বরিস আকুনিন: "আমি আমার সমালোচকদের প্রতি কৃতজ্ঞ"

Anonim

বরিস আকুনিন, যার প্রকৃত নাম Grigory Shalvovicich ChkhartishVili নতুন কাজ সঙ্গে পাঠকদের দয়া করে বন্ধ না। সম্প্রতি, একটি নতুন লেখক এর বই "রাশিয়ান রাষ্ট্রের ইতিহাস" নামে পরিচিত, যা একটি প্রশস্ত পাঠক শ্রোতার কাছে সম্বোধন করা হয়, যারা সবকিছু সত্যিই ছিল তা শিখতে চায়। ইতিমধ্যে, কাজটি ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় এবং প্রকৃত আগ্রহের কারণ হয়, তবে, যেমন, আকুনিনের কলমের নিচে থেকে বেরিয়ে আসে।

- আপনি কি মনে করেন, আপনার নতুন বই পাঠককে "হুকেড" কী করে?

- বইটিতে প্রাচীন রাশিয়া সম্পর্কে পুরো অংশ রয়েছে, এটি একটি ঐতিহাসিক ছবি যা আমি অপ্রয়োজনীয় bore ছাড়া লিখতে চেষ্টা করেছি, এবং তারপর শৈল্পিক অংশ ইতিমধ্যে চলছে, যা জীবন আসে এবং জীবিত পেইন্টস, অনুভূতি, বাস্তবতার সাথে ভরা এবং জীবনের বস্তু। পাঠক তার সামনে খুব ধীরে ধীরে দূরত্ব ছেড়ে মানুষের একটি সারি দেখে। মূলত, সেই সময়গুলি আমাদের থেকে মাত্র 40 টি প্রজন্মের মধ্যে বিভক্ত, এটি এতদূর দূরে নয়, এবং আমি চাই যে গল্পটির অন্ধকার অংশটি আমার কল্পনাটির কৃত্রিম আলোকে হাইলাইট করতে পারে। আমার ধারণা অনুসারে, একটি নির্দিষ্ট স্টিরিও প্রভাব গঠন করা উচিত! এক অন্যকে সংশোধন করে এবং এইভাবে পাঠককে clings। কিন্তু, আমি ইতিমধ্যেই উপস্থাপনার একটি রোমাঞ্চকরতার সাথে, কিভাবে পেশাদার প্যাট্রিয়টগুলি আমার কাছে কতটা অস্পষ্টভাবে তাদের পূর্বপুরুষদের চিত্রিত করে তা আমার কাছে আসতে ভয় পায়, কিন্তু আমি কারমজিন এবং সোলোভিভ অনুসারে কাজ করেছি। তারা কিছু করতে পারে না, পূর্বপুরুষেরা বন্য ছিল, স্টাম্প, মূর্তি, তাদের কাছে মানব বলি ছিল, এবং তাদের পাশে আরও বন্য স্ক্যান্ডিনাল এবং ভারংঙ্গিয়া ছিল। এবং ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে। আমি এক জিনিস বলতে পারি - নবম শতাব্দীতে কী ঘটেছিল, ঐতিহাসিকরা কোনটি নির্ভরযোগ্যভাবে জানে না, তাই আমি এখানে ফ্যান্টাস করতে পারি, যেমনটি গ্রহণ করা হবে। সব সাক্ষী মারা গেছে ...

- কিন্তু আপনি একজন লেখক, একজন পেশাদার ইতিহাসবিদ নয় ...

