Mikhail Galustyan: "Les filles estaven molt sorpreses quan van veure que el panda obre la boca i parla la veu".

Anonim

Un panda alegre i alegre pot presa pel seu encant de milions d'espectadors fa vuit anys. Des de llavors, els fans del maldestre mestre Kung Fu estan desitjant continuar les seves aventures. El 28 de gener, es durà a terme l'estrena tan esperada de la pintura d'animació "Kung Fu Panda-3", en què la veu de l'heroi principal va tornar a presentar Mikhail Galustyan. va demanar a l'actor sobre la similitud amb el seu personatge.

Titres

Reunicar-se amb el seu pare perdut, Panda per anar a un lloc de paradís secret per Panda, on espera una reunió amb molts congores divertits. Però quan el poderós vilà Kai comença a guanyar les victòries sobre els mestres de Kung Fu a tota la Xina, el programari hauria de fer un increïble - per formar tot el poble de contraparts divertits i maldestres i convertir-los en un autèntic equip de Kung Fu Panda.

"Mikhail, a la tercera part del teu heroi Panda Panda cau en el veritable paradís de Panda. I què podeu trucar per vosaltres mateixos un lloc de paradís?

- Personalment, per a mi, el lloc del paradís és on ningú no està turmentat per vostè, on es va quedar sol, i se li concedeix. On és a prop de la família, la dona, els nens, els familiars, els amics, a prop. On no necessiteu despertar-vos de l'alarma. On hi ha una aigua calenta propera. El sol. Música. Fruites. Barbacoa. Jocs i diversió. Bé, he descrit tot això? (Riu.)

Durant l'estrena de la pel·lícula "Kung Fu Panda 3" a Los Angeles, Mikhail Galustin va aconseguir familiaritzar-se amb els actors que van guanyar els herois en l'original. Per exemple, amb Dustin Hoffman (Master Shif)

Durant l'estrena de la pel·lícula "Kung Fu Panda 3" a Los Angeles, Mikhail Galustin va aconseguir familiaritzar-se amb els actors que van guanyar els herois de l'original. Per exemple, amb Dustin Hoffman (Master Shif)

- Durant la nostra conversa anterior, vau dir que no estaven a la Xina i somien a visitar-hi. Renteu-vos el vostre somni?

- Malauradament, encara no puc arribar-hi. Però si em vaig trucar allà, m'agradaria anar.

- En aquesta caricatura s'enfronta a un esperit malvat. Alguna vegada has trobat malament? Com es va confrontar?

- Tinc un sentit congènit de la justícia. I sempre, quan veig la injustícia, intento interferir i fer això la confiança de la veritat. Aquesta és probablement una certa lluita amb el mal.

- El vilà té la força dels mestres de Kung Fu. Què podeu perdre la força? I com es restaura?

- Realment tinc el poder del malentès. Considero la llengua, la parla, la conversa amb la meva arma. Puc curar una paraula, puc matar la paraula. I quan no em entenen, m'adono que la persona està a l'armadura del cos, o disparo, ja sigui per disparar inactiu. I realment em fa sortir del mesurador, veig que la meva arma no funciona. I per restaurar les forces ajuden a la dutxa. Es desperta tot. L'aigua actua de manera màgica, i crec que, no només per a mi.

- Després de treballar en dibuixos animats sobre Panda, no tenia el desig de prendre un parell de lliçons Kung Fu?

- (rialles), mentre no ho heu preguntat, no he pensat en aquest tema. Però potser val la pena prendre un parell de lliçons. Aquí, per exemple, aneu a Xina i proveu-ho. I en aquest cas no serà falsa, sinó l'original xinès. (Riu.)

Jack Black i Mikhail Galustyan - American i Rus Panda Voices

Jack Black i Mikhail Galustyan - American i Rus Panda Voices

"El teu heroi ha d'ensenyar als residents del poble de Panda Art Kung Fu". I per què podríeu ensenyar a algú? No desitgeu ensenyar?

- Sincerament, dic, sóc el meu mestre. (Rialles.) Probablement no tinc prou paciència per ensenyar, encara és necessari ser professor, un mestre, a això que ha de venir. Potser al llarg dels anys vindré, però en aquesta etapa de la vida vull aprendre més que aprendre.

- Les teves filles estimen els dibuixos animats "Kung Fu Panda"? Ho entenen per la veu del seu pare?

- Sí, els agrada la caricatura. I eren molt sorpresos quan van veure com Panda obre la boca i parla la veu. I em van preguntar: "El pare és tu? O no? O sou? ". No ho vaig entendre. (Rialles) Ara sortirà la tercera part, i veurem com reaccionaran les filles ara. Però encara són petites. No hi ha sis anys.

- Ja dónes la teva veu panda per tercera vegada. Es pot trucar amb la teva ànima relativa?

- Certament! Generalment vaig gastar molts paral·lelismes. Encara visc en mi, el nen viu, així com en el programari. També estimo les pastes. M'agraden totes aquestes arts marcials orientals, una vegada vaig fer judo. No puc dir que sóc algun tipus de greix, però també per això no és tan maldestre. Per panda, és bastant "oh-go!" Així que sóc el mateix: sembla que no és prim, sinó que també sembla "oh-th!". (Riu.)

Llegeix més