U jesen ove godine, sto godina od dana izvršenja Mati Hari - plesači, Curtisani, špijunski softver i fatalna žena. Stotine knjiga napisano je o njoj, desetine filmova uklonjene su, postoji mnogo drugih umjetničkih djela. Međutim, njen je život još uvijek zaoštren u tajnosti. Ali nova serija "Mata Hari" pokušala je otvoriti ovaj veo. I ženohit.ru je požurila naučiti detalje snimanja.
Serija "Mata Hari" - multinacionalni projekat. U filmu su glumili portugalski, španski, francuski, američki, holandski, hrvatski, ukrajinski i ruski umjetnici. Glavna uloga izvršila je 35-godišnja francuska glumica Uzaludna jokta , poznat po slikama "99 franaka", "Libele", "Inspector Bellamy" ", kaže Lila." U svojoj mladosti uzalud je plesao u Marseille Operi, a dio plesa njihovog heroina u serijskoj glumici izveli su se.
Mata Hari, 1906
"Poznavao sam malo o Matu Hariju prije nego što sam počeo raditi na ovom projektu. Kad sam pročitao o njoj, samo sam se miješao, fasciniran ovaj lik. Imao sam ludu želju da igram ovu ulogu ", kaže Jokanta. - Ali, priznajem, uloga mi je bila teška. Bila je vrlo jaka žena koja je bila ispred svog vremena. Feministkinja, ljepota sa tužnom sudbinom. Naziv Mata Hari znači "Oko Day", to je, sunce. I za mene je njen život - poput sunca, sa naizmjeničnim izlaskom i zalaskom sunca. "
Uloga voljene Matha Harija, kapetana ruske inteligencije Vladimira Maslov Maxim Matveyev . "Svidio mi se scenarij. Pitam se kako se mijenja moj lik. U početku je mladi, snažan i zdrav ruski oficir i bliži kraju pretvara se u bolesnu osobu, gotovo zaslijepljen, s oštećenim svjetlom. Kroz povijest se mijenja znatno i fizički, i moralno ", kaže glumac. - Pitao sam se da igram osjećaje koje je moj heroj doživljavao tokom i nakon hemijskog napada. Da bi ih bolje razumjeli, studirao sam različite izvore, saznao kako su otrovi koji su koristili u ratu utjecali na osobu. Činjenica da se u procesu tih napada dogodilo sa ljudima, a ne da opisuju riječi. Ovo je zastrašujuće. Ali bilo je zanimljivo igrati. "
Pucanje serije održano je u Moskvi i Sankt Peterburgu (Rusija), kao i u Lisabonu, Luka, Sintra, (Portugal)
U vezi s međunarodnim timom, serija je snimljena na engleskom jeziku. "Reprodukcija je bilo na engleskom jeziku. Svi partneri govore engleski, direktor sve komentare na engleskom jeziku ... pokazalo se kao najvažnija složenost na projektu. Ali kad su počeli raditi, ova složenost je nestala ", nastavlja se" Maxim Matveyev. "Iako je, naravno, morao napraviti dvostruki posao: prvo igrati scenu na ruskom, zabilježite sve nijanse, brzinu izgovora, semantičkog intonacije i okretaja, a zatim još uvijek na engleskom. Ali ovo je zanimljiva praksa. Na primjer, pročitao sam intervju sa Javierom Bardemom, koji je rekao da je počeo raditi na maternjem jeziku za njega, bio teško pronaći udrugu za riječ "ljubav". Iako na svom maternjem jeziku imate mnogo senzacija i udruženja. "
Ali Svetlana Khodchenkova , koji je obavljao ulogu srpskih gerrolova, divovskog Jenicha, a uopšte su morali savladati izgovorenog srpskog u rekordnom vremenu. Paralelno, glumica je studirala da se nosi sa oružjem početkom prošlog veka. "Ova djevojka govori engleski i srpski, ona mora da trči i puca - pre nego što nisam imao takvo iskustvo u filmovima", priznaje Svetlana.
Svetlana Khodchenkova radi uloge morala je savladati izgovorenog srpskog
Unapred pripremljeni za ulogu i Victoria Isakov , svirajući poljsku plemstvo Lydia Kireevskaya. "Da se lako sjedne na konja i razumije šta da radim u sedlu, uzeo sam časove jahanja. Sa životinjama za uklanjanje prilično teške, konji vrlo osjećaju vaš strah. Početak trika jesam i nastavio svoju Caskasterovu djevojku. Zabrinuto sam zabrinut, ali sve je dobro prošlo ", prisjeća se glumice. I govori još jedan znatiželjni trenutak: "Scene sa mojim sudjelovanjem snimljene su u staroj kući u Portugalu. Kuća je bila postavljena na prodaju, a umjetnici su bili dozvoljeni da nešto oduzmu od tamo u pamćenje. Odabrao sam drvena škrinja sa metalnim "membranama". Prouzrokovao je smijeh carinskih službenika: Kažu, svi normalni ljudi nose svoje korporativne luke, a ruska glumica je prsa! Ali sada me stoji kod kuće i podseća na pucnjavu. "
Za heroinu Victoria Isacova, bogata poljska plemstvo ušivena je oko 20 setova odjeće
I čak Christopher Lambert. , savršeno posjedovanje engleskog i poznatog s mnogim škakljivim tehnikama, uspjela je pronaći nešto novo za sebe. Američki glumac ispunio je ulogu Gustava Kramera, koga je Mata Hari otrovao otrov. "Moj lik je bio interno spreman za smrt. Mata Hari ga ubija - ženu koja se divi i ko ga je pripremio do smrti ", kaže Christopher. - Koliko puta sam umro na drugim slikama? Vjerovatno nije puno, ali još uvijek je imao. Ali scena je s nasilnim ubistvom u ovoj seriji za mene bila je premijera. "
Christopher Lambert i uzaludna Jokanta
Mata Hari u filmovima
Vrlo prvi film o Mate Hariu uklonjen je u Njemačkoj 1920. - tri godine nakon smrti ove legendarne žene. Glavna uloga obavila je danska glumica Asta Nielsen, koja je odsustvovala slavu jedne od prvih zvijezda globalne raze.
Godine 1931. njegova verzija priče o Mate Hari povučena je u Sjedinjenim Državama, a Greta Garbo u vodećoj ulozi. Ova slika postala je najophodnija uspješna vrpca Garbo, prikupljajući preko dva miliona dolara u globalnim okvirima. Do danas, samo skraćena verzija filma iz koje su izrezane sve iskrene plesove heroine.
1985. godine, Mata Hari u istom filmu igrala je Sylvia Kristel, koja je 1974. dobila svjetski poznatu slavu zbog uloge Emmanuela. To je bilo zbog toga, slika "Mata Hari" obiluje preplavljenim scenama.