Kako je bilo snimanje serije "Yasmin"

Anonim

Budući da se događaji na više sjedala filma odvijaju u dvije zemlje, Turske i Rusiju, dva paviljona na Mosfilmu - "Ruski" i "turski" izgrađeni su posebno za snimanje. Istanbulski prizor je kreirao direktor direktor Sergej Ivanov, koji je radio na filmovima Anna Karenine, "Tsar", "2-Acca-2", "Staljingrad". Više od tri mjeseca otišlo je na stvaranje turskog grada na površini od 900 četvornih metara: na mjestu, na mjestu, na mjestu, hotel, hotel, nakit i sir, hamam i džamija i, naravno, istočni bazar . Namještaj, svjetiljke, dekor, vaze, tepisi i drugi rekviziti posebno dovedeni iz Turske, Maroka i Egipta, kao i Malezije. U paviljonu je vijek stvarnog istočnog grada bio ključao - čaj i kafa i kafa u malim čaše i stijenama, mirisali su začinjene začine i kuhani kukuruz, bili su prošireni u kafiću. Uz pomoć posebne rasvjete u gradu stvorenu dan i noć. "Kad je bilo večernje rasvjete u paviljonu, ponovo su bili trgovci - bilo je potpunog osjećaja da ste bili u sultanametu", kaže glumica Natalia Palestaya, izvršitelj uloge Maše. Pored toga, mnogo u krajoliku radilo je zaista: voda u fontani fontane, a turski hamam podnio je pravi par. Nacionalnu boju dodana je glumcima sa znanjem turskog jezika koji su tražili čak i za dodatke. "Na projektu su postojala tri prevođaka", kaže proizvođač Denis Evstigneev. - Književni prevoditelj prilagođava scenariju, a druga dva su stalno prisutna na setu. Riječi "tamam" (u redu, dobro), "Merhaba" (zdravo) ili "Bardak" (staklo) više nam se ne čini vanzemaljce, tako često ih možete čuti na mjestu. " Casting na turske uloge prođeo je više od dva mjeseca, a više od hiljadu aktera je pogledano. Uloga bogatog Turaka Mehmeda otišla je u Azerbejdžan Ilgar Musaev u Azerbejdžanu. Prije dolaska u Moskvu, glumac je učestvovao u tri turske projekte u punoj dužini.

Glumica Natalia Butlerkaya (Masha) se boji pasa, ali viđajući se na mjestu beskućnika, on je predložio da se igra s njim u okviru. .

Glumica Natalia Butlerkaya (Masha) se boji pasa, ali viđajući se na mjestu beskućnika, on je predložio da se igra s njim u okviru. .

"Televizijske serije pokazuje priču o tri mlade ruske žene, njihove vesele, bezbrižne, a ponekad i malo zabrinuto zbog života", kaže jedan od filmskih uputa Vyacheslav Kaminsky. - Događaji se počinju odvijati u junu 2013. u Rusiji, tada heroin čeka avanture u Istanbulu. Glavne uloge igrale su glumice Natalia Butlerkaya, Katerina Krushchenina i Ekaterina Radchenko - vrlo talentovane djevojke koje samouvjereno idu na uspjeh. " Kada je autor skripte Anna Kozlov počeo raditi na projektu, još nije zamislila svu svoju vagu. Istorija Yasmin se proteže iz prošlosti - žena lakih ponašanja je ubijena zbog ljubavi i ljubomore. Zagonetku misterioznog duha je Yasmin i mora riješiti heroje.

Da bi stvorio pravi istočni aromu, umjetnici sa znanjem turskog jezika pozvani su da bi se stvorio turski jezik, koji su se širili u paviljonu kafe, Rakhat Lukum i kuhani kukuruz. .

Da bi stvorio pravi istočni aromu, umjetnici sa znanjem turskog jezika pozvani su da bi se stvorio turski jezik, koji su se širili u paviljonu kafe, Rakhat Lukum i kuhani kukuruz. .

"Moja heroina Lena je svrsishodna, tvrdoglava, kaljena posla. Pokreće hotelski lanac, tako da dolazi u Istanbul ", kaže glumica Katerina Kryvinina. - Kad sam prvi put ušao u paviljon, došlo je do potpunog osjećaja prisustva u Turskoj. Pa, najviše se sjećam scene u podrumu kad je Lena Yasmin. "

Kako je bilo snimanje serije

Za snimanje serije "Yasmin" u paviljoni "Mosfilm" su se pojavili ukrasi Istanbulskog okruga Sultanahmet. .

"Slika moje heroine mahe je dvosmislena. Često radi, a zatim misli, ali čini sve sa strašću. Istovremeno je zanimljiva i nije dosadna s njom. Kada sam se pripremao za ulogu, čitao sam sve što sam mogao pronaći o gradu Stary Oskol, odakle moja heroina dolazi ", kaže glumica Natalia Palestaya. - Jako se bojim pasa. Scena, kada moja heroina Maša na autobusnoj stanici odluči otići u Tursku, pucali smo u grad u blizini Moskve. Ali kad sam vidio tokom snimanja, vidio sam u blizini lutalice, a zatim je ponudio da ga ukloni u okvir. Sve se dobro završilo - podržao sam psa sa sendvičima - i pokazalo se vrlo dirljivim scenom. "

Čitaj više