- Jeste li pročitali knjige Akunin-a prije rada na filmu? Kako se osjećate prema špijunskom žanru?
- Do žanra je odličan, odličan žanr. Pogotovo ako ga autor uzima za njega kao Akunin. "Špijunski roman" je napisano neispravno, slavno, sa odličnim smislama za humor. Prožglašio sam ga u jednoj ili dvije večeri, ne sjećam se tačno, tada sam dobio ostatak romana o Fandorinsu i progutao ih jedan po jedan sa apetitom. Ovo je cool žanrovska hrana: Sastojci su visokokvalitetni i vješto kuhaju.
- Članovi filmske posade kažu da na sajtu ste svi čuvali knjigu s vama, stalno ju je pogledao, ponovo čitajte ...
- Za mene je to redom stvari. Obično na sredini pucnjave ili bliže kraju objavim scenarij, kao što znam i to. U to vrijeme moja igra moja igra već mi je bila u glavi - potonuo sam u njemu s direktorom. Ali prvo, kada se bavite uredbom, knjiga puno pomaže. Lion Abramovich Dodin, moj učitelj, uvijek traži od umjetnika da čitaju i pročitaju roman kojim radimo nastup. I ne samo za vrijeme proba, već kasnije, kada nastup u životu živi. Dopustite da ga pročitate 150 puta, definitivno ćete pronaći nešto novo. Dakle, bilo je s Akuninom.
Moskva u slici prepoznatljivom, ali na nekim mjestima je još uvijek nestvarno, što dodaje "špijun" Akuninskog kolorita.
- Fyodor Bondanchuk otputovao je u Akunin da razgovara o svojoj ulozi. A niste komunicirali sa pisačem?
- Nisam se usudio, bilo je ograničeno da komuniciram sa njegovim knjigom, da u ovome i nije bilo potrebe, jer moj Dorin nije kao u romanu, postoji drugi tip tamo. Umjesto toga, Dorin u filmu je Dorin iz rimskog Akunina, kako je ugledao u režiji Andrianova i igrao.
- Imate li zajedničke karakteristike sa Dorin?
- Dorin je tako cool da ako počnem nabrajati opće karakteristike, izgledat će nesmotreno. Ali nešto u njemu i od mene, naravno.
- Na primjer, romansa?
- Na primjer, da. Za mene je lijepo razvijanje romana sa djevojkom, sam parcele mnogo je važnije od posljednjeg poglavlja. Neko me smatra da su moji pogledi arhaike, ali oni mi izgledaju normalno.
"Moj Dorin nije kao u romanu."
- Šta je sa fizičkim veštinama? Vaš heroj je savršeno kutije.
- Prizor kutije u filmu nije tako velika, minutu-dva, sve će biti u TV verziji, vjerovatno više. Prije snimanja, bio sam se bavio boksama - prvo u Sankt Peterburgu sa trenerom, a potom u Moskvi sa momcima koji su stavili našu borbu, njegovu dramu i koreografiju. U potpunosti smo radili tehniku uticaja, pravilnu proizvodnju korpusa, pokret u prstenu. Ali ovo je običan profesionalni rad, glavna poteškoća nije bila u boksu. Prije "špijunskog" igrao sam psihološku kinematoru, u pravilu je bila drama, a ovdje - strip, potpuno drugačiji žanr, još jedna priroda, koja je bila prvo potrebna za savladavanje, a zato je bilo teško u prvim danima pucanja. Lesha (direktor Aleksej Andrianov. - Ed.) U dobrom ludom direktoru i velikoj dobro urađeno, uporno je tražio od svih glumaca žanrovske tačnosti, a kad je primijetio da se ujure u uobičajene psihološke šine, to je snažno zaustavljeno.
- Direktor je žanr "špijun" "opisao kao" bioskop s smjenom ". Što je pomaknuo, po vašem mišljenju, značilo?
- Priče koje su ispričane u paucima ima predložene okolnosti: početak 1941. prijetnja ratom. Svi znaju o pripremi njemačke operacije na invaziji na teritoriju Sovjetskog Saveza. Ali ove okolnosti i sa oblikom vjerodostojnih događaja postavljaju se u pejzažu savršene Moskve: ulice ulica, džinovska palača sovjeta i druge totalitarne ljepote iz poznatog staljinističkog generalnog plana, provedene na nebu, marširaju fizičke kultivitet, koje ukrašavanje zastava svugdje. Nestvarnost svijeta naglašava se blistavim anahronizmom, što ovdje izgleda istina. Hitler: Hitler razgovara sa svojim admiralom na anteliluvijskom Skhinu, a sam Makhina prati Dorin, a sam to uopće nije u tome Vrijeme i osvježivači u gaćama, poput Marlona Brando The Film "u Portu". Ovo je pomak.
- Mislite li da je gledatelj prihvatio sve ove "smjene"?
- "Spy" je vrlo ironičan film, ali sa ozbiljnim stavom prema istoriji. Ne postoji ni najmanja ironija zbog tragedije, koji je veliki patriotski rat postao za cijelu zemlju. Ovo je film o ljudima za koje čast, hrabrost, ljubav nisu prazne riječi.
- Ako ne dorin, ko iz heroja želite da igrate?
- Oktyabrsky, on je cool tip. Stariji glavni organi, NKVD je prevrnuo i doživio sav njihove strahote. Šarmantan čovjek, ljubavnici i ljubavnik žena zna mnogo o prekrasnom životu i skupim restoranima, pametnim, ironičnim, ali ponekad golicati, uprkos svom naizgled cinizmu. To bi, naravno, bilo zanimljivo igrati, ali Fedor Bondarchuk je oduzeo ovu ulogu, morao sam prihvatiti ovu ulogu. Fedor je bio vrlo jednostavan za rad. On je pažljiv partner, zanimljivo mu je u okviru i ne dosadno za scene. Kao i sa Anne Chipovskaya, Sergej Gazarov, Volodya Epifantsev, vika Tolstoganova. Takvi partneri su sretni.
- Ko, prema vašim osjećajima, da li je dizajniran ovaj film?
- Za svakoga. A na mlade gledatelje koji dolaze u bioskop i na roditelje koji će čekati četiri serije na TV-u. Ovdje pogledam, pretpostavim, "Umjetnik", a ja želim biti isti: toliko da volim, tako da se spuštaju, imamo isti ponos (samo tako da se ne pretvori u ponos) i takođe se ne pretvori u ponos) i takođe se ne pretvori u ponos. Nadam se da će naša "špijuna" učiniti sve koji ga vide, doživljavaju slična osjećanja.