- মার্টিন, আপনার জীবনটি কোনভাবেই সিরিজের "শেরলক" এবং "ফারগো" এবং ফিল্ম "হববিট" এবং চলচ্চিত্রটি খুব সফলভাবে পরিবর্তিত হয়েছে, যা সবই সফল হয়েছে?
- এই সব প্রকল্প, অবশ্যই, আমার জীবন প্রভাবিত। এবং আমি বলতে হবে, খুব ভাল প্রভাবিত, আমি এটা পছন্দ। আমি একই সময়ে এই সব অংশগ্রহণ ভাগ্যবান একটি খুব ভাগ্যবান ব্যক্তি মত মনে। এই অবিশ্বাস্য. হ্যাঁ, অবশ্যই, আমার জীবন পরিবর্তিত হয়েছে: আমি আরো ব্যস্ত হয়েছি।
- রাস্তায় মানুষ আপনাকে বিলবো কল?
- হ্যাঁ, কখনও কখনও এটা ঘটে। একটি সময় ছিল যখন আমি টিম নামক টাইম নামে আমার নায়ককে টিভির সিরিজ "অফিস" থেকে নামকরণ করেছি। কিন্তু দীর্ঘদিন ধরে তারা আমার কাছে মার্টিন ফ্রাইমন নামে পরিণত হয়, যা আমি খুব খুশি। কিন্তু, অবশ্যই, বিলবোও আমাকেও ডেকেছেন।
- আপনি কি বলতে পারেন যে তারা বিলবোতে কাঁদছে?
- না. যদিও তিনি সবসময় আমার মাথার মধ্যে। আমরা সম্প্রতি ভয়েস অভিনয়, সর্বশেষ সিনেমা সংলাপ রেকর্ড। এবং অবশ্যই, আমি মানসিকভাবে এবং মানসিকভাবে মনে রাখি কিভাবে আমি এই দৃশ্যগুলি খেলেছি। যদি কেউ আমার মাথার উপর একটি বন্দুক রাখে এবং বলে: "আমাকে Bilbo দেখান," আমি এটা খেলতে পারি। কিন্তু আমি বলতে পারি না যে আমরা তার সাথে এক পুরো। আমি যে কোনও চরিত্রের সাথে আমার এমন অনুভূতি ছিল না।
"আপনি মজার বলে মনে করেননি যে বেনেডিক্ট Cumberbatchch," Sherlock "এর আপনার অংশীদার," Hobbit "একটি ড্রাগন খেলেছে?
- হ্যা এবং না. এটা আমার মনে হয় যে তিনি এই ভূমিকাটি খুব ভালভাবে যোগাযোগ করেছিলেন। এবং আমি এখনও অনেক চিন্তা করব, এমনকি যদি আমরা শেরলক-তে একত্রিত না হন। হ্যাঁ, আমাদের স্ক্রিন সম্পর্ক অনুসরণ করা হয় যে একটি অনুভূতি আছে। কিন্তু আসলে, আমরা প্রায়ই তাই দেখা যায় না। এমনকি যখন তাঁর সাথে আমাদের কথোপকথন রেকর্ড করা হয়েছিল, তখনও আমি বেনেডিক্টের সাথে যোগাযোগ করিনি, কিন্তু এমন একজন ব্যক্তির সাথে যিনি তার জন্য তার বাক্যাংশ ঘোষণা করেছিলেন।
- আপনি পিটার জ্যাকসন সম্পর্কে কী বলতে পারেন?
