Dvije sudbine, jedna "ironija": istorija legendarnog filma i njen nastavak

Anonim

Godinama se zamenjuje jedno vek drugog, a nijedan sastojci još nije pronašao dostojnu zamjenu. Pa, osim što su istričari dodani u Olivier, mandarine su dodali ananas, a odmah za "ironiju sudbine", ironija sudbine trebala je preuzeti svoje mjesto. Nastavio. "

"Ironija sudbine ili uživajte u svojoj kupki!" - Najpoželjnija, najdraža i kotirana nova godina u SSSR-u od 1975. Kao glavni junaci kasete, koji su na tradiciji 31. decembra otišli u kupatilo, tako da svake godine, uoči Nove godine, svi ljudi tradicionalno utihnuli televizori, gledajući veličinu glavnog i ne baš veliku heroje već sam naučio srce.

To je tako privlačilo ljude u ovom filmu, zašto nije do sada pritiskao Oskomorn - misteriju. Očigledno, sve se ovdje dogodilo: i skripta i talenat direktora, te tačan postupak u ansamblu. I, naravno, glavna junakinja je tajanstvena, sa unutrašnjim izrazom lica Barbare Brylsk. Zašto se tačno njen Eldar Ryazanov odlučio povjeriti stranku Nadi Sheveleva? Napokon, mnoge sovjetske glumice bile su ukusne za ovu ulogu - Svetlana Nevolyaeva, Lyudmila Gurchenko, Olga Volkova, Valentina Talyzin, Alisa Freindlich?

Lyudmila Gurfunko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, rečeno je ulozi Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. I Zhenya Lukashina mogla bi igrati Andrei Mironov ili Oleg Dahl

Lyudmila Gurfunko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, rečeno je ulozi Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. I Zhenya Lukashina mogla bi igrati Andrei Mironov ili Oleg Dahl

Foto: okvir iz filma "Ironija sudbine ili uživajte u trajektu!"

Ali sam Ryazan vidio samo Brylsk. Poljska glumica primijetio je u poljskom filmu "Anatomija ljubavi". Iako je sovjetska cenzura isklesala gotovo sve erotske scene odatle, ali nisu uspjeli ispraviti glavnu - nevjerovatnu seksualnu karizmu Barbaru. I Ryazanov, uvijek tanko osećajući "njihovi" akteri, odmah odlučili: Glavnu žensku ulogu treba dati njemu, stranci.

Clearevet Tada, naravno, odmah ogorčena: Zašto nam treba polka, kada su u SSSR-u i njihove glumice pune? Stoga, kada je Ryazanov dobio telefon Brylskog i, zabrinut, nazvao je njenom domom, odmah upozorio: "Samo vi ovisit ćete o vama, igrat ćete ili ne, jer sve bude protiv. Uostalom, ti si stranac. "

I nije iznevjerila. Na igranim uzorcima tako da niko nije sumnjao - to je Nadia Sheveleva. Ryazanov je tada prvi put otišao u Barbaru i šapnuo: "Hvala, pobijedili smo." I ispada da smo pobijedili sa svim gledaocima televizora.

Usput, Brom Sersk danas, godina i decenijama kasnije nije iznenađena da je to rezultat i primio ovu ulogu. "Kad sam stigao u uzorke, Freindlich nije dobro znao, ali rečeno mi je:" ona je vaš glavni konkurent. " Alice, ne raspravljam se, prelepo. Ali Eldar je shvatio: ovo nije dovoljno da se život okrene osobi, muškarcima ... gotovo je nemoguće, a slažem se: Bog je dao talenat, ja sam ljepota, da? Talent nije njena zasluga, ljepota nije moja. Tako da imamo - nula-nula. "

Dvije sudbine, jedna

Lisa Boyarskaya gledala je "ironiju sudbine", a u 2007. godini igralo je jednu od glavnih uloga u redacijskom direktoru Timur Bekmambetova

Foto: okvir iz filma "Ironija sudbine. Nastavljen "

Glumica praktično nije govorila ruski, a neko pojašnjenje filmske posade moralo je da radi na engleskom jeziku. A Valentina Talyzin je i dalje pratila sebi glavnu ulogu, poljska glumica na zvuku na kraju je govorio u svom glasu.

Nakon pojave slike u SSSR-u, Brylsk je postao omiljen širom zemlje, sve žene su željele biti poput toga, ali u Poljskoj se takav uspjeh nije došao. Naprotiv, kažu, čak je bio ljubomoran sovjetskom gledatelju.

