"ইফিম জালমানোভিচ, একসময় শ্রোতা একটি প্রতিভাবান হাস্যরস্টিক এবং ইফিম শিফরিনের একাত্মতার বর্ণনাকারীকে হারিয়েছেন, কিন্তু অভিনেতা কিনেছিলেন। আপনি এই ধরনের পরিবর্তন ঘটেছে যে আনন্দিত?
- আচ্ছা, এগুলো জোরে জোরে কথা বলছে ... (হাসি।) আমি শুধু কার্যকলাপের ক্ষেত্রে সামান্য বিস্তৃত। কৃষকরা বুঝতে পারবে। কারণ মাটি পাতলা হয়ে গেলে এবং পৃথিবীকে নিষ্কাশন করা হয়, তখন আপনাকে সবসময় আপনার skarb নিতে এবং অন্য জায়গায় যেতে হবে। এটা আমার কাছে মনে হলো, এখানে, আমার পপ, ফলন, ফসলের উপর, এই রূপকটি চালিয়ে যাওয়া, আমার পপ, ফলন, ফসলের উপর আমার কাছে বরাদ্দ করা হয়েছে। এবং আমি, এই জমিটি নিক্ষেপ না করেই তার মনোযোগে আসার পর, আমি মাত্র কয়েকটি সাইট ভাড়া করেছি। তাদের মধ্যে একজন ছিলেন সার্কাস নামক একটি সময়, আরেকটি পাশের দরজা - একটি চলচ্চিত্র, তৃতীয় সাইটটিকে টেলিভিশন বলা হয়, এবং চতুর্থ - আমার প্রিয় থিয়েটার। এখন আরেকটি ফ্ল্যাপ তাকে যোগ করা হয়েছিল, যা বাদ্যযন্ত্র থিয়েটার বলা হয়। এই ফল্ট সঙ্গে অনেক মজা বাস। তাদের সাথে, অবশ্যই, এটি পরিচালনা করা আরও কঠিন, কিন্তু আমি যখনই রৌদ্রোজ্জ্বল টোনগুলিতে আঁকা ছিলাম বা তারপরে প্রথম সাফল্য এসেছি তখনও আমি পেশার সাথে যোগাযোগ করলাম।
- আপনি এখন কত পারফরম্যান্স ব্যস্ত?
- মিউজিকলা থিয়েটারে এটি বাদ্যযন্ত্র "টাইমস নয়", "জীবন সুন্দর", ভিক্টিক থিয়েটারের পারফরম্যান্সের কর্মক্ষমতা "হাস্যকর ফুল" ... এটি শেষ পারফরম্যান্স মিখাল মিখলিচ কাজাকভ, যা তিনি রাশিয়াতে রাখতে সক্ষম হন। এখনও আমার পপ-আপ প্রোগ্রাম "Seifrynisms-New" বলা হয়। দুর্ভাগ্যবশত, তিনটি প্রিয় খেলোয়াড়রা সম্প্রতি ডিজাইন করেছেন: মিরজোয়েভের উৎপাদনে "শাওয়ারসভস্কি" "ড্রাগন", তার "আইভননা", তার "আইভোনা" তে তানিয়া ভাসিলেভের সাথে যে পারফরম্যান্স করেছিলেন, তাকে "রাবার ব্যবসায়ীদের" বলা হয়। এখন আমি এখনও বড় সিরিজে শুটিং সম্পর্কে শুটিংয়ের দিকে তাকিয়েছি, কিন্তু আমি এখনও এটির বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারছি না। সাধারণভাবে, আমার অক্টা আমি টিভি শোগুলিতে আচরণ করি, এবং শুধুমাত্র একটি সিরিজের জন্য "আমন্ত্রিত তারকা" ছিলাম যখন আমি তাদের উপর একমত হব - অতিথি-তারকা।
ইফিম সাইফ্রিন জন্মগ্রহণ করেন মগদান অঞ্চলে সুসুমান একটি গ্রাম। ছবি: শিল্পীর ব্যক্তিগত সংরক্ষণাগার।
- এখানে, গত বছর আপনার অংশগ্রহণের সাথে সিরিজ "Sklifosovsky" ছিল।
- এবং এর আগে - "পাথ", এবং এমনকি আগে - "আমাদের উপজাতির নায়ক"। কিন্তু, নিজেকে সৎভাবে, আমি সৎভাবে লক্ষ্য করি যে টিভি শোগুলির গুণমান বাড়ছে। কোন ক্ষেত্রে, তাদের প্রযুক্তিগত দিক। এবং আর এই শাশ্বত সঞ্চয়গুলি এত বেশি চালিয়ে যাচ্ছে না: তহবিল আছে, সেখানে বড় সিনেমা লক্ষণ আছে ... কিন্তু এখনও, আমাদের সিরিজ এমন অল্প সময়ের দিকে নেয় যে এটি আমাকে একটু বেশি করে তোলে যা আমাদের কাজ করতে হবে।
- অতিথি-তারকা হিসাবে, আপনি এখন বিভিন্ন টিভি শোগুলির জুরিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়। আপনি আপনার সহকর্মীদের কাছে প্রায়ই মূল্যায়ন করতে হবে যখন আপনি এই ধরনের বিচারকের ভূমিকা কতটা আরামদায়ক?