- এটি একটি পেশাদার ইতিহাসবিদ নয়, কিন্তু লেখক পুরো দেশের ইতিহাস লিখেছেন, নতুন কিছুই নেই। এই আগে ঘটেছে। আমি এর মানে করমজিন, কিন্তু আধুনিক লেখক, যেমন ইজিক আজিমভ, যিনি ইংল্যান্ডের ইতিহাস লিখেছেন, ফ্রান্সের ইতিহাস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাস। যেমন বইয়ের শৈলী ভাল কারণ এটি একটি স্কোরিং ছাড়া, কিন্তু বিনামূল্যে ভাষা দ্বারা লিখিত। এমনকি কথা বলার সময়, বৈজ্ঞানিক ভাষাটি আরও সঠিক সংস্করণ, কিন্তু তিনি একটি সহজ পাঠককে স্টেনেন, কারণ তিনি স্মরণে একটি বই কিনেছিলেন, কিন্তু উপভোগ করার জন্য, শেষ পর্যন্ত বিশ্রাম, কিন্তু তবুও ফলাফলটি আবেগ ইতিহাস। আমার নতুন বইতে, আমি কিছু স্পষ্ট লিখি না, আমি আমার সংস্করণটি বর্ণনা করি।

- Grigory Shalvovich, আমি একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারবেন না বইয়ের ধারাবাহিকতা সব খুঁজছেন নায়ক এর সাহস সম্পর্কে হবে - Erast Fandorin?

"আমি অনেক বছর আগে নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমি Fandorin সম্পর্কে 16 টি বই লিখব, চৌদ্দটি বেরিয়ে এসেছে, এর অর্থ আরও দুটি।

- কেন আপনি ফান্ডোরিন কম্পিউটার গেমস সম্পর্কে বইয়ের প্লটগুলিতে করবেন না?

- আমি প্রায় সন্ধ্যায় কম্পিউটার গেম খেলি, এবং ঐতিহাসিক কৌশলগুলিতে। আমি erast fandorin এর সাহস উপর কয়েক প্রকল্প ছিল, কিন্তু আমার মেগালমানিয়া সম্পর্কে এটি ভেঙ্গে প্রতিটি সময়, আমি এটি একটি বিশ্বব্যাপী পণ্য হতে চান। এবং এটি কাজ করার জন্য, আপনি হার্ড তদন্ত করতে হবে। কিন্তু এটা আমার মনে হয় যে আমি শীঘ্রই কিছু নিয়ে আসব।

- আপনি ইলেকট্রনিক সাহিত্যের উন্নয়নে কী দেখেন?

- এই বাজারে বিশ্বের কি ঘটছে তা আমি খুব সাবধানে অনুসরণ করছি, এবং এটি প্রতিটি দেশে বিভিন্ন উপায়ে ঘটে। আমরা একটি মৌলিক সমস্যা আছে যা ই-বুক পাবলিশিংয়ের সাথে হস্তক্ষেপ করে, অবশ্যই, পাইরেসি। যত তাড়াতাড়ি বই খোলা অ্যাক্সেসে প্রদর্শিত হয়, প্রকাশককে বিনিয়োগ করে এমন সমস্ত অর্থ অদৃশ্য হয়ে যায় এবং এটি খুব demotiving হয়। কিন্তু, একই সময়ে, আমি পাইরেসি মোকাবেলা করার পুলিশ পদ্ধতির প্রতিদ্বন্দ্বী, এটি আসলেই যে কেউ পুরোপুরি উপস্থাপিত হওয়ার মতো ব্যবস্থা করা উচিত নয়, বরং মানুষ আরামদায়ক। এমন একটি ইলেকট্রনিক পণ্য তৈরি করা দরকার যা পাঠকদের চুরি করার চেয়ে বেশি সুবিধাজনক হবে, কারণ এটি ব্যবহারকারীর সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়া উচিত। এবং এখন, দুর্ভাগ্যবশত, এই সব বেদনাদায়ক পদ্ধতিগুলি সহ্য করার চেয়ে এটি "আত্মা" করা আরও সহজ। মানুষ অর্থের জন্য দুঃখিত মনে হয় না, শুধু একটি সহজ এবং সহজ পেমেন্ট প্রক্রিয়া নিয়ে আসতে হবে। এবং যদি একজন ব্যক্তি বিনামূল্যে পেতে চায় তবে এটি একটি ছাত্র এবং তার কোন অর্থ নেই। এবং তার সাথে ঈশ্বর, শেষ পর্যন্ত, ধ্বংস করবেন না, প্রধান বিষয় হল যে এই প্রকল্পে লোকেরা এই প্রকল্পে কাজ করেছিল, তারা তাদের সময়, স্বাস্থ্য, এবং একই কাজটি মূল্যের মূল্যবান।

