Em va semblar que aquests herois positius, com Vasily, són avorrits, però em vaig equivocar. En general, un cas rar quan un entrevistable, assegut davant de vosaltres i parlant, dibuixa, i no és divertit o sense sentit, però les abrasions psicodèliques rectes, la creació de la qual fins i tot fins i tot distreu de la conversa. Però això és exactament el que es diu atmosfera. És una llàstima que aquestes arts després de la nostra comunicació de rellotge van volar a la cistella i no es poden aplicar a l'entrevista. Però em va semblar: què va dibuixar Vasily, sempre va aconseguir un perfil de cònjuge assegut a la següent habitació. Encara que potser és només la meva fantasia.
Vasily, des del costat la sensació que el vostre famós avi, Zurab Konstantinovich, és la persona que va destacar completament la seva vida. És així?
Vasily: "Bé, amb el meu avi, realment vaig créixer. Va ser ell qui em va portar a una edat molt primerenca. Va succeir que vivia amb ell amb la meva àvia, perquè la meva mare va defensar un diploma, llavors estava ocupada amb el meu germà menor, i la seva germana ... Zurab pertanyia a mi com a fill, va donar molt. Vaig anar amb ell tot el temps al taller, plantes, reunions internacionals, en les quals vaig treballar com a traductor ... L'avi em va motivar constantment a dibuixar, i vaig anar als cursos preparatoris a Tbilisi per matricular-se a l'Acadèmia de les Arts. I què és característic, sempre em va tractar com a persona adulta. I l'àvia, la princesa hereditària, va inculcar els conceptes bàsics del comportament adequat, la capacitat de comportar-se a la societat, la cortesia, el respecte als ancians. Gràcies a Zurab, em vaig trobar a l'adolescència a l'Escola de les Nacions Unides, on van estudiar principalment pels fills de diplomàtics, personal ambaixada. Simplement va instal·lar l'escultura allà, jo, com de costum, traduït - i em va cridar l'atenció. A Tbilisi, en aquell moment, era molt inquiet ".
Caràcter amb l'avi similar?
Vasily: "És difícil dir-ho. Zurab és increïblement treballador. No dorm, el matí comença des de la barra i immediatament per treballar. I sempre habita de bon humor. La seva àvia es complementa perfectament: estima els convidats, sempre cobreix taules increïbles ... que ajuden amb alegria als altres. Aquestes persones amb ànima oberta. Els vaig aprendre això tot. Especialment amor i per tot arreu. Em sorprèn com un avi immediatament oblida el mal, va causar. Marca el negatiu i comença cada dia amb un full assolellat i pur. Estic segur que aquesta és la seva felicitat ".
Vasily i pare, Renaz Maharadze, i el germà Zurab Tsereteli Maharadze. Foto: Arxiu personal de Vasily Tsereteli.
El Zurabe Tsereteli sempre ha estat actitud ambigua. Sonen moltes crítiques a la seva adreça. Va ser acusat de manca de gust, a Giantia ... Com va reaccionar davant d'aquestes coses?
Vasily: "Segueix el seu propi camí i, a Rússia, tradicionalment, no els agrada les persones amb èxit. Malauradament, estan començant a envejar i inserir pals a les rodes. Apreciar i exaltar escriptors talentosos, actors, directors, els artistes comencen només després de la mort. Zurab és un monumental d'escultor únic, de manera que depenent de l'espai, encarna les seves idees. Té tant grans creacions com petites. A més de pintar, gràfics, a més de molts altres formats: de ceràmica, mosaic a l'esmalt. Fins i tot hi ha disponibles joies. Afortunadament, l'artista és la persona que té l'oportunitat de treballar amb diferents materials i en una direcció diferent ".
Zurab Konstantinovich es va reunir amb aquests mestres com Salvador Dalí, Mark Chagall, Pablo Picasso ... va parlar d'ells?
