- Paul, podeu fer una pregunta sobre el vostre pedigrí. La seva família Burea va ser coneguda com a rellotges, des dels temps de Rússia tsarista, tens un desig ara, quan vas deixar esports professionals, continuen el cas dels seus avantpassats?
"El meu besavi, famós, Pavel Bure, va ser el proveïdor del seu pati de l'emperador Majestat i va rebre una noblesa hereditària. I, malgrat que em va rebre el seu nom, no sóc una relació per veure el negoci, i d'alguna manera no hi ha cap desig de fer-ho.
- Potser aquests són el teu germà Valery?
- No. Valera va parlar fa un parell d'anys a Canadà a l'espectacle "Ice Age", el va guanyar juntament amb el famós campió Catherine Gordeva, ara el germà viu a Califòrnia, hi ha vinyes allà, produeix un bon vi. Es va acostar seriosament a aquest negoci, viu constantment, tot i que està interessat en l'hoquei. En el negoci de Watch, Valera també no veu res interessant per a ell mateix. Potser aviat tornarà a l'obra Coaching, té una experiència enorme, va jugar molt a la NHL, era membre dels partits de les estrelles de la NHL. El meu germà i jo vam trencar el rècord a la NHL, tant com els gols van marcar els germans, en la quantitat, ningú va anotar. Fins i tot hem matat el rècord dels germans Esposito.
Pavel Burea amb germà. Foto: Arxiu MK.
- Probablement, sovint reviseu els vostres jocs?
- Molt rarament mirant. No m'agraden els records, prefereixo mirar el que està passant als parcs infantils d'hoquei del món ara.
- Vaig pensar en el seu equip d'hoquei, a qui us agradaria desenvolupar aquesta direcció?
- Per descomptat, crec. Especialistes que van jugar bé i funcionen bé, prou. Però per a mi el més important per crear el vostre equip de persones afins que em seguiran, i aquest és un procés sense precedents. Sense un equip d'èxit fiable no serà.
- Paul, et fa una pregunta inesperada. Heu vist una pel·lícula popular sobre l'hoquei "Legend No. 17"? La vostra opinió sobre ell?
- Bona pel·lícula. Quan el vam mirar amb l'entrenador de Tatiana Tarasova, el van apreciar molt alt. A la pel·lícula, va mostrar sincerament les tradicions: com era, i com apareix joves. El director Nikolay Lebedev per a aquesta imatge és un gran respecte de mi.
- Per què no tens pel·lícules tu mateix? Tu cinogènic i podia jugar molt convincent ...
- Com va dir, content que van començar a fer més pel·lícules sobre l'hoquei, però ell mateix no estava preparat per eliminar. No rebutjo les propostes, no hi ha temps per a això.
- Què fas ara, podeu obtenir més informació sobre els vostres plans?
- En un futur pròxim em deixo a treballar al territori de Krasnodar, supervisaré el desenvolupament d'hoquei, el centre d'aquest és Sotxi. M'he comunicat durant molt de temps amb el governador Alexander Tkachev. Em va agradar la seva oferta, li va agradar la regió de Krasnodar es refereix al desenvolupament d'esports. Aquest és un projecte interessant en l'àmbit dels esports juvenils juvenils. L'objectiu final és crear Club KHL a Sotxi.
- Paul, i no penses que la regió de Krasnodar calenta, la ciutat de Sotxi i l'hoquei sobre gel, aquestes coses no són prou compatibles?
- Pel que fa al territori de Krasnodar i Sotxi, et donaré un exemple. Quan vaig arribar a jugar a la NHL, hi havia un equip, que es deia "Los Angeles Kings", i tothom va dir: "Com es pot fer, a Los Angeles, on és Hollywood, on és l'oceà, on es trobaven les platges i les platges De sobte, un equip d'hoquei? " I vaig veure el que es va fer amb aquest equip pel que fa al nivell d'aquest equip i l'interès per l'hoquei va créixer, tot i que van competir amb l'equip Lakers. Es va dur a terme un treball enorme, després d'aquest hoquei va començar a desenvolupar-se molt a Califòrnia, es van començar a crear altres equips. Tinc experiència i visió, perquè jo em va observar tot. El més important és que es manifesta l'interès pels esports. Els nois de Krasnodar haurien de portar patins i jugar esports. Hi ha possibilitats de tots.