যত তাড়াতাড়ি এই দেশে এবং রাশিয়াতে, রাশিয়াতে সবকিছুর ভালোবাসা অন্যান্য দেশের তুলনায় অনেক বেশি, এই শিল্পটি অবশ্যই সক্রিয়ভাবে সক্রিয়ভাবে বিকাশ শুরু করবে।

আমি ইলেকট্রনিক রূপে সমগ্র বিশ্বব্যাপী ক্লাসিকের পুনঃপ্রতিষ্ঠান করতে চাই, উদাহরণস্বরূপ, "আনা কারেনিনা" কেবল পাঠ্য হিসাবেই পড়তে পারে না, তবে পিটার্সবার্গে বা মস্কো কেমন দেখায় তা দেখুন।

এই সংস্করণটি অনেক অতিরিক্ত সুযোগ এবং তাদের পাপ সুবিধা গ্রহণ করে না।

উপরন্তু, একটি নতুন ধরনের সাহিত্য প্রদর্শিত হবে, যা কাগজে বিদ্যমান থাকতে পারে না এবং সম্ভবত ইলেকট্রনিক রূপে বিদ্যমান থাকতে পারে না। আমার কাছে ইলেকট্রনিক বইগুলির একটি জোড়া রয়েছে যা প্রকাশ করা হয় না কারণ তারা কাগজে প্রকাশিত হতে পারে না, কেবল ইলেকট্রনিক মিডিয়াতে। এটি বেশ উত্পাদনশীল, গোয়েন্দা রীতিতে, আমি এই বিষয়টি নিয়ে কথা বলছি না যে এটি একটি ইলেকট্রনিক্স যা উপাদানটির বর্ধিত উপলব্ধি দেবে। লেখকদের জন্য এই এলাকায় আকর্ষণীয় কাজ অনেক দেখুন।

- এমন একটি প্রশ্ন আছে যা জিজ্ঞাসা করা অসম্ভব। আপনার প্রচুর ভক্ত রয়েছে, তবে, তবুও, আপনি প্রায়শই তীব্র সমালোচনা করেন। আপনি কিভাবে সমালোচনা সম্পর্কে মনে করেন?

"আপনি জানেন, আমার ঠিকানাতে একটি ধারালো সমালোচনা পেশাদার দেশপ্রেমিক থেকে কোন ধরনের ব্র্যান্ড, এবং এই ক্ষেত্রে আমি এমনকি কিছু ঠিক করতে পারি না। প্রায়শই, পাঠকদের যারা আমার কাজগুলির সাথে পরিচিত, তারা সমালোচনা করে না, কিন্তু যারা বইটি পড়েন না তারা কখনও পড়বে না। আমি এমনকি রাগ করতে পারছি না, কারণ যারা আমার সমালোচনা করে, তারা আমার বিনামূল্যে বিজ্ঞাপন এজেন্টের সাথে কাজ করে: তারা ইন্টারনেটে এমন একটি তরঙ্গ উত্থাপিত করেছে যে গুদামের প্রথম প্রচলনটি আমাদের পরিকল্পনার চেয়ে আগের শেষ হয়ে গেছে। আমি জরুরিভাবে preprint ছিল। কোন প্রতিক্রিয়া আগ্রহ বৃদ্ধি, এবং অতএব, এই জন্য তাদের ধন্যবাদ ...

আরও পড়ুন