দৃঢ়তা ছুতার বিরক্ত না। বিখ্যাত ফটোগ্রাফার স্বীকৃত হিসাবে, তিনি প্রারম্ভিক সোভিয়েত ক্ষমতা থেকে পার্শ্বযুক্ত দাঁড়িয়ে। এবং তার শেষ কাছাকাছি আনতে সবকিছু সম্ভব। তার যুবকতে, আমি নিজেকে একটি ছদ্মনাম পিটার্সবার্গে নিয়েছিলাম এবং তার স্থানীয় না হওয়া পর্যন্ত এটির অধীনে প্রকাশিত হওয়ার শপথ গ্রহণ করেছিলাম, প্রিয় শহরটি ঐতিহাসিক নামটি ফেরত দেবে না। এবং তার গল্পগুলিতে "সোভিয়েত স্ক্রিন" এবং "সোভিয়েত থিয়েটার" পত্রিকাগুলি ক্রমাগত "এন্টি-সোভিয়েত" তে পরিণত হচ্ছে। কিন্তু এটি ইউএসএসআর বসবাসকারী লোকেদের ভালোবাসার জন্য ভালোবাসে না। এবং তাদের ফটোগ্রাফ হিসাবে কেউ আর পারে না। মিখাইল Boyarsky ট্রাঙ্ক, সুরকার Svyatoslav রিচার্টার মধ্যে শুটিং যেতে প্রস্তুত ছিল, একটি সোয়েটার যিনি "stifled", এবং আলেকজান্ডার Abdulov এবং Leonid Yarmolnik - মা জন্ম দিয়েছেন কি pose।
Valery, আপনি একাডেমি অব আর্টস এ স্কুল থেকে স্নাতক। এটা বাবা একটি পছন্দ ছিল?
Valery Plotnikov: "বাবা না, কিন্তু তার স্বামী এর বোন এর স্বামী - চাচা কোলিয়া। তিনি সত্যিই আমাদের পরিবার থেকে কেউ মানুষের মধ্যে হতে চেয়েছিলেন। "
তিনি একজন শিল্পী ছিলেন?
Valery: "না! চাচা আলাদাভাবে বলতে হবে। তিনি ওডেসা থেকে এসেছেন, একটি অবিশ্বাস্য। একরকম নেভাতে শহরে চলে গেলেন, আমি লেন্স্কায় নামে একটি ভদ্রমহিলা - স্টার অপারেটিটা। তিনি তাকে গ্রহণ। তাই তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে রয়েছেন ... চলুন আপনাকে সাহায্য করুন। (আমরা কথোপকথন সম্পর্কে কথা বলার সময় চা পান করছি, এবং তিনি dishwasher সরানো যাতে আমি সুবিধামত একটি ভয়েস রেকর্ডার স্থাপন করতে পারেন। - প্রায়। AUTH।)। সাধারণভাবে, আমি একটি ভয়ানক পেড্যান্ট, আমার দাদী আমাকে উত্থাপিত। তার ধন্যবাদ, আমি সোভিয়েত জীবনের পথে ব্যবহার করতে পারিনি। "
আমার দাদী সম্পর্কে আমাদের বলুন।
Valery: "ঠাকুরমা একটি আশ্চর্যজনক ব্যক্তি ছিল। প্রতিটি গ্রীষ্মে সে গুলি করে ... আচ্ছা, তুমি ঘরটি কল করবে না, কারেলিয়ান আইটি তে। এটি অতীতের, প্রাক-বিপ্লবী জীবন বরাবর এই ধরনের নস্টালজিয়ার ছিল, যখন গ্রীষ্মের পরিবারগুলি শহরের জন্য সেন্ট পিটার্সবার্গে থেকে ভ্রমণ করেছিল। আচ্ছা, এই "দাচী" আমি, একটি শিশু, তার মায়ের সাথে তার কথোপকথন overheard। দাদী আমাদের পরিবারের খাঁটি নথি খুঁজে বের করতে বলেছিলেন, যা আন্না বাড়ানোর মন্দিরে রাখা হয়েছিল এবং মোকোভায়ের উপর শিমিয়োন ঈশ্বর পদ্ধতিতে রাখা হয়েছিল। মায়ের এই অনুরোধটি সম্পন্ন করতে পরিচালিত হয় না। কিন্তু পরে আমি এটি করেছি, আনাতোলি আলেকজান্দ্রোভিচ সোবচাকের হস্তক্ষেপের জন্য ধন্যবাদ, যার সাথে তিনি সুপরিচিত ছিলেন। সংরক্ষণাগার থেকে, আমি শিখেছি যে সমস্ত দাদী এর সন্তান জন্মের অন্য বছর। তিনি তাদের শাস্তি তলোয়ারের অধীনে থেকে নেতৃত্ব দিতে চেয়েছিলেন, যা বংশধরদের কারণে তাদের প্রত্যাহার করতে পারে এবং বিপ্লবের প্রাক-বিপ্লবী তারিখ থেকে পুনর্বিবেচনা করে। একই নথিতে, এটি আমার দাদী ছিল - "প্যারিসের নেতা শখভস্কায়, প্রিন্স সিটি"। আমার দাদীর জন্য আমি যা করতে পারি তা হল তার গ্রানাইট স্টোভের উপর হাঁটতে হবে: "রাজকুমারী শখভস্কায়, প্যারিসের নি।"