- আমি নিজেকে নিজের জন্য ব্যাখ্যা করি যে, যেভাবে আমার সহকর্মীদের মেরু রায় দেয়। যেমন একটি ব্যক্তি জুরি হতে হবে। আমি কখনও অপমান বা অপমান কেউ সমাধান হবে না। একজন অভিনেতা হওয়ার কারণে, আমি বুঝতে পারি যে এই প্রকল্পে অংশগ্রহণ করা কতটা কঠিন। এবং আমি, ভিতরে থেকে, আপনি সবসময় প্রস্তুত হতে ইচ্ছুক, বা বসতে ইচ্ছুক যারা আঘাত। হয়তো এই আমন্ত্রণগুলিও আমার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে না, আমি কখনোই অতিক্রম করি না। এটা আমার মনে হয় টেলিভিশন প্রকল্পে সবসময় মজা আছে। এটি এখনও টেলিভিশন, একটি ট্রায়াল বা পরীক্ষা নয়। এবং শো এর উপাদানগুলি এখনও উপস্থিত হতে হবে - এমনকি ফলাফলের ঘোষণায়ও ...
- আপনার "স্টার ঘন্টা" একটি জনপ্রিয় টিভি শো "স্টার্সের সার্কাস", যেখানে আপনি কী সক্ষম তা দেখিয়েছেন। আপনি প্রকল্পে অর্জিত কোন দক্ষতা আছে?
"যদি আমি এখন কিছু পুনরাবৃত্তি করার পরামর্শ দিয়ে থাকি, তবে আমি কেবল ফর্মটি প্রবেশ করতে মাত্র একটি সপ্তাহ জিজ্ঞাসা করব এবং সম্ভবত ২007 সালে দেখানো সবকিছুটি পুনরাবৃত্তি করে। যদিও সাত বছর পাস হয়েছে। এটা আমার উপর বিশ্বাস করার জন্য এক জিনিস তৈরি করে: যখন নিকুলিনের বার্ষিকী উদযাপন করা হয়, তখন আমি সৎভাবে ভেবেছিলাম যে আমি আবারো ম্যাচে আবারও স্মৃতিতে যাব না ... কিন্তু রিহার্সাল বাস্তবতার কাছে ফিরে আসার জন্য, যা নিজেকে বায়ুমন্ডলে ফিরে এসেছে কিনা রঙের সার্কাসে, আমি আস্থা দিয়েছিলাম। এবং আমি একটি খুব বায়ু রুম পুনরাবৃত্তি। যে রসিকতা হিসাবে: "আপনি একটি violin খেলা কিভাবে জানেন? "আমি জানি না, আমি চেষ্টা করি নি।" আমি একটি অনুভূতি আছে যে আমি পরিচালিত হবে।
এখন efim shifrin বিভিন্ন থিয়েটার প্রযোজনা অবিলম্বে ব্যস্ত। ছবি: Gennady Avramenko।
- তার মহান কর্মসংস্থানের সাথে, আপনি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির একটি সক্রিয় ব্যবহারকারী। প্রতিদিন, আকর্ষণীয় বই এবং কাজের নতুন উদ্ধৃতি আপনার পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত হয়। আপনি যেমন কাজের জন্য সময় খুঁজে পেতে কোথায়?
