Jean Duzharden je još uvijek vrlo slabo izražavajući na engleskom: prevoditelj koji u pratnji francuskog aktera na svim događajima, tada je sklon razgovoru, pomažući Jeansu prenijeti na značenje njegovih fraza. "Stoga je mitu nije bila jedina prilika da se pređem u Hollywood," Smijte se Duzardden, velika zvezda u svojoj domovini, ali malo poznatih izvan nje. A ovu priliku mu je preuzela francuski režiser Michel Khazanavichus, koji je dugo sanjao da plati počast velikoj glupim i ukloni crno-bijelu kratkoćušnu sliku. A on je zauzvrat pomogao Jean Duzharden u ovome, koji je svirao glavnu ulogu u svom militantnom "agentu 117" (2006). Nakon ove slike, proizvođači su vjerovali Khazanavichusu, da bi od njegove "zablude ideje" o filmu iz snova moglo imati puno i dao mu zeleno svjetlo, odnosno novac za snimanje "umjetnika".
Međutim, na prvom Duzharden je odbio ulogu Georgea Valentine. "Izgleda mi se film previše eksperimentalan. I iskreno, uplašio sam se, jer nisam znao i nisam razumio šta trebam učiniti. I nisam hteo da igram Charlie Chaplinu ", a dimenter priznaje. "Ali tada sam odlučio samo vjerovati Michelu, prijatelju i kolegi." Međutim, jedan direktor samopouzdanja bio je mali. Jean je morao raditi oko pet mjeseci da radi sa koreografom da savlada šefa, koji je njegov heroj plesao malo verovatno. Revizirajte nekoliko puta remek djela tihim filmom, tako da u vašoj igri u "umjetniku" ne vozite u pantomimu. Pa čak i žive sami u kući na holivudskom brdu × 1920-ih zgrade da prodre u duh vremena.
Dodan je Duzharden Inspiracija i činjenica da su probe plesne scene svog heroja i Peppija održane u studiju Gina Kelly i Debbie Reynolds - legendarnim holivudskim glumcima. Ali posebno je ta činjenica inspirisana Berenica Bezhko - izvršitelj uloge Peppi Millera i sakraćenog supružnika direktora. "Kultura tih godina živi u meni od ranog djetinjstva. Moj otac je veliki ljubitelj klasičnog bioskopa, tako da se moje poznanstvo sa takvim filmovima već dogodilo u vrlo nježnom dobu ", kaže glumica. - A posebno za "umetnik" revidirao vrpce sa Marlene Dietrichom, Joan Crawfordom i Clarom lukom - ove elegantne žene crne i bijele kino. "
"Da biste uzeli zvuk crno-bijeli film danas bio je izazov jer prekrši većinu stereotipa modernog kina. Međutim, deset nominacija za Oscar kaže da je igra koštala svijeću. Stoga sam vjerovatno najsretniji direktor na zemlji. Neću reći da je osoba, ali direktor - sigurno, kaže Michel Khazanavichus. "Naravno, sumnjam da će naša slika moći učiniti za tihe filmove što je" avatar "napravljeno za 3D. Ali ko zna? ".