El Bora té previst supervisar el desenvolupament d'hoquei a Sotxi. Foto: Gennady Avramenko.
- Ho sento per la pregunta indiscreta, i com estàs amb la salut?
- Bé, com tots els atletes professionals - OK! (Rialles) La cultura física és la salut, l'esport professional és una part de l'obra que de vegades pot perdre la salut ... però encara em converteixo en gel, sóc membre del tauler de la lliga de l'hoquei nocturna. Aquest és un equip de veterans, llegendes reals de Rússia, els nostres famosos jugadors d'hoquei: Fetisov, Casatonov, Yakushev i altres, que permeten la salut. L'equip conté diverses generacions de jugadors d'hoquei, després de formar un nen rentadores recollir-ne de manera que no trobi cap.
- I volíeu que el vostre fill dediqui la meva vida a l'hoquei?
"No ho sé, li decideix: anar a esports professionals o no, però el que es dedicarà a l'educació física, tot i que és de només quatre mesos. Ara ja està nedant, fa exercicis dels seus fills, ho estem fent cada dia i esperem que creixi una persona sana i si anirà a l'esport professional, es mostrarà temps. En general, crec que una persona va créixer saludable, ha de tenir esports des de la infància, opcionalment hoquei, es pot nedar, atletisme suau, tot el que t'agrada. El més important és gaudir. Però, en principi, per a nens que necessiteu per crear condicions tant com a possibles perquè es dediquin a esports.
"La vostra samarreta al número de novembre de novembre es penjarà en un convidat en un lloc honorable al NHL Hall, al Canadà. Què en penses d'això?
- Vaig jugar sota diferents números, però la desena era la més feliç i la majoria de la seva carrera jugava sota ell. M'alegro d'aquest esdeveniment, encara més feliç que els aficionats no m'oblidin, aquests són els espectadors més importants, ja que en l'hoquei no estem jugant per als propietaris i gestors d'equips, sinó per als fans. Comunicació amb ells que vaig portar a tota la meva vida. I què hi ha pensat en això? Crec que això és completament el mèrit de l'hoquei soviètic i rus.
Volia agrair a tots els entrenadors que vaig formar. Quan es va iniciar el 1972, ens vam trucar als amants, va dir que no podíem jugar a l'hoquei. Hi va haver alguns anys i es mereixia el títol de poders d'hoquei del món.
El desè nombre es va convertir en el més reeixit per a Paul Bure. Foto: Vladimir Chistyakov.
- Vostè, probablement, sovint al cim de la vostra glòria, quines qualitats han de tenir èxit en la professió? Quina serà la vostra resposta avui?
- No importa el que fas, sigui esportiu, política, negocis o art. El primer principi és quant heu posat, tant i obtindreu. Especialment en l'etapa inicial, quan només comenceu a crear.
Una condició important és el treballador, la diligència, la capacitat d'aconseguir petits objectius per moure's en gran. No sempre passa tot, no va funcionar, es repeteix de nou. Va caure, va colpejar - es va aixecar i va continuar. Cal crear un equip de persones afins que els seguiran.
Per tenir èxit, necessiteu moltes qualitats que necessiteu ser criat en vosaltres des de la infància. Vaig tenir sort, vaig entrar a l'escola d'hoquei esportiva cska en sis anys, vam tenir l'escola més forta. Els entrenadors van aportar aquestes qualitats en nosaltres, aquestes no són paraules fortes, sense aquestes qualitats que no tindreu èxit. No hi ha miracles, haureu de posar-vos molt.