Maxim Matveyev: "Glas" Penguini Madagaskar "podseća me na igru ​​u ratu"

Anonim

Titres

Četiri pingvini-špijunskog softvera - skiper, kowalski, rico i prapor - kombiniraju se sa sjevernim vjetroemom, pomažući bežičnim životinjama. Zajedno moraju zaustaviti zli hobotnicu, dr. Octavia, Spruit, koji želi uništiti ovaj svijet ...

- Maxim, prvo ste dali glas crtanim filmovima. Zašto ste pristali na ovu ulogu?

- Zaista nisam imao takvo iskustvo: prije toga izrazio sam samo umjetničke filmove. A o ovoj ulozi dogovorenog zarad od interesa. Čak ni zbog interesa, ne radi karaktera ili karaktera, već jednostavno da biste probali ruku.

- Tvoj heroj je pas Husky, tajni agent po imenu po tajnosti, šef Sjeverno vjetroelektrane. Imate li nešto zajedničko s njim?

- Da i ne. U stvari, superomagentna tajna je narcisoidni pas, što je vrlo strastveno u vezi s njegovim poslom. On nosi misiju Spasitelja svijeta iz svih nesreća i daje sebi drugima. Tajna ponekad padne u neugodne situacije, ali pretvara se da se ništa nije dogodilo da je sve po redu stvari. I takođe mislim da nije potrebno plašiti se izgledati glupo. Uostalom, još je prije ili kasnije svaki od nas padne u smiješnu situaciju. Ovo je normalno. To se događa u životu. I ne trebate biti stidljivi.

Maxim Matveyev:

Za Matveyeev, "Penguins Madagascar" je prvo iskustvo video zapisa filmova za crtani film. .

- U originalnom agentu tajna je izrazila Benedikt Cumberbatch. Njegov dubbing pomogao vam je u radu na ulozi?

- Da, sve dok. Napokon, Benedikt Cumberbatch - matični Englez, on je vrlo ariserokratski po sebi. Jasno je, plemeniti. Dakle, i njegov pas se pokazao vrlo čistokrvnim. Sve sam koristio u svom radu.

- I nekako se posebno priprema?

- Pa, otišao sam u teretanu, prošao fizički trening. Sa posebnim snagama čak i neprekidno. Općenito, pokušao sam sve što tajni agent čini. (Smeh.) U stvari, već sam igrao nešto slično filmovima. I zaista, sve to nekako podsjeća na dječačku utakmicu u ratu. Kada je osjećaj neke vrste izvanredne zanimljiva tajna misija. Postoji određeni patzanski zador.

- Jeste li ranije bili upoznati sa pingvinama? U smislu gledali crtane filmove "Madagaskar"?

- Video sam Madagaskara. Dakle, ako razgovaramo o nekom kaznu, onda ga imam. Ja uglavnom volim crtane filmove. Volim vesele priče o laganoj zabavi. Ali ja to volim istovremeno i oni su bili i sa nekim značenjem.

Hero Maxim Matveyev - pas Husky, tajni agent nazvan tajnom, šef Sjeverno vjetroelektrana. .

Hero Maxim Matveyev - pas Husky, tajni agent nazvan tajnom, šef Sjeverno vjetroelektrana. .

- Sine na "pingvini madagaskar" će voditi?

"Naravno, rado ću mu donijeti vaše dijete." I ja sam nešto pomalo, a možda i bez sina. Jer, čini mi se da su ovi ludi pingvini i njihov humor ne vole ne samo djecu, već i odrasle osobe.

Između ostalog ...

Četvrta pingvina u originalu izrazila neprofesionalne aktere. Vođa tima i čuvara tradicije Skippera Penguina govori glas Tom McGrat-a - jednim od direktora, scenarija i proizvođača Madagaskarske trilogije. Njegova "desna ruka" Kovalski, mozak tima, izrazio je animator Studio Dreamworks Chris Miller. Nepredvidiv Rico, čiji će zvati čime raznijeti sve, umjetnik i somioničar filma "Madagaskar-3" Konrad Vernon dao je glas. A za Porporu - kratak sa najvećim srcem - kaže Editor Christopher vitezovi.

Četvrta pingvina u originalu izrazila neprofesionalne aktere. .

Četvrta pingvina u originalu izrazila neprofesionalne aktere. .

Glavni negativci crtanog filmova je odbojka Davea, poznat i kao dr. Octavius, - u originalu govori glasu Johna Malkoviča. Za filmsku zvezdu ta uloga je postala debi u animaciji. Glumna igra Malkovič tokom glasovnog djelovanja učinila je takav utisak na pucnjavu u grupi koja su koristili neke fragmente za stvaranje animiranih scena. "Da se krenemo u kabinu tokom glasa uloge, postojala je neka vrsta prirodne reakcije, jer je Dave vrlo klizav i fleksibilan", objasnio je John. - Preselio sam ruke i cijelo telo. Ovakva fizička reakcija pomogla je vrlo dobro u radu. Pored toga, Dave mi je malo sličan. Istina, još više - na mojoj mlađoj sestri. "

Superogent tajna u originalu glasili Benediktict Cumberbatch. "Priprema za ulogu bila je vrlo napeta", našalio se glumac. - Dugo sam imao potajno živjeti u obliku psa Husky u Nacionalnom parku Yellowstone. Srećom, brzo sam se prihvatio u jatu. Bilo je malo zastrašujuće, bez šala, kad sam postao vođa. "

Čitaj više