বাম থেকে ডানে: মম সের্গেই সোলোভিয়েভ, ক্যালেরিয়া সার্জিভনা, পারিবারিক বন্ধু, বীর্য ইয়াকোভলভিচ, ভ্যালেরি প্লটনিকভ, সের্গেই সোলোভিভ, তামারা ভাসিলেভনা কার্পেন্টার, 1965। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
আপনি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে ছোট বছর থেকে বিস্ময়কর লোকেদের ঘিরে ছিল: সিংহ ডোডিন, সের্গেই সোলোভিভ, মিখাইল শেমাকিন ... আপনি কি বসবাসের জায়গায় বন্ধু ছিলেন? সবকিছু, সম্ভবত, কেন্দ্রে বসবাস করতেন।
Valery: "সব না। আসলে, আমি সবচেয়ে কেন্দ্র ছিল। তিনি nevsky মধ্যে বসবাস করতেন। Seryozha Solovyov - Kherson উপর, Leva এছাড়াও আছে। Shemymakin সাধারণ একটি দেহাতি এক। শুধু তাই বিস্ময়কর এটা ঘটেছে যে আমরা বন্ধু তৈরি। আমি একাডেমি অব আর্টস এ স্কুলে প্রবেশ করলাম। আমার সাথে এক ডেস্কে মিশা শেমাকিন বসে ছিল। তাই আমি শৈশব থেকে তাকে জানি। চৌদ্দ, আমি Solovyov এর Seryozhev সঙ্গে বন্ধু তৈরি, এবং তিনি ইতিমধ্যে আমাকে তার সহপাঠী বাম ডাইভিং সঙ্গে আনা। আমি Nevsky মধ্যে বসবাস যে কারণে, বিস্ময়করভাবে প্রতিভাবান মানুষের ঘনত্ব শুধুমাত্র বৃদ্ধি পেয়েছিল। জোসেফ ব্রডস্কির সাথে আমি একটি বিস্ময়কর বিক্রয়োমান লুসি, যিনি কবিতা বিভাগের বইয়ের বাড়িতে কাজ করেছিলেন। আমাদের ব্রডস্কির সাথে পাঁচ বছর পার্থক্য ছিল, কিন্তু ডেটিং করার সময় তিনি আমাকে একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি বলে মনে করলেন। এটা স্পষ্ট কেন: আমি তখন পনের বছর বয়সী ছিলাম, এবং তিনি যথাক্রমে বিশ। এটা চমৎকার যে জোসেফ আমার কাছে অবস্থিত ছিল। দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটা মুছে ফেলা না। যদিও এটি করতে হবে কিভাবে আবিষ্কার। তার রুমে, মুরির বাড়িতে। Brodsky একটি অত্যাশ্চর্য ভাল hoist আছে। পুরাতন প্রাক-বিপ্লবী ঘরগুলিতে অ্যাপার্টমেন্ট "কাটা" এবং সিলিংগুলির উচ্চতা একই রকম ছিল। সুতরাং এটি একটি ঊর্ধ্বগামী প্রাঙ্গনে পরিণত। উইন্ডো ছাড়া, ব্রডস্কির রুমে সব দেয়াল বই ছিল। আমি প্রতিনিধিত্ব করেছিলাম যে কোনওভাবে আমি সিলিংয়ে ঠিক করছি, এবং আমি খুব চিন্তিত ছিলাম না। নীচে ইউসুফ বসতে হবে, এবং আমি এই "ভাল" এটি ভাড়া হবে। এবং যখন আমি এই শুটিংয়ের জন্য প্রয়োজনীয় একটি বিস্তৃত লেন্স পেতে চেষ্টা করেছিলাম, তখন অবশ্যই এটি ছিল, ব্রডস্কি দেশ থেকে পাঠানো হয়েছিল। "
আপনি কিভাবে Sergey Dovlatov পূরণ হয়নি?
