"Mila, la pel·lícula" Oz: Gran i horrible "- La prehistòria del famós conte de fades L. Frank Bauma. I quin conte de fades t'agrada més?
"Des de la infància, encara adoro" Alice in Wonderland "Lewis Carroll. Em sembla que, caient al conill Nora, terriblement interessant. Sempre volia experimentar aquestes sensacions. (Riu.)
- T'ha agradat la pel·lícula de Tim Berton?
- Sí, perquè m'encanta Johnny Depp. El seu hatter és només un home maco! Però, predir la vostra pregunta, no compararé el llibre i la pel·lícula. Perquè la pel·lícula és una visió d'aquest conte de fades Tim Berton. Ell com a director té ple dret. I el llibre és realment una pel·lícula molt trista. Però amb contes de fades, generalment succeeix sovint. Aquí, per exemple, la Ventafocs. En el conte de fades original, una de les germanes tallava els dits per entrar a la sabata. Aquest és un malson!
- A la imatge que vau jugar un assistent. I quina capacitat màgica voldria tenir a la vida? Què canviaria amb ell?
"Si fos un mag, no he canviat res". Tot em convé, m'agrada tot en la meva vida. Tot i que potser ho hagués fet invisible. Almenys durant un temps. Perquè de vegades ho vull realment. (Riu.)
Mila Kunis, Michelle Williams i James Franco van volar a Moscou durant només unes hores. Foto: Gennady Avramenko.
- I quina màgia utilitzeu a la vida per conquerir els cors dels homes?
- No en tinc ni idea. Però si sabia, no ho vaig dir, però què seria per a la màgia?
- La seva heroïna és un assistent amable i ingenua: a causa d'un amor no correspost es converteix en una bruixa. Què creus que l'amor infeliç és realment capaç de convertir la noia a la bruixa?
- Crec que sí. Especialment quan succeeix en un conte de fades. És una noia jove que s'enamora de bojament. Però ella va trencar el cor. Està atordida, només clins del dolor, les seves emocions se superposen. I per sobreviure a aquest dolor, ha de passar per alguna transformació física. En la vida ordinària, per descomptat, tot no és tan aterridor. Però en la vida d'una dona ofesa es pot convertir en un monstre, i sortirà a dins de la bruixa sortirà. Així que no aconsello ofendre a les dones. (Riu.)
- Què es pot convertir en una bruixa?
- Tot! Sóc un home molt temperamental. Irritable, temperat ràpidament. De vegades, alguns trifle simplement em poden treure de mi mateix. Però intento retenir-se, no sempre donar voluntat a les meves emocions. Després de tot, la gent no té la culpa que tinc algunes coses massa a prop del cor. Però amb tot el meu fresc, no em cridaria una bruixa.
- Immediatament va prendre exactament aquest paper? Bon assistent per no oferir-se?
- No, no, què ets! No sóc una rossa, no puc tocar un bon assistent. (Riu.)
Mila Kunis i James Franco. Marc de la pel·lícula "Oz: gran i horrible".
- La trama de la pel·lícula es desenvolupa en un país màgic. És el lloc més màgic en què heu visitat?
- Crec que la meva casa és un lloc molt màgic. M'encanta el nord de Califòrnia: San Francisco, Sonoma, Sacramento. Una altra Santa Bàrbara. I terreny al voltant de Los Angeles: M'agrada anar-hi, sempre obro alguna cosa nova per a mi. Fora dels Estats Units, adoro Sydney. No puc dir que sigui màgic, però m'agrada molt a Austràlia. Però el que realment té un efecte màgic sobre mi és la Toscana. A Itàlia tinc un sentiment especial reverent. Aliments, vi, persones, natura: tot està bé allà.
- I on voleu anar?
- a Àfrica. No puc dir on exactament, però aquest és el meu gran somni. Potser a Machu Picchu al Perú. Sé que això és una cosa impressionant, i m'agradaria veure'm. I mai no vaig passar amb el Marroc.
- En la seva visita anterior a Moscou fa un any i mig, vau dir que voleu visitar la meva terra natal - a la ciutat de Chernivtsi. Va tenir èxit?
- (Entra en rus. - Ed.) Quan? No tinc temps! També necessito un visat. I l'avió no vol a Chernivtsi. He de venir a Kíev, després aneu en tren i, a continuació, amb autobús. (De nou en anglès. - Ed.) Mai decidiré això. Sí, i no dominar. Només amb tota la família: amb pare, mare, germà. I algun dia anirem definitivament. Tot i que serà un viatge molt difícil. Després de tot, de fet, aquest és un viatge a cap lloc.
- L'última vegada que vau aconseguir caminar una mica a Moscou. I ara? S'ha obert alguna cosa nova per a mi?
- No, igual. Fins i tot vivia a la mateixa habitació que l'última vegada. I no tinc temps per mirar a Moscou. A continuació, fins i tot vam anar al Kremlin, i avui em vaig aixecar a les set del matí per portar-me a terme i baixar de dues plantes fins als periodistes. Ara acabaré totes les entrevistes i aniré a preparar-me per a la catifa vermella a l'estrena. I després immediatament a l'aeroport i una altra ciutat.
- No us canseu del vostre treball?
- (sospirs. - Ed.) M'encanta el que estic fent. I també m'agrada comunicar-me amb la gent. Però passa que s'asseu, mireu totes les persones i penseu: "Senyor, què estic fent aquí?" Especialment quan els aspectes idiotes comencen a preguntar. Però en aquestes situacions, deixo tot, intento calmar-me i sortir de nou. Després de tot, aquests són únicament els meus problemes, i no es refereixen a ningú. I, en general, crec que jo era molt, molt afortunat amb el treball. Així que no es queixen.
- I quina és la pregunta més idiòtica que se us va fer?
- Bé, no idiota, bé. Estic enfadat. Però passa: es troba davant d'un periodista, pot preguntar sobre qualsevol cosa. I de sobte: "Tens un somni?" Bé, què he de respondre? Fes que estic pensant: "Oh, un somni ..." i dono: "Sí, ja saps, tinc un somni!" I és feliç. Així que no entenc per què fer aquestes preguntes. És estúpid. (Riu.)
- Llavors es pot una pregunta estúpida: què creieu que és possible la història?
- Segur. Perquè no? Crec que la meva vida sembla un conte de fades. (Somriu)