- আমি প্রায়ই এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি, এবং আমার পাঠকদের সবচেয়ে আগ্রহের মধ্যে সবসময় একটি সামান্য অবিশ্বাস রয়েছে: তারাও জানে যে সন্ধ্যায় আমার একটি কর্মক্ষমতা আছে, এবং সকালে আমি এই শহরে পৌঁছাই। একই সময়ে, আমি জিমে ট্রেনও করি। কেউ অবিলম্বে "সাহিত্যিক কালো" ধারণাটি উদ্ভূত হয়, অথবা যে কেউ আমাকে সাহায্য করে। কিন্তু এই প্রশ্নের উত্তর দিতে খুব সহজ - আমি রাস্তায় সব সময়। রাতে - ট্রেনের উপর, দিনের বেলা - মস্কোতে - আমি সার্ভিস গাড়িতে যাই, আমি নিজেকে চালনা করি না। এবং অপেক্ষা করার সময়, আমি কখনই ছাদে দাগ দেখে সময় কাটানোর সময় ব্যয় করি না, আমি আইপ্যাডের সাথে অংশ নই এবং, একটি লার্ক হওয়া, এখনও পার্ট টাইম এবং পেঁচা অভ্যাস গ্রহণ করে। আমি একটু ঘুমাতে পারি, আমার যথেষ্ট আছে। সাধারণভাবে, আমি কখনোই ভাবিনি যে আমি মনিটর থেকে পড়তে ভালোবাসি, এটা আমার কাছে মনে হয়েছিল যে এটি আমার কাছে সংকীর্ণ ছিল। কিন্তু এখন ইলেকট্রনিক বিন্যাস আমাকে ঘুরে বেড়ানোর দিকে ফিরে এসেছে। আমি একটি বিশাল সংখ্যা বই ডাউনলোড করেছি, এবং আমি একযোগে কয়েকটি কাজ পড়তে পারি না, কোনও স্থান বা আপনার হাত লোড না করেই। আমি সহজেই এক বই থেকে অন্য একটি বই থেকে শিখি, এই সমস্ত ডিভাইসের সুবিধার সুবিধাজনক বুকমার্ক, নির্বাচন, অনুলিপি পাঠ্য সক্ষম করুন। আমি সামাজিক নেটওয়ার্কে যে বইগুলি দিচ্ছি তা থেকে সেই টুকরাগুলি পুনঃপ্রবর্তন করতে হবে না - এটি একটি বোতাম টিপে এটি করা হয়। আমি মূলত পড়া এবং illustrations খুঁজছেন যায়। আমি সবসময় শিখেছি কি শেয়ার করতে চান। এবং যখন তারা জিজ্ঞাসা করে: কেন হঠাৎ হাইল্যান্ডার বা বিবর্তনের তত্ত্বের ইতিহাসে আগ্রহী ছিল - আপনার পেশাটির এই মনোভাব কী? আমি বলি: "সুতরাং এটি আকর্ষণীয় যে এটি পেশার সাথে সম্পর্কিত নয়। আমার মনে হয় যে আমার শিক্ষায় কিছু দাগ ছিল যে জীবনটি এটি ঠিক করতে পারে। " এবং নতুন ভার্চুয়াল বাস্তবতা শুধু শিখতে এবং শিখতে সুযোগ দেয়। এবং আমার মনে হয় যে আমি অন্য মাধ্যমিক বিদ্যালয় থেকে বা এমনকি ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক করেছি, কারণ আমি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির সক্রিয় ব্যবহারকারী।
- একই সময়ে, যখন আপনি নিজের পোস্টটি লিখবেন, তখন আপনি নির্মম সাহিত্য রাশিয়ান ভাষার সাথে লক্ষনীয় ...
