Anna Star'shenbaum: "Abans de rodar, vaig anar al logopeda"

Anonim

Peter Andreevich Archers - un diplomàtic hereditari i un oficial membre. Li encanta la seva obra, però està ocupada no només al servei. Tota la seva vida és una circulació d'esdeveniments en què la seva dona Lucy, amant Ulyana, l'antiga esposa Margot, fills, coneguts, col·legues i infinites dones espectaculars. Els esdeveniments es desenvolupen de manera que el seu subordinat es converteixi en un nou empleat d'Inga Supothenlebov, una noia bonica, però amb un defecte de la parla, la tartamudesa, no és un personatge fàcil, i el més important és que és filla del seu vell enemic jurat.

La llegendària filmmature, Alexander Adabashyan, també s'ha establert com un meravellós actor comediant. Al "diplomàtic" s'adapta perfectament al triangle amorós

La llegendària filmmature, Alexander Adabashyan, també s'ha establert com un meravellós actor comediant. Al "diplomàtic" s'adapta perfectament al triangle amorós

"Va ser important per a nosaltres que fos un diplomàtic reeixit a la feina", va dir el productor del projecte Denis Evsigneev. - i el diplomàtic infructuós de la casa. Aquí hi ha aquest conflicte, de fet, hi ha. "

Ingu, un jove assistent Lychnikova, va jugar Anna Star'shenbaum. I abans de l'inici del tiroteig, va haver de consultar un metge.

"Abans de filmar, vaig anar al logopeda", diu Anna. "I em va dir quin tipus de tartamudejava perquè entengués com treballar, bé, i quant es pot gaudir, jugar".

Diverses dinasties d'actuació participen en la sèrie alhora. Alexander Lázarev-Jr. Va jugar el paper principal del diplomàtic malament. La seva mare en pantalla és la seva veritable mare, actriu Svetlana Nevolyaeva. Però en el pare de la família, segons l'elecció directiva, Igor Yasulovich va reencarnar.

Vetrans Nevolava i Igor Yasulovich van jugar pares del personatge principal

Vetrans Nevolava i Igor Yasulovich van jugar pares del personatge principal

"Immediatament vaig voler disparar a Alexander Lazarev, el més jove i no tenia problemes amb l'elecció, és ideal per a un paper", va dir el director de la pel·lícula Yuri Kuzmenko. "I quan vaig llegir el guió, em vaig adonar que el meu fill i la meva mare han de jugar amb Lazarev i la nonlarieva. Sasha és molt tremenda per a la seva mare, la mira que sempre és tan còmoda com sigui possible. Per cert, alhora vaig treure el pare Sasha - Lázarev-Sènior. El representant de la tercera generació de la dinastia Lazareviana - Polina va protagonitzar el "diplomàtic". I quines passions es van acaronar en el triangle amorós Nevolyaeva, Jasilovich i Adabashian! "

També a la imatge es poden veure representants i altres dinasties d'actuació: Paul Tabakov, Alexander Domogarov-Jr. I Sophia Evsigneev.

"La mare és una parella impressionant, us oblideu fàcilment amb ella que és mare", Alexander Lazarev-Jr. Va obrir el secret. "Em sento molt tranquil·lament jugar-me: mai em dóna consells, perquè, ja saps, hi ha fins i tot una broma sobre el tercer Tom Stanislavsky anomenat" Obra de l'actor sobre l'obra de la parella ". Però amb la meva filla era més difícil, em preocupava més que ella per ell mateix. Polina: una actriu professional, funciona molt bé, però encara la mirava al voltant de les càmeres tot el temps, com el que va aconseguir ".

Anna Starshenbaum va jugar el secretari del personatge principal. En una de les escenes de la sèrie que havia de parlar japonès, tartamude i plora al mateix temps

Anna Starshenbaum va jugar el secretari del personatge principal. En una de les escenes de la sèrie que havia de parlar japonès, tartamude i plora al mateix temps

El "diplomàtic" es pot donar en negreta per trucar a un projecte internacional, perquè els actors polonesos, finlandesos, noruecs, xinesos van participar en la sèrie. També va ser convidat a estudiants estrangers a estudiants estrangers de les universitats de Moscou, com va passar, per exemple, quan van treure la recepció de la delegació d'Àfrica al Ministeri d'Afers Exteriors. I Alejandro Lazarev-Youste va haver de convertir-se en un poliglot: parla set idiomes en el marc, inclosos els xinesos. Anna Starianbaum, al seu torn, va dominar diverses frases en japonès.

"El més interessant que necessitava no només a la tonalitat, però de vegades de vegades parlant en francès, anglès, japonès", va dir Anna Starianbaum. - He enviat fitxers d'àudio en japonès, i els recordo a la nit: era difícil, tenint en compte que no parlava en cap llengua estrangera. Una escena molt memorable en la qual vaig parlar en japonès, tutel·la a la meva heroïna i hauria d'haver-hi plor. Tartamude, parlant amb japonès i criden durant la nit al mateix temps! "

Les intrigues diplomàtiques del Ministeri d'Afers Exteriors de la sèrie només busquen els antecedents per a la complexa diplomàcia de les relacions entre homes i dones

Les intrigues diplomàtiques del Ministeri d'Afers Exteriors de la sèrie només busquen els antecedents per a la complexa diplomàcia de les relacions entre homes i dones

L'actor Villa Haapasalo, que va protagonitzar la pel·lícula, va ser un consultor fiable a la llengua finlandesa d'Alexander Lazarev, també protagonitzada per la pel·lícula. Sempre estava allà i va suggerir la pronunciació de les paraules.

"Vaig haver de parlar en set idiomes", recorda Alejandro. - Anglès, francès, espanyol, georgià, finlandès, xinès, noruec ... La majoria dels anglesos i finlandesos. Anglès que conec, també espanyol, francès a l'escola ensenyat, però el més difícil havia de ser amb finès, noruec i xinès. Qualsevol que sigui suficient, el noruec va resultar ser més complicat per les paraules xineses, molt poc rendibles, moltes consonants en fila, i finès, per contra, les vocals soles. No va ser fàcil, però divertit ".

Llegeix més