Dopustite da sebe smatrate guruom na engleskom jeziku, možete slobodno komunicirati na književnim temama sa prilično britanskim u kafiću u blizini kuće, ali vrijedi biti u jednoj od zemalja o tome kako ćemo razgovarati o vašem znanju jezika ojačati će zid koji je lokalni jezik. Dopustite da otkrijemo šta trebate pripremiti tokom putovanja na sljedeća mjesta.
Australija
Barem na kontinentu, apsolutna većina govori na engleskom jeziku, od prvog puta ne možete razumjeti riječ, posebno ako prije toga nikada nisam naišao na Australce.
Na primjer, strast Australijaca na kratice poznate cijelom svijetu, nazivaju se samo Aussie ("Ozi" - Australian, cca.). Berbie možete čuti umjesto roštilja, a ne i ne iznenadite se ako lokalna omladina kaže što cool imate lappy ("laptop" - laptop).
Što seizgovori, Australci često mijenjaju [AI] na [oi], koji odjekuje britanskim izgovorom, ali još uvijek Australci to rade kao drugi ljudi.
Indija
Indijski engleski također zaslužuje zaseban predmet. Koncepti "indijske engleske verzije" u lingvistici ne postoje, ali specifični izgovor Indijanca može izbiti iz ruta čak i iskusni prevoditelj, šta da razgovara o turistima. Da bi se procijenila razmjera "problema", pogledajte teoriju serije ", u kojem se kaže jedan od junaka, koristeći mješavinu hindi i engleskog jezika.
Što se tiče pravih Indijanaca, pripremite se za učenje svih infinitivnih oblika glagola, jer u Indiji teško možete upoznati lokalni stanovnik koji će sakriti glagole. Takođe, Indijci radije zanemaruju privremene oblike glagola, tako da se prvi put mogu reći u koje vrijeme se događa događaj, o čemu se govori vaš novi indijski prijatelj, vrlo je težak.
Neka vam je engleski besprijekoran, ne možete biti spremni
Foto: www.unsplash.com.
Singapur
Dolazak u Singapur, nećete doživjeti velike probleme u komunikacijama sa lokalnim stanovništvom, ali još uvijek imate vlastite osobine ovdje. Jedan mediji - kombinacije engleskog i kineskog - ljubav za zamjenu interdentalnih zvukova na [T] i [D], ovdje ne bi trebalo biti problema. Malo je vjerojatno da ćete čuti kako Singapurts kaže [r], pa napredujte unaprijed da biste unaprijed izbacili ovaj zvuk kako biste shvatili što je u principu. Malo radost za one koji su patili u školi sa člancima - u Singapuru, upoznaćete mnoge istomišljenike, ovdje su članci uopšte preferirani. Singapur verzija engleskog jezika smatra se jednim od najčešćih za uho ruskog turista.