Valery: "এটা নিউইয়র্কে ঘটেছে, সের্গেই যে সময় আমেরিকায় বসবাস করতেন। এবং আমি নিউজউইক ম্যাগাজিনের পরিচিত প্রতিবেদক আমন্ত্রণে সেখানে গিয়েছিলাম। আমার তখন আমেরিকাতে আমি আমেরিকাতে এক মাসেরও বেশি সময় ধরে থাকি, এবং আমি সেখানে অনেক কিছু সরিয়ে দিলাম। (তাদের ফটোগুলির সাথে একটি অ্যালবাম নিয়ে আসে। - প্রায়। AUTH।)। যে এমনকি যে ট্রিপ থেকে বিভিন্ন ফ্রেম আছে। আমি আমার সব সরঞ্জাম এবং স্টুডিও হালকা গ্রহণ! Vasily Aksenova, এবং Vladimir Wornovich, এবং Sergey Dovlatov, এবং রেডিও-ইন-চীফ এর সম্পাদক-প্রধান "পিটার Wailya। যাইহোক, Evgenia Yevtushenko, আমি আমেরিকা এছাড়াও গুলি - তিনি এই সময়ে সেখানে ছিল। "
নাইকোলিনা মাউন্টেনের অ্যান্ড্রন Konchalovsky এ কুটির থেকে Valery, ছবিটি 1968 সালে Tyshkevich বীট। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
আধুনিক চকচকে প্রকাশনাগুলি তাদের ফরম্যাটের অধীনে নিজেদের জন্য একটি ফটো সেশন তৈরি করে - খুব কমই তৈরি তৈরি করা। আপনি সাধারণত একটি নির্দিষ্ট চরিত্র শুটিং আদেশ আছে?
Valery: "কখনও কখনও, অবশ্যই, আদেশ। কিন্তু এটা শুধু আমার জীবন ছিল। আমি একটি একেবারে নির্দিষ্ট গল্প আছে, আমি ফটোগ্রাফি ব্যস্ত ছিল কেন। আমরা যে সময় শিক্ষিত ছিল। এবং আন্না আখমাতভ, এবং মিখাইল জোশচেনকো। আমি জানতাম Akhmatova কেমন লাগছে। Altman, Modigliani, Petrova-Vodkin একই চিত্র অনুযায়ী। এবং আমরা মিখাইল Zoshchenko রাস্তায় যাই, যা এখনও জীবিত ছিল, বা একই ইউজিন শাওয়ার্জ - তারা কেবল সুখী হবে। এটা ভয়ঙ্কর হতাশ ছিল। এবং আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমি আমার প্রজন্মকে স্বীকৃত করে তুলব। আমি যুবক থেকে ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় ছিল: আমি, একজন মানুষের দিকে তাকিয়ে, বুঝতে পারছি, এটা কিছু মূল্যবান বা না। উদাহরণস্বরূপ, Yuri Lyubimova সেদিন কেউ অঙ্কুর এবং আন্দ্রেই Bitova - খুব জিজ্ঞাসা। Okudzhava bulat এর পোর্ট্রেট, আমার মতে, কেউ আদেশ দিয়েছেন ... (অ্যালবাম লেন্স।) কিন্তু ফিলাতোভা এর ফটোগুলি (অভিনেতা একটি সানটুকা এবং মহিলা দ্বারা বেষ্টিত সিলিন্ডার মধ্যে বসে। - প্রায়। AUTH।) আমি একটি করেছি মেষশাবক. অথবা একটি বিষ্ঠা নিতে। আমি জানতাম যে তিনি বন্ধ করতে পছন্দ করেননি, কিন্তু তিনি তাকে প্ররোচিত করতে পেরেছিলেন। নাকি এই ছবিটি আর্কাদি ইসাইয়াভোভিচ রায়কিন ... "
ছবির সেটটি "রেসিডেন্স পারমিট", একটি ম্যানেনুইন বেলার সাথে। রিগা, 1971। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
এবং কিভাবে আপনি শুটিং সম্পর্কে অক্ষর সঙ্গে একমত? একটি ছবির অধিবেশন পেতে তাই রায়কিনের সাথে যোগাযোগ করা অসম্ভব ছিল?