Vasily: "La meva àvia va viure a França, i el 1964 la va convidar amb el seu marit a París, visita. Però el permís per anar a Zurab. Per descomptat, es va submergir en la vida local, i aquesta atmosfera li havia influït en gran mesura. Aquest punt d'inflexió es pot traçar clarament en les seves obres de 1968. Per descomptat, estava en absolut delícia de Picasso. Chagall va escriure una resposta entusiasta a l'obra de l'avi. I el va conèixer més tard, a Nova York, i va recordar la seva conversa quan Dalí es va queixar que els crítics i la premsa es van aturar per renyar-lo. Zurab primer ni tan sols entenia el que volia tenir en compte, perquè en l'era del poder soviètic, per contra, parlaria de reconeixement. Però aquí va xocar amb el fet que pr, publicitat de qualsevol tipus de malament no hi ha mal. "
Heu tingut reunions tan significatives?
Vasily: "De nou, gràcies a l'avi, vaig conèixer al patriarca Alexyia, Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrievich Dementiev, Boris Asafovich Messerer, Clea Clinton ..."
Fins a catorze anys eres un resident de Tbilisi. Què va recordar aquesta ciutat?
Vasily: "Bàsicament, es recorda el color de Tbilisi, especialment Tbilisoba (dia de la ciutat), que es va observar en una viva i festiva especials. Però va ser un plaer especial de fer les vacances d'estiu a Abkhàzia. Llac d'arròs, coves amb estalactites i estalagmites ... ".
Gran família georgiana (a la imatge - d'esquerra a dreta): Renaz Maharadze, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli amb la seva esposa Inrance Andronikashvili, Elena Tsereteli (Mama Vasily), germà Zurab Tsereteli Maharadze. Foto: Arxiu personal de Vasily Tsereteli.
Tradicions de la casa georgiana hospitalària que vau portar a Moscou?
Vasily: "L'avi encara té una casa oberta on els clients ofereixen plats georgià. No tenim cap esposa. En principi, solem menjar en algun lloc del restaurant. Sóc extremadament rar, en ocasions, puc fregir el kebab. I a casa tenim una gran granja. Tot i així, cinc nens, tres gossos: dos pugs, Bentley i Bitle, i el Yorkshire Terrier Rover, molts treballadors dels treballadors, sense temps ". (Somriu)
Així que ets un gosset?
Vasily: "Vaig créixer entre els gossos grans, el pastor caucàsic. Els teníem nou, després catorze. "
Pel que sé, tens tres fills i filla, oi?
Vasily: "Sí, però el meu nebot també viu amb nosaltres. Pel que fa als nens, tenen una petita diferència d'edat, Alejandro - onze anys, Nikolai - Nou, Philip - set, l'imperi - quatre anys ".
Ets un pare autoritzat?
Vasily: "Què vols dir? Normal. Els meus fills, sóc amic, ningú no té por de mi, tenim la confiança en la comunicació. Miro amb gran plaer, ja que de vegades a la nit, amb la mare inclouen punk rock i ballen tots junts. És cert que no faig una empresa, admiro des del costat ". (Somriu)
De totes maneres, em sembla que sou estricte. Segurament en viatges primer no aneu a comprar, però els llocs d'interès per veure. Estic equivocat?
Vasily: "No. Fins i tot si en algun lloc en un viatge curt, definitivament vaig al museu. O vaig al mercat de les puces, on no comprem més sovint, però jo fotografia, intentant mantenir l'aura d'aquest lloc ".
I què significa la vostra comprensió de l'educació de sentiments, sabor?
Vasilya: "Els nens han de veure-ho tot, adquirir habilitats, com el coneixement de quatre idiomes - espanyol, anglès, francès, rus, com en el nostre cas, i després deixar-los fer el camí per a ells mateixos".
Espera, què passa amb la llengua georgiana?
Vasily: "A casa parlem principalment en anglès, amb menys freqüència en rus. Això és quan els nois creixen, passen a Geòrgia, llavors el georgià aprendrà ".
Amb Nikita Mikhalkov i director del Centre Cultural italià de Moscou, Olga Strada. Foto: Arxiu personal de Vasily Tsereteli.
Has vist originalment amb un pare gran?
