra escola. Així, si Stanislavsky va dir que pel bé d'un estudiant talentós té sentit elevar el curs, llavors vaig tenir la sort de superar aquesta norma ".
Tenia setze anys pel rector de la pica i durant dècades va prendre exàmens d'entrada. Sovint es confonen en el diagnòstic de talents i mercaderies?
Vladimir: "Com tots, molt sovint i molt. El professor ha de tenir intuïció, el següent, però ningú li donarà una garantia de cent per cent. Encara talent: el concepte de subjectiu. No obstant això, com dic de vegades en una broma: "Sempre estic disposat a aixecar una copa de" blanc "per a aquest" vermell ", que bevia de mi per estudiants durant tants anys del meu ensenyament a la pica."
Mikhail Kozakov i Vladimir ETHH a la celebració del 65è aniversari de l'actor House.
Gennady Cherkasov
Al cinema no es va disparar tan sovint com nosaltres, el públic, m'agradaria, però tots els teus rols són brillants, colorits, memorables. Hi ha algun favorit entre ells?
Vladimir: "Cada paper és part de mi. Però això no vol dir que m'encanta tot. És com les dones: hi pot haver molts d'ells, però no tots són estimats. Hi va haver èxit i no gaire. Per exemple, el paper de Karabas-Barabas a les "aventures de Buratino" no m'agradava realment. No hi havia passió al carrer del carrer, Momi Me en lloc de Baba-Yaga Hooligans espantat - Bé, què és bo? I no considero el paper de l'enginyer de Bruns a les "12 cadires" d'aquest treball. Però el dentista Shpak de Ivan Vasilyevich és sí! La pel·lícula "Caucasian Captiu" A més del reconeixement, jo i l'amistat del "Sad Clown" Yuri Nikulina, que jo molt tractat i corrent. Per cert, al "caucàsic captiu" no volia treure'n en absolut ".
Per què?
Vladimir: "Abans d'això, ja he jugat a Seida-Ali a la imatge històrica de l'almirall Ushakov, el martini italià a la" capçalera ", Kaloeva en el" President "i altres herois de la sang del sud. Per tant, no volia afinar d'aquesta manera. Sóc l'artista característic i volia només bons rols, perquè no estaven espatllats. No Hamlet, no Kleskov, només és bo. Per tant, quan Gaidai va suggerir que jugaré a Sachov, li vaig preguntar: "No tens per un paper tan desagradable de qualsevol altra candidatura?" En resposta, però, va saber que vaig tenir el millor per a ella. Vaig pensar, pensament i ... bé, que no em vaig negar ".
És cert que després de l'èxit ensordidor del caucàsic captiu, vau decidir eliminar la continuació?
Vladimir: "Sí. Leonid Gaidai, per desgràcia, estava ocupat, i som els autors de l'escriptura Maurice Slobodsky i Yakovy Kostyukovsky van adonar aquesta idea ... Com recordes, la pel·lícula acaba amb la cort. Així doncs, volíem mostrar els experimentats, Balbes i un covard juntament amb un camarada Saakhov i el seu xofer personal en una presó exemplar, on Saakhov treballa com a director del club, amateur artificial de campament. (I ja que només els homes estaven asseguts a les colònies, els rols de les dones es van veure obligades a jugar-se!) Després, després de servir el terme, torna a casa i esbrina que el seu lloc va ocupar "Atleta, Komsomolka i Just Beautiful" Nina. El guió ja estava escrit, i tots vam estar segurs que seria molt divertit. Però vam ser prohibits! "On té", va dir: "Enlairar-se, no per a filferro de pues". I quant vam anar a "instàncies" i hem promès mostrar el nostre exemplar de la presó, de manera que la gent mateixa li preguntarà ... no permesa ".
El vostre cinema i la vida teatral estan plenes d'aventura. I a la vida, va passar alguna cosa extraordinari?
Vladimir: "No ho creureu! Un cop vaig fer un terrorista. A més, vaig ser el primer que va ser plantat amb força un gran avió a Moscou ".
Estàs fent bromes?