Valery: "না, অবশ্যই। Arkady Isaakovich সঙ্গে, আমি আমার স্ত্রী Irhad Cassil-Sobinova পরিবারের পরিবার সম্পর্কে পরিচিত ছিল। এবং পিটার্সবার্গে অভ্যন্তর তাকে অপসারণ স্বপ্ন। প্রথমে আমি কমেনোওস্ট্রোভস্কির বাড়িতে তার কাছে এলাম। আচ্ছা, হ্যাঁ - অ্যাপার্টমেন্ট। একটি বিস্ময়কর মর্যাদাপূর্ণ স্থানে, কিন্তু অভ্যন্তর খুব সহজ ছিল। তারপর আর্কাদি ইস্কাকোভিচ মস্কোতে গিয়েছিলেন, মোসোভেট থিয়েটারের পাশে বসবাস করেছিলেন, কিন্তু সেই অ্যাপার্টমেন্টের পরিস্থিতি আমার ধারণাটির জন্য খুব উপযুক্ত ছিল না। এবং এখানে রিকারকিন, ইতিমধ্যে তার জীবনের শেষ বছরগুলিতে, সেন্ট পিটার্সবার্গে সফরে পৌঁছেছেন। আমি দীর্ঘ ভাড়া পেয়েছি, তাই আমি জানি যে শিল্পী এবং সংগীতশিল্পী কনসার্টের আগে ফটোগ্রাফ করা যাবে না - এটি তাদেরকে বিভ্রান্ত করে। এবং বক্তৃতা পরে, তারা ইতিমধ্যে প্রয়োজন হয় না, কারণ তারা লেবু হিসাবে সঙ্কুচিত হয়। কিন্তু আমি এখনও বক্তৃতা করার পনের মিনিট আগে আমাকে আর্কাদি ইস্কাকোভিচকে তুলে ধরলাম। "ভাল, Valerchka", - Pobedel Raykin। কিন্তু অন্য অসুবিধা ছিল। আমি একটি সাদা মামলা যা আমি ফ্রেমে শিল্পীকে দেখতে চেয়েছিলাম, তিনি দ্বিতীয় অফিসে রাখেন, এবং প্রথমে একটি সাধারণ জ্যাকেট এবং টাই মধ্যে গিয়েছিলাম। আমি জিজ্ঞেস করলাম, "আর্কাদি ইসাইয়াভিচ, দয়া করে, একটি সাদা পরিচ্ছদ শুটিংয়ে রাখুন।" - "হ্যাঁ, হ্যাঁ, ভাল, Valerchka।" উপস্থাপনার শুরু হওয়ার পনের মিনিটের জন্য, আমি মঞ্চে একটি আলো তৈরি করি, আমি দৃশ্যের কোণের কোণে ঢুকে পড়ে, একটি বাতি, প্রাচীন, ছবির চেয়ারে তৈরি, আমি একটি পিটার্সবার্গে অ্যাপার্টমেন্ট তৈরি করি। Arkady Isaakovich আসে ... একটি বিশেষ জ্যাকেট। সমস্ত ভয়াবহ যে ডিসি তাদের। Gorky, এই সব ঘটেছে এই সব বিশাল, এবং এমনকি ড্রেসিং কক্ষ দ্বিতীয় তলায় অবস্থিত, এবং দৃশ্যের পাশে না। এবং Arkady Isaakovich তারপর খুব ধীরে ধীরে গিয়েছিলাম। আমি লোচটের নিচে এটি গ্রহণ করি, এবং আমরা সর্বোচ্চ গতির সাথে ড্রেসিং রুমে যাই। তার পরিবেশের hesing এবং cursing অধীনে। একরকম পৌঁছেছেন, পরিবর্তিত, ফিরে ফিরে। এবং আপনি এখনও একটি শিল্পী উদ্ভিদ আছে, আলো রাখুন ... উপায় দ্বারা, ছবিতে নম টাই আমার। প্রস্তুতি সময়, তিনি হারিয়ে গেছে। কিন্তু