Barbara Brylsk Uloga u "ironici" pružila je erotsku "anatomiju ljubavi". Iznenađujuće, ali godina kasnije, Erotica i seks nisu igrali neku posljednju ulogu u odabiru glumice na glavnoj ženskoj ulozi u komediji "Ironija sudbine. Nastavio. " Uostalom, Elizabeth Boyarskaya, koja je igrala u komediji Timur Bekmambetov, ubrzo prije toga je glumila u filmu "Nećete me napustiti" Alla Surikova. I iznenadio sve tamo (uključujući rodnog oca) prilično iskrene scene.

Prema samom Barbari Brylskom, koji je također pronašao mjesto u nastavku, Lisa Boyarskaya je dostojan izbor. "Stvarno mi se svidjelo svoju kćer", priznala je glumica. - Veoma lijepo".

Dvije sudbine, jedna

Uloga Lukašine u filmu "Ironija sudbine. Nastavljeno "otišao u Konstantin Khabensky

Foto: okvir iz filma "Ironija sudbine. Nastavljen "

U međuvremenu, u početku, u početku, kreatori slika ponudili su Mill YOVOVOVICH. Dugo su poslali svoju skriptu, dugo su čekali, ali na kraju su dobili odbijanje. Bez objašnjenja razloga. I Elizabeth je igrala lako i lako. Glumica se složila da se ukloni sa zadovoljstvom. "Kurats, božićno drvce, Djed Mraz, Mandarini, Olivier, Champagne, Clapers i" Ironija sudbine "- MORA", kaže Elizabeth. - Ovo je glavna baterija nove godine. Kao dijete gledao sam film u društvu mojih roditelja, a zatim je počeo da ga percipira kao zaseban posao, a onda je počeo vršnjavati, citirati, pronaći druga čula. Sada sledeća faza, kada ne gledate film, i jednostavno uključite televizor u svakoj sobi, a to ide, a vi prekrivate stol, režite salatu. To jest, ovo je određeno okruženje, uvod za novu godinu, ponavljajući svake godine 31. godine. Film ide kao snijeg ispred prozora, poput atmosferske pojave. "

Kao i u prvom filmu, u nastavku, direktor je odlučio da se kladi na izvrstan vršilac dužnosti ansambla. Konstantin Khabensky, Sergej Bezrukov, Mihail Efremov, i naravno, heroji posljednjeg filma - Barbara Brylsk, Andrei Soft, Yuri Yakovlev. Nije bilo samo Georgea Burkova, umro je 1990. godine, a Lii Ahacedzhakova - odbila je da pođe. I Olga Naumenko, koja je igrala ulogu Gali, nije podudarala radni raspored, tako da je scena sa njenim sudjelovanjem iz konačne verzije filma izrečena. Cijela ženska stranka u prvom dijelu filma i naslovna pjesma drugog dijela izvela je Alla Pugacheva. Sam Ryazan pojavio se u oba dijela igrajući ulogu zračnog putnika, čije rame pukne pijanu Lukašinu. Dakle, u prvom filmu imao je na ramenu, Andrei Soft, koji je igrao Zhenya Lukašin, a u drugom - Konstantinom Khabenskom, koji je ispunio sina - kosti Lukašina.

Dvije sudbine, jedna

Barbara Brylsk, Valentina Talyzin, Andrey Soft i Yuri Yakovlev na filmu "Ironija sudbine. Nastavio. " Leia Ahacedzhakova odbila je skinuti novu sliku

Foto: okvir iz filma "Ironija sudbine. Nastavljen "

Na scenariju su se glavni likovi pojavili djeca s kojima se istu priča događa kao i kod njihovih roditelja. Kao i obično, film - nastavak je podijelio publiku u dva logora. Dobri argumenti i pristalice slike i od protivnika. Slika - dijete svog vremena. Jednostavno se ispunjava oglašavanjem. Čak je nazvana globalnom prvakom. Ali, na ovaj ili onaj način, samo prvog dana prodaje, publika je reagirala ulaznice za milion dolara. I činjenica da je film "Ironija sudbine. Nastavak "prepoznat je većina blagajna u 2008. godini, on mnogo kaže.

"Važno je da to nije remake da je ovo nastavak, je Elizabeth. - Ovaj film nije mogao biti učinjen! Bilo je potrebno ukloniti potrebno za povezivanje različitih generacija. Budući da bi se ova priča o osjećajima i ljudskim odnosima mogla dogoditi i prije trideset godina, i u prošlom stoljeću, i danas, i može se dogoditi u sto godina. Također je zanimljivo shvatiti kako bi se ta situacija mogla ponavljati danas u skladu s našim idejama o dobrobit, o onome što bi moglo biti dobro za likove. "

Čitaj više