- আমি সবসময় আমার মাথায় তিনটি চলচ্চিত্রের এক সময় ধরে রাখার ক্ষমতা দিয়ে সবসময় আঘাত পেয়েছিলাম। এবং তাদের সহজে juggle সঙ্গে। এখন কী করা দরকার তা জানতে হবে, কিন্তু পাঁচটি দৃশ্যের পরে কী করতে হবে তা কল্পনা করতে হবে, এই আঘাতটি কীভাবে প্রতিফলিত হবে, এই দৃশ্যটি এখন চিত্রিত হচ্ছে, যা চার ঘন্টার মধ্যে চিত্রিত করা হবে। এটা তার মাথার মধ্যে সব স্ট্যাক কিভাবে বর্ণনা করা কঠিন। এবং কিভাবে একজন ব্যক্তি আমি সেন্ট পিটার্সবার্গে বিস্মিত, কিভাবে তিনি ধ্রুব চাপ, খুব সামান্য ঘুমাতে পরিচালিত। বাইরে থেকে মনে হয় যে তিনি এই সমস্ত কপ দিয়ে খুব ভাল। তাই আমি তাদের প্রশংসা করি না এবং পরিচালক হিসাবে যতটা, কিন্তু একজন মানুষ হিসাবে। আমি বুঝতে পারছি না তার কোন স্নায়বিক ভাঙ্গন ছিল না।
- তুমি কি তার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কথা বলো?
- হ্যাঁ, আমরা ক্রমাগত ইমেল দ্বারা একটি চিঠিপত্র পরিচালনা। কিন্তু এটা বলা অসম্ভব যে আমরা সেরা বন্ধু। আমরা একে অপরের থেকে খুব দূরে বাস। আমি তাকে ভালোবাসি, তার জন্য চিন্তিত, আমি তার সাথে যোগাযোগ করতে পছন্দ করি। আমার মনে হয় সে একজন ভাল মানুষ। (হাসি।)
- আপনি কি নিজেকে প্রথম দুটি চলচ্চিত্রে রিভিউ পড়তে পারবেন না?
- হ্যাঁ, পরিচালিত। আমি পর্যালোচনাগুলি পড়ার জন্য বছর ধরে নিজেকে প্রশিক্ষিত করেছি, কারণ তারা উপকারে আসে না। এটা স্পষ্ট যে যখন আপনি ইন্টারনেটে বসবেন, তখন পাঁচ সেকেন্ড পাস করবেন না, আপনার সম্পর্কে কিছু ইতিবাচক বা নেতিবাচক মতামত কীভাবে কিনবেন, এমনকি অনুসন্ধানে আপনার নামটি প্রবেশ না করেই। এটা একরকম ঘটনাক্রমে snatches। এবং কিছু মতামত খুব মন খারাপ করতে পারেন। কিন্তু আমি এড়াতে চেষ্টা করি। আমি সম্প্রতি "রিচার্ড III" খেলার মধ্যে অভিনয় করেছি এবং এটি সম্পর্কে কোনও লাইন পড়েনি।
- চলচ্চিত্রের চিত্রশিল্পের সময় "হববিট: পাঁচ মিচ এর যুদ্ধ" কিছু দৃশ্য যা আপনি সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেছেন?
- আমি সত্যিই জেমস nebitt সঙ্গে যুদ্ধ দৃশ্য পছন্দ, যিনি বোফুর খেলেছিলেন। আমি যুদ্ধ করতে পছন্দ করি। আমি এতে একটি বড় পেশাদার নই, যদিও নাটকের স্কুলে আমি মারামারিগুলির মধ্যে খুব ভাল ছিলাম। কিন্তু যদি আপনি একটি কর্ম-অভিনেতা না হন - এবং আমি তাদের সংখ্যা সব না, - আপনি অনেক জানতে সক্ষম হতে হবে না। আমি খুব ভাল dubers ছিল। কিন্তু আমি সবসময় মনে করি: আপনি যদি নিজেকে কিছু করতে পারেন তবে আপনাকে করতে হবে। তাই যখন আমার কিছু কৌশল পূরণ করার সুযোগ ছিল, বীমা কোম্পানির পাগলামি না করে একটি আঘাত পাওয়ার ঝুঁকি না দিয়ে, যা একটি সপ্তাহের জন্য রুট থেকে আমাকে বেছে নেবে, আমি নিজেকে সবকিছু করেছি।
- পাশাপাশি, বিল্বো একটি অভিজ্ঞ যোদ্ধা হতে হবে না।
- হ্যাঁ, না করা উচিত। তিনি কখনোই একজন যোদ্ধা হয়ে উঠেননি, কিন্তু তিনি আরও বেশি ধ্বংস হয়ে গেলেন। এবং বেশ মারামারি মধ্যে সফল।
- তিনি আর ভয়ঙ্কর হববিট, যা শুরুতে ছিল না?
