Singer Alexey Chumakov ponovo je učestvovao u zvuku filma iz crtanog filma. Ovog puta, pjevač je reinkarnirao u kapetanu Zephyru u nastavku legendarnog bajke "Oz: povratak u Emerald City". "Volim raditi na crtanim filmovima", priznao je Chumakov. - Nakon svega, to je prilika da se isprobate u različitim ulogama, a istovremeno animacijski likovi nisu povezani sa teretom određenog aktera, oni imaju apsolutno novu energiju. U njemu se nalazi sloboda, možete donijeti nešto u ruci izvučenog heroja, stvarno mi se sviđa zvučni proces. " Kapetan Zephyr je novi lik u pričama o Emerald Cityju, on pomaže glavnoj heroini Dorothy Gail da spasi zemlju OZ i njegove stanovnike - njihove stare prijatelje hrabre lava, užasa i drveta iz lukavog Jester Jestera. U toku parcele, marshmallows zadovoljavaju ljubav - još jednu novu heroinu bajki, porculanske princeze. "Kapetan nije tako sladak, kao što se sami močvari, iz kojeg se pravi, - govori o svom liku Alekseju. - pun je časti, pun dostojanstva, pun samopožrtvovanja u ime ljubavi i krhotina. Nisam morao iskriviti svoj glas, osim ako nisam malo niže. Želim vjerovati da se heroj ispostavilo da je živ, a publika će mi vjerovati. "
Filin Savva i kapetan Mashmallow iz crtanog filma "Oz: povratak u Emerald City". .
Pored Alekseja, Polina Gagarina i Stanislav Maduzhnikov predstavili su svoje glasove nove animacijske kasete. Polina, koja je pobijedila na glavnom karakteru Dorothyja, podijelila je svoje utiske o radu: "Tokom glasa ostao sam ako sam shvatio da djeca ne bi razumjela neke riječi", kaže pjevač. - Znam da savršeno dobro znam kako je sjediti s djetetom u bioskopu i da kontinuirano objašnjava ono što je rekao. Na primjer, riječ "Bezapilement". Da, poljski ćete mi reći šta je to! ".
Stanislav Madznikov je izrazio Fina Savvu, koja se pridružuje glavnoj heroini Dorothy Galeu i njenim prijateljima na putu za Emerald City. "Imam najtoplije i dodirujući sjećanja na djetinjstvo o ovoj bajci. Za pet ili šest godina čuo sam je prvi put kad sam je pročitao majku. Moj heroj Filin Sava prilično je nespretan, voli biti pametan i razgovarati bez tihog, ali vrlo je šarmantan, dodirujući, ljubazan i nastoji pomoći svima ", govori o svom karakteru arubona. - Savva pati od nedostatka pažnje sebi. Ali kad se upoznam sa Dorothyjem i Totemkom, razumije da se čini da se čini dva nova prijatelja koji se neće smijati. Stoga se Filin rado pridruži tim junacima i spreman je da im pomogne u borbi protiv zla. "
Glavni negativnik, Jesterov Jester, izvodio je Garik Harmov u crtanom filmu, a dobar čarobnjak Minde govori glas Christine Asmus. .
Glavni negativac, Jesterov Jester, koji sanja o podređenom zemlji Oz svoje moći, izrazio je Garik Harlamov. I dobar čarobnjak uma, koji radi sve što je moguće da se brine o njegovim predmetima - stanovnicima Oza, govori o glasu Christine Asmusove glasa.
Pjesme u crtani film "Oz: povratak u Emerald City" napisao je legendarni kanadski pjevač i kompozitor Brian Adams, tako da su glumci uspeli da pokažu u procesu zvučenja i njihovih glasovnih podataka.