Vasily: "En general, volia dos fills clàssicament, però va sortir més, i estic content. (Somriu.) Els nens són bells. Em penedeixo només que no hi ha prou temps per comunicar-se amb ells. I implica que no són indiferents als esports: aquest és el mèrit de la meva dona, en el passat titulada Gimnasts. Els nois són apassionats per la dansa moderna, el karate, el futbol. Naturalment, també els agrada dibuixar. Alexandra, diguem, estem a algunes formes arquitectòniques, Nikolai es distingeix clarament pel magatzem matemàtic de la ment. Però suposo que, en el futur, serà una qüestió de desenvolupament. Els propis fills han de triar la seva professió, no vull dirigir-los artificialment en una direcció determinada. Personalment, vaig decidir convertir-me en artista només a la classe de graduació. Abans que vaig tenir el meu plaer. A més, va anar a Karate, al cercle de teatre, amb Azart fotografiat, va mostrar imatges ... en l'entorn creatiu, va créixer, en una paraula, i l'elecció no va ser fàcil. "
Heu estudiat a Amèrica a la prestigiosa Universitat de Parson School of Design, i després es va graduar a l'Escola d'Art Visual. Els nens també recomanaran universitats estrangeres?
Vasily: "Molt opcional. Tenim una educació meravellosa. Els fills van a l'escola de Moscou i el que passarà a continuació - veure. Només la meva biografia va passar que vaig estudiar a l'estranger. En ambdues universitats hi havia programes interessants, però el primer que no vaig graduar, perquè vaig canviar a on es va desplegar el que necessitava. Vaig ser subornat allà un enfocament sòlid, la capacitat de provar-ho tot i triar el que més proper. Vaig dominar la pedra, la fusta, la impressió, els gravats, els gravats, la fotografia publicitària, els orgànics de la pel·lícula, la història de l'art, la literatura francesa, la gestió del museu. Es va establir tota la paleta davant meu, amb qualsevol que es podia implementar idees. També he gaudit dels museus, exposicions, galeria i va escriure els informes especificats, aquestes anàlisis visuals cada setmana. L'artista ha de desenvolupar necessàriament el seu aspecte ètic. Estava entre els estudiants que van intentar específicament guanyar un gran nombre de punts per facilitar-ne un diploma i acabar amb honors. A Moscou, encapçalant el museu, vaig entendre una vegada que té sentit continuar aprenent, i va anar a rebre un grau EMBA a l'Escola de Direcció de Moscou a Skolkov. EMBA és important rebre en aquest país on vas a viure i treballar ".
És cert que prefereixes els directors de cinema artístic i oriental?
Vasily: "No, no m'importa veure els emocionants productes de Hollywood i les qüestions europees. Però, per descomptat, em va agradar molt les pintures sensacionals de directors nacionals, com "Leviafan" Andrei Zvyagintseva o "Quatre" Ilya Hrzhanovsky ".
Amb el director, director del Museu d'Art Multimèdia Olga Sviblova. Foto: Arxiu personal de Vasily Tsereteli.
La seva dona, espanyola Kiru Sakarelo, es va conèixer en disset anys, es dedica a l'anglès amb el teu germà menor. Resulta, es va casar amb el teu primer amor?
Vasily: "Probablement sí. (Somriu.) Hem estat casats des de 2001, i junts durant vint anys. Va caminar pel temple construït per l'avi a la muntanya Poklonnaya ... ja saps, la nacionalitat no ho fa. A la vida, després de tot, només trieu una persona amb la qual voleu estar junts i no mireu els detalls. Kira és un flash tan brillant! Va tenir una mare impressionant, un anglès i un mestre d'anglès, i el pare és un espanyol, el capità de l'Armada. És evident que a la meva família va impressionar inicialment ... Parla sis llengües, diplomes té més que jo, per no parlar d'energia. Es va graduar a la Facultat d'Economia de la Universitat de Madrid, va estudiar a la Universitat de Nova York, després es va graduar a l'Escola de Disseny, allà, a Amèrica, va organitzar la seva empresa, va ser un dissenyador de moda reeixit, que posseïa dues robes en grans compres Els centres, van participar en setmanes de moda, més tard, com jo, van anar a aprendre a Skolkovo ... Una altra cosa és que amb l'arribada del segon i tercer fill Kira a la seva pròpia petició centrada en la família. Ara, en primer lloc, és mare i esposa, però també, per descomptat, el meu amic i ajudant, cap del departament de desenvolupament del nostre museu. La seva experiència, el coneixement, la capacitat és increïblement valuosa aquí. El cònjuge em dóna suport en assumptes administratius i em inspira a la creativitat, que, per desgràcia, ha de ser capaç de trigar una mica menys de temps ".