- না. তিনি যদি থাকতেন, তবে এটি দেখার জন্য এবং বিরক্তিকর এটি খুব বিরক্তিকর হবে। এই এবং ইতিহাসের অধ্যায়টি তিনি সম্পূর্ণ ভিন্ন হয়ে উঠেন, সাদাসিধা চরিত্র থেকে নায়কের বিজ্ঞতার অভিজ্ঞতা লাভ করেন।
- আপনি সম্ভবত এখন বলতে পারেন যে আমি ইয়ান ম্যাককেলেনকে খুব ভালভাবে জানি, যিনি গ্যান্ডালফের ভূমিকা পালন করেছিলেন?
- সে একজন আনন্দদায়ক মানুষ। আমরা সত্যিই একসঙ্গে অনেক সময় কাটিয়েছি। আমি তাকে আমার সন্তানদের বিশ্বাস করেছিলাম। এবং আমি আসলে আমার সন্তানদের সাথে বসতে কাউকে বিশ্বাস করি না। তিনি খুব ভাল, আমি এটা ভালোবাসি। এবং খুব আনন্দদায়ক। এবং একটি বিস্ময়কর অভিনেতা। তার পাশে আপনি ভাল হতে চান। Gandalf সঙ্গে সব দৃশ্য আমাকে মহান পরিতোষ বিতরণ।
- ছবিটি চিত্রগ্রহণের শেষ দিন কেমন ছিল? আপনার অনুভূতি কি কি?
- আমি দু: খিত ছিলাম, এবং এটা আমাকে অবাক করে দিল। আমি খুব মানসিক এবং সংবেদনশীল ব্যক্তি, এবং তীব্রভাবে অনেক জিনিস প্রতিক্রিয়া। কিন্তু চিত্রগ্রহণের সমাপ্তি আমাকে বিরক্ত করে না। আমি এটা পছন্দ করি যখন কোন ধরনের ব্যবসা শেষ হয়। এইটা সাধারণ. যদি কেউ আমাকে বলেছিল যে আমি এখন আমার জীবনের বাকি অংশটি বিলোক করব, এটি একটি দুঃস্বপ্ন হবে। জন ওয়াটসন সহ অন্যান্য অক্ষরের সাথে একই। আমি আমার সারা জীবন কাউকে খেলতে চাই না। কিন্তু "Hobbit" এর চিত্রশিল্পের শেষ দিনে আমি রিচার্ড আর্মেডিয়ার তুলনায় আমার দৃশ্যগুলি শেষ করেছিলাম এবং মাকতভিশা। এবং যখন আমি সাইটটি ছেড়ে যাই তখন তারা বলল, "আপনার সাথে এটি কাজ করার জন্য সুন্দর ছিল," এবং কণ্ঠস্বর ডুবে গেল। এবং আমি আবেগ সঙ্গে overwhelmed ছিল। আমি ভেবেছিলাম: "এটা সব শেষ। আমরা আর এই ছবিতে কাজ করব না। " যে, এক হাতে, এবং ভাল, যে শেষ। এবং অন্যদিকে, এই ছবিটি এখনও আমাদের অনেক পরিবর্তন করেছে। "Hobbit" চিরতরে আমাদের জীবনে থাকবে, আমি জানি যে আমি গভীর বৃদ্ধ বয়সে এটি সম্পর্কে কথা বলব। কিন্তু কাজের শেষ দিনে, আমি অপ্রত্যাশিতভাবে নিজেকে চূর্ণ করে অনুভূত। এবং সমস্ত লোকের চোখে যারা বিদায় বলার জন্য আমার কাছে এসেছিল, সেখানে অশ্রু, আমার পাশাপাশি আমারও ছিল।