Vladimir: "Què són els acudits?! El començament dels anys setanta. Part de la pel·lícula "Missió a Kabul", on es va convidar el director Leonid Queenihidze, filmat a l'Afganistan i a l'Índia. Al Teatre Vakhtangov, en aquell moment, l'obra era bastant activa, "la moció en la noblesa", on vaig jugar un paper important. Va jugar sense un ramat, per la qual cosa era impossible aparèixer en ell: vaig ser alliberat del joc a l'obra. I ara ... Índia, hi va haver les principals escenes amb la meva participació. És hora de tornar, però no hi ha entrades per al nostre vol Aeroflot al número desitjat. I per volar un vol estranger, haureu de resoldre el nostre ambaixador a l'Índia. Tinc permís, arribeu a l'aeroport de Delhi. Però resulta que tots els llocs van comprar industrials bombanes. Què fer? Queda per volar el següent, el nostre vol de l'aeroport. I això, significa, un altre dia més tard. I com a conseqüència, jo, mantenint una nit d'insomni a l'avió, a Moscou per arribar a les vuit del matí, i a les deu ja hauria d'estar en maquillatge, en cas contrari el rendiment es trenca. Una opció: Agafeu l'equipatge per no perdre una segona per arribada. En definitiva, em sento en aquest avió, aclaro la situació del comandant del vaixell. Em va escoltar i de sobte diu: "Prendrem una maleta, però només a Moscou l'avió no se senti. Volem a Kíev! "-" Com a Kíev? !! "I, tots els instituïts, explico la situació. "Ho entenc tot, però l'avió a Moscou no se senti." El molest, em vaig asseure al meu lloc i em vaig quedar adormit. Em desperto: ja estem a través de Voronezh. Obro la maleta, i allà vaig posar el palash, decoratiu, comprat a l'Índia com a record. I així, l'engany de Valyaa, vaig als pilots a la cabina. I llavors només es van iniciar aquests avions segrestats i estaven a l'inici. Vaig criar el palash per sobre del meu cap, com un cavallerista davant de l'atac, entro a la cabina i diu en veu alta: "Jo obligo a seure a Moscou!" Primer es van retorçar, i després apreciant el meu humor, va començar a pensar. El pilot parla pel conjunt de ràdio: "Escolta, Vasya, peticions, Moscou, potser ens acceptarà". I gairebé increïble va passar: Moscou va adoptar ".
Vladimir Abramovich, i les pel·lícules modernes estan interessades?
Vladimir: "Les pel·lícules militars tenen un gran interès, si es tracta d'una bona feina. Per exemple, fa uns quants anys vaig rebre un plaer sincer de la pel·lícula "Standbat". Una imatge real i molt honesta. Ella correspon absolutament al que he vist a la guerra. És cert, per desgràcia, amb més freqüència - per desgràcia ... ara mireu la sèrie: totes les mentides. L'actor diu, i no el crec. Running sòlid, bullici, que vol substituir el pensament, l'acció. Tot està tan afany, però increïblement patètic, amb un significatiu celles elevades ... "
Vladimir ETHH amb la seva dona Elena i Vladimir Zelidin al Crystal Turandot Cerimònia de lliurament de premis al Museu Kuskovo.
Alexander Cornestikhenko
Es va casar tres vegades. Podem dir que a la teva vida hi havia molt d'amor real?
Vladimir: "Algú, probablement, diria: molt, molt. Igual que qualsevol home, em vaig trobar amb la meva forma de dones que estimaven i qui em va estimar. I estic agraït per això. No importa com inventar les nostres relacions en el futur, cadascun d'ells em va donar l'oportunitat d'experimentar sentiments, sense la qual la vida sembla fresca, defectuosa. Després de tants anys, puc dir una cosa sobre una cosa: hi havia amor a la meva vida. Sempre".
Elena, el vostre cònjuge actual més jove que vosaltres durant quaranta-dos anys. Per la teva part va ser un acte atrevit: fer-la una oferta ...
Vladimir: "Va succeir naturalment. No he ofert cap de les meves dones: "Voleu casar-me amb mi?" - En general, no hi havia cap paraula! Vam convergir, i després es va fer clar si continuar la relació, arreglar-los d'alguna manera ... Elena era el meu fan, durant molt de temps em va venir en actuacions. I quan va passar la tragèdia, la meva dona Nina va morir, amb la qual vam viure tota la meva vida - quaranta-vuit anys, Lena em va recolzar en una hora difícil. Ella és un home meravellós, intel·ligent. La meva felicitat. Sense ella, no podia existir ara. Estic absolutament no adaptat a la vida inactiu. Jo mateix no puc fregir fins i tot els cutlets! " (Riu.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin recentment, en el seu aniversari, va afirmar que encara era com a actor "fam", no va jugar i esperar els rols ...
Vladimir: "I sóc aquesta" fam "que va experimentar tota la meva vida. És cert que es relaciona amb un cinema, malgrat la popularitat dels meus personatges. La culpa de la meva aparició: l'heroi amb ella no serà feliç, l'amant de l'heroi és més. Només en contes i comèdies de fades van romandre una suor. Per tant, quan em pregunten "i ara qui vols jugar?", Respon: "Sí, qui es donarà". Ja no tinc edat per somiar amb alguna cosa ".
Fa set anys a la pregunta, et veus a l'escenari després dels noranta, va respondre fortament: "No!" Mentrestant, avui jugueu en les tres actuacions del teatre Wakhtangov, i en general, estan en gran forma, donen probabilitats a molts, més joves. Com ho gestiona?
Vladimir: "No tinc cap secret. Només vivint-te, treballo, i això és així! Pel que sembla, estic tan disposat. La gimnàstica o els troncs no funcionaven, sempre mandrosos. És cert que fumar va haver d'abandonar, encara que fumava des de la infància. Ara camino molt, mirant la nutrició adequada. Més aviat, no estic veient, i la meva dona Lena. I llavors, l'artista hauria de funcionar. Quan no funciona, se sent "sense pantalons". Per a mi, la millor medicina és el suport i l'amor dels espectadors ".