"আমি অনেক আগে লিখি, এবং আমি এমনকি তিনটি বই পেয়েছি, এবং আমি এটি সহজে পড়তে চাই।" কিন্তু তারপর যাইহোক হবে না। আমি বুঝি যে ফ্রেজ থেকে, আমি প্রায়ই জানি না যেখানে এটি শেষ করতে হবে, এবং আমি বুঝি, আমার সাহিত্যিক ত্রুটি এবং আমার দুর্বলতা। আমি আমার প্রস্তাবের ভারী সঙ্গে সংগ্রাম না। কিন্তু এটা আমার মনে হয় যে আমি সন্তুষ্ট করতে পরিচালিত তথ্য সম্পর্কে কিছু, টেলিফোন এসএমএসের সংক্ষিপ্ত সহজ বাক্যাংশগুলিতে ফিট হবে না। কিন্তু এখানে আমি প্রায়ই হোঁচট খাই এবং এমনকি একটি হালকা লুসভিনক বা বিদ্রূপ, কিছু উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সি, উত্থাপন, আমার পাঠককে ইমোটিকন ছাড়া অনুমান করা হয় না, এবং হঠাৎ মনে হয় যে আমি সত্যিই একজন ব্যক্তি যিনি একজন ব্যক্তি বলে মনে করেন গত শতাব্দীর এই সময়ে, বা সমস্ত dandy বোতাম উপর tightened। কিন্তু এটা সবসময় আমার কাছে এত স্পষ্ট বলে মনে হলো: শব্দগুলির ইচ্ছাকৃতভাবে ক্রমাঙ্কন এবং তার উপর হাসিখুশি হয় ...
ইফিম শিফরিন। ছবি: Gennady Avramenko।
- সামাজিক নেটওয়ার্ক ব্যবহারকারীদের জন্য, আপনি Schifrin হবে। কে আপনাকে এই নামে এই নাম বলে?
- সর্বদা চিঠিতে বাবা নামে পরিচিত - এবং নোহিমকা, এবং নোহিমকা প্রথম শব্দের উপর জোর দিয়ে একটি জোর দিয়ে। আমি আমার বর্তমান নামগুলির দুটিতে অভ্যস্ত এবং এমনকি মনে করি না যে সামাজিক নেটওয়ার্কে আমার পাসপোর্ট নামের অধীনে নিবন্ধন করে আমরা সমাজে এমন একটি ক্রস থাকব। যদিও এটি বেশ ব্যাখ্যা করা হয়েছে: যদি দর্শকরা আমাকে ইফিমাকে কিভাবে ব্যবহার করে তবে তা অনুমান করা সম্ভব ছিল যে তারা অবিলম্বে সিদ্ধান্ত নেবে যে আমি আমার নাম পরিবর্তন করতে বা পরিবর্তন করতে পারি, বা মানুষের কাছ থেকে কিছু পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে। কোনওভাবে আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা দরকার ছিল যে আমি সর্বদা এবং নামের অধীনে এবং এর অধীনে। সবশেষে, বিরল আন্নাটি এমনভাবে আসে যে এটি কারো নুরের জন্য। আমি অনেক সাশা জানি, যারা শুরূদের নামে পরিচিত হয় না। কিন্তু আমি শৈশব থেকে আমি এবং fima, এবং efim, এবং একই সময়ে যৌনসঙ্গম করা হয়। এবং শৈশবের মধ্যে আমি স্পষ্টভাবে এই সব নামের মধ্যে সমতা একটি চিহ্ন অনুভূত। এবং পর্যায়ে, অবশ্যই: একবার আপনাকে বিলবোর্ডে বা ক্রেডিটগুলিতে এই নামটিকে বলা হয়েছিল, এবং এটি গিয়েছিল। এবং আপনি কতটুকু 30 বছর উড়ন্ত বৃদ্ধ ছিলেন তাও লক্ষ্য করেননি, যার মধ্যে আপনি ইফিমের সাথে সব সময় ছিলেন। কিন্তু আমার মনে হলো যে কোথাও আমি আমার পিতামাতার নিবন্ধিত নামে থাকা উচিত। আমি একটি উদাহরণ নিয়ে এসেছি: নননা ভিক্টরোভনা মরিয়ুকোভা নভেম্বরে নভেম্বর ছিল। কিন্তু কেউই তার নভেম্বর নামে পরিচিত না - নননা এবং নানা। এবং আমি - যৌনসঙ্গম, এবং যৌনসঙ্গম ছিল, এবং একটি fuck আছে। এবং কে কল? এখন অনেক এখন।
- যাইহোক, বাবা-মায়েরা আপনাকে বলেছিল, দীর্ঘদিন ধরে তাদের ছেলে সাংবাদিককে দেখতে চেয়েছিল। এবং এখন আপনি লিখছেন। কেন তারা এই পেশায় আপনাকে দেখেছিল?