Vint anys estàs junts, es tracta d'una història sencera. Coneixes una recepta reeixida per a una llarga unió?
Vasily: "Estimar-se mútuament, respectar, entendre, parlar, tots els problemes resolen junts. No diré res sorprenent. Aquestes parelles que no volen superar les dificultats inevitables es divergeixen.
Vostè va ser el comissari del pavelló rus a la Biennal de Venècia, va iniciar el projecte del qual va començar el Centre d'Art "Celler", va sorgir estadors de vídeo conceptuals, organitzar exposicions, actualitzar les exposicions al seu museu ... Què estàs ara? l'agenda?
Vasily: "En tots els meus viatges, no parteixo amb la càmera, vaig llogar, afegeixo tot al disc dur, i totes les imatges estan esperant la seva hora. No hi ha temps per considerar i editar. Pintar, també vaig marcar, només va deixar un dibuix. Puc dibuixar alguna cosa a la vostra oci ... Encara, el meu principal creixent és un museu que visc. Recentment, hem obert l'exposició "Museu amb prediccions", que explica la seva història de quinze anys, sobre les col·leccions. Fem més de seixanta exposicions per any. A més, afegir programes educatius per a nens per a adults. I en el futur somni d'un nou, equipat amb l'últim edifici tecnològic per al museu. "
Amb el nebot Heim Escribiano, avi Zurak Tsereteli, Women Kira, Nens: Nicky, Alexander, Imperi i Philip (a la imatge - d'esquerra a dreta). Foto: Arxiu personal de Vasily Tsereteli.
La majoria dels que són saborosos per a l'art tradicional, rebutgen les formes modernes, tenint en compte tot això amb sense sentit escandalós, volants ... creieu que aquestes persones no saben llegir el llenguatge visual, necessiten desenvolupar el gust de la Venècia béns?
Vasily: "Definitivament ha de ser capaç de veure. Però per això val la pena un esforç i la gent està totalment arreglada: és difícil que reconeguin que en algun lloc que no estan informats. Per tant, és més fàcil per a ells navegar per algun tipus de presentació d'una mostra d'escola i rebutjar immediatament l'incomprensible, inusual que l'atenció adequada a ell. Agafeu la vida complexa holandesa. Cal reconèixer-los com un mots encreuats, és una gran ciència. Per què en tela aquests o altres fruits que denoten ... i les icones?! Si no sabeu quin tipus de sants són, quina parcel·la es mostra a la tela, és impossible entendre-ho. Aquesta és una qüestió d'educació. L'avantguarda durant un centenar d'anys, "Black Square" Malevich es va convertir en una marca, i hi ha gent que encara ho nega activament. És genial que l'art modern és divers: hi ha un realisme i abstracció, i es pot apropar a aquestes esferes interessants ".
No esteu malament, heu d'ensenyar ...
Vasily: "No m'agrada parlar amb el públic. Preocupat. Pel que sembla, tinc por del públic. Probablement, no sóc gaire georgiano, no sé com cantar, a torrar també parlar. A la taula asseguda tranquil·lament ". (Somriu)
Però sou una figura pública i un membre honorari de tot tipus d'assessorament i el jurat. T'agrada una vida tan rica?
Vasily: "Tinc un calendari boja, però si se'ls ofereix per participar en el projecte, on realment puc beneficiar-me, mai es nega".
Anteriorment, en el seu temps lliure que va nedar, els esports de cavall, tennis grans, esquí de muntanya ...
Vasily: "Tot confós. (Somriu). Això a Tbilisi vaig anar a la pista, després va pujar regularment a les muntanyes, va visitar la cort, i ara vaig deixar el gran esport i va caure en art ".