- সম্ভবত, আমার জীবনীতে, আমার বাবা-মা মনে করেছিলেন যে শিল্পীর পেশা গুরুতর বিভাগের বাইরে পড়েছিল, যারা তাদের পায়ের নীচে মাটি দেয়। তারা বেঁচে ছিল। এবং শিবিরের পিতা, এবং মায়ের যুদ্ধের পর তাঁর কাছে এসেছিলেন। যাইহোক, তারা আমার পছন্দের কথা বলে না। তারা এমন কোন জিনিস ছিল না যাতে তারা দাঁড়িয়ে ছিল, আর তারা বলল, "না।" শুধু আমার সাফল্যের আগে এবং বাতাসের উপর আমার চেহারা প্রথম, এবং ইতিমধ্যে আমার প্রথম পর্যটকদের সঙ্গে, তারা সবসময় আমার পছন্দ সন্দেহজনকভাবে সন্দেহ করে, যদিও তারা শৈশব থেকে জানত যে আমি এই ছাড়া অন্য কিছু চাই না।
- আপনি 19 বছর বয়সে বাবা-মা ছেড়ে চলে যান। মস্কোতে একটি স্বাধীন জীবন শুরু করা কঠিন ছিল?
- আচ্ছা, এই সময় না যখন gorky মানুষের কাছে গিয়েছিল। আমি সোভিয়েত বছরগুলিতে মস্কোতে এসেছিলাম, যখন সময় সম্পর্কে কোন কথা বলা যায় না, তা অদৃশ্য করা কঠিন ছিল। তবুও, যাদের সাথে আবেদনকারী অবিলম্বে মস্কোতে পরিণত হয়েছিল, এমন আত্মীয় যারা পারিবারিক গাছের বংশানুক্রমিক শাখাগুলিতে বন্যা করেছিলেন, যিনি, আপনি অর্জিত ছিলেন, তিনি কিছুটা সুরক্ষার অনুভূতি দিয়েছেন। আমি যা তারা একটি অপরিচিত দেশে নিক্ষিপ্ত ছিল না, দেশগুলোর দ্বারা আমি compatriots দ্বারা ঘিরে ছিল, এবং যাই হোক না কেন আমরা যা পেইন্ট সোভিয়েত সময় আঁকা না, কিন্তু যদি কোন ব্যক্তি শাসন বিরোধিতা না করে, তিনি পথ নির্বাচন না একযোগে সংগ্রামের সময় তিনি কীভাবে অনুমান করতে পারেন? আমি এমন detinies মনে রাখবেন না যাতে হতাশা যাতে আপনি যদি অবিলম্বে অসন্তুষ্টভাবে রেকর্ড না করেন তবে লোকেরা সম্পূর্ণরূপে মেনে চলবে। উপরন্তু, আমি একটি thawed যুগে জন্মগ্রহণ করেন, যেখানে স্ট্যালিনবাদী pore এর নিষ্ঠুরতার পটভূমি বিরুদ্ধে, সবকিছু একটি sanatorium বলে মনে হচ্ছে। এখন আমরা ব্রডস্কির ভাগ্য মনে রাখি। কিন্তু তারপর তারপর বসতি cortica কল করা কঠিন। এটি একটি লজ্জাজনক যে একটি ভাল কবি তাই আমি অঞ্চলটি অন্বেষণ থেকে কবিতায় আমার জীবন শুরু করেছি।
"আমি একটি গ্লাস দিয়ে চাপ বা বিষণ্ণতার সাথে যুদ্ধ করতে থাকি বা জীবনের বাইরে পতিত, এবং জিমে মাত্র এক ঘন্টা আসছি।" ছবি: ইফিম শিফরিনের ব্যক্তিগত আর্কাইভ।
- ম্যাগদান অঞ্চলে সুসমানের নেটিভ বন্দোবস্তে আপনি আছেন?
- আর ছিল না, কিন্তু সাধারণভাবে সেখানে দুবার ছিল। আমি এটি সম্পর্কে অনেক কিছু বলি, কারণ আমি দৃঢ়প্রত্যয়ী ছিলাম - বলার অপেক্ষা রাখে না যে একই নদীতে যোগদান করা অসম্ভব ছিল না, বেশ সঠিক নয়। আমি নদীতে যোগ দিলাম যা কিছুই বিপরীত না। যা তার বর্তমান পরিবর্তন না। কলিমাতে অনেক গ্রাম ধ্বংস হয়ে গেছে, তাদের অংশ পুড়ে গেছে। কিন্তু ২5 বছর পর, আমি আবার গ্রামে ছিলাম, যা আমি স্বপ্নে অনেক বার দেখেছিলাম, এবং জেগে উঠলাম, আমি অবাক হয়ে গেলাম, পানিটি কি হয়ে গেছে ...
- এখন আপনার শরীরের বিল্ডিং ক্লাস কোন পর্যায়ে?
- আমি এখনও এটি খেলাধুলা বা শরীরের কল করি না, যদিও বোঝা দিয়ে ক্লাসগুলি চিত্রের পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করে এবং এই বিদেশি শব্দটি কল করা খুব সম্ভব হবে। কিন্তু আমি এখনও আমার লক্ষ্যগুলি কিছু প্রতিযোগিতায় আঁকতে বা এই খেলার ক্লাস ভেটেরান্সে যেতে না। আমার workouts এখনও অপেশাদার অতিক্রম না, কিন্তু আমি সত্যিই এই পাঠের ফলাফল অনুভব করতে পছন্দ করি। পেশাটি আমাকে যে লোডগুলি দেয় তার সাথে আমি আমার বছরগুলিতে কাজ করি, আমি পাঁচ বছর আগে পারফরম্যান্সের মতো একই পোশাক পরিধান করতে পারি। আমি চাপের সাথে বা বিষণ্নতার সাথে যুদ্ধ করতে যাচ্ছি, একটি কাচের সাহায্যে বা জীবনের বাইরে পতিত হওয়ার সাথে সাথেই নয়, তবে জিমে প্রতিদিন মাত্র এক ঘন্টা আসছে।
কি ওজন নিতে?
- আমি কত ধরনের শিখর ওজন খুঁজে বের করার চেষ্টা না করার চেষ্টা করছি, এবং কোন কর্মী। সাধারণভাবে, আমি রেকর্ডে যাই না। কিন্তু গতকাল আমি দশবার প্রথম পদ্ধতিতে মিটার দিয়েছিলাম। সত্য, দ্বিতীয় পদ্ধতিতে আমি ছয় পুনরাবৃত্তি জন্য যথেষ্ট ছিল।
- আপনি কি জীবনে এমন একটি দার্শনিক চেহারা নিয়ে বাস করেন, যেখানে আপনি অতীব বিশুদ্ধ বিজ্ঞতা আঁকেন?
- জ্ঞান সম্পর্কে - এটা আপনি বিষ্ঠা ছিল, আমি বিজ্ঞতার সাথে মনে হয় না। শুধু জীবন অভিজ্ঞতা কিছু জ্ঞান দ্বারা আমাকে সশস্ত্র। আমি বুঝতে পারি যে এই জীবনে আপনি কেবল আপনার যা করেছেন তা নির্ভর করতে পারেন। এবং আমি ভাগ্যবান মানুষ দ্বারা বিবেচনা করা হয় যারা থেকে অনেক ভিন্ন নই। আমি জানি যে ভাগ্য কেবল আমার কাছে পরিণত হলে আমি অনেক আগে কাজ করেছি। এবং আমি মনে করি এটি শুধুমাত্র আমার সহজ দৈনন্দিন দর্শন।