যখন আমি উপস্থাপন করলাম যে আমি এখন বাটারফ্লাই সংশোধন করতেও তার কাছে যাব ... আমি অবশ্যই আসব। এখন, এই প্রজাপতি ফটোশপ জায়গায় স্থানান্তরিত হয়। তারপর বিড়ালটি (কনস্টান্টিন রিকিন) এর সাথে যোগাযোগ করেছিল এবং তার বাবার সাথে তার একটি ছবি তুলতে বলেছিল। এবং একটি কর্মক্ষমতা হিসাবে তিন মিনিট শুরু করা অনুমিত হয়, পাঁচ, সাত ... এটা শুধু unhourd ছিল! Raykin সবসময় প্রতি সেকেন্ডে একটি দ্বিতীয় শুরু। আমি দ্রুত তাদের দুই মুছে ফেলা, তারপর দৃশ্যের জন্য সব সরঞ্জাম নিষ্পেষণ এবং exhaled। কিন্তু ঝগড়া এটা মূল্য ছিল। একটি সুন্দর ছবি ছিল। "
একটি Baycstitis Baycstitis অভিনেত্রী এর পোর্ট্রেট। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
"স্মৃতিসৌধ প্রার্থনা" এর পোশাকের মধ্যে তাতিয়া পেল্টজজার এবং আলেকজান্ডার আবদুলভ আপনি খেলার আগেও গুলি করেছেন?
Valery: "আমি এই ছবিটি করতে দীর্ঘ সময় ধরে Sasha persuaded আছে। তিনি পতিত: "হ্যাঁ, আপনি, দাদী খুব অসুস্থ।" তাতিয়ানা ইভানোভনা হাসপাতালে থিয়েটারে আনা হয়েছিল এবং পারফরম্যান্সের পরে কর্মক্ষমতা গ্রহণ করা হয়। শুরু করার আগে, এটি অপসারণ করা অসম্ভব ছিল কারণ সাশা তার সাথে রিহার্স করেছিল। এটা খুব স্পর্শ ছিল। Peltzer ইতিমধ্যে স্থান মধ্যে দুর্বল দৃষ্টি নিবদ্ধ করা এবং প্রায়ই শব্দ ভুলে গেছেন। আব্দুলভ বলেন, "তাহলে, দাদী, আমরা কোন ধরনের দৃশ্য থেকে চলে যাব? Pra-A-Aport, ডান থেকে। কত পদক্ষেপ এগিয়ে? Pra-A-Aport - পাঁচ। আমি তখন তোমার সাথে কথা বলছি? তুমিও আমার প্রতি?" এবং তাই প্রত্যেক সময়।
আচ্ছা, যা করতে হবে ... "Lenkom" তে তখন বুনিয়াদে একটি চমৎকার শৈল্পিক বুফে ছিল। আমি যে সব বড় হয়েছি তা আমি বড় হয়েছি, আলো, ক্যামেরা, এবং আমরা তিহোনহেক্কোর অন্তর্বর্তীতায় তাতিয়ানা ইভানোভনাকে নিচে নামিয়ে আনলাম, আমরা চেয়ারে বসে আছি। এই ছবিতে, সশা এখনও, অবশ্যই, অত্যাশ্চর্যভাবে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু তাতিয়ানা ইভানোভনা পেল্টজর দৃশ্যমান নয়, যেখানে সে ছিল। এই ছবিটি এখন লেনকোমের লবিতে ঝুলন্ত।
একটি সাক্ষাত্কারে, আপনি বারবার উল্লেখ করেছেন যে তারা প্রায়ই তাদের নায়কদের পরিহিত। যে, তারা একটি স্টাইলিস্ট হিসাবে কাজ ...
Valery: "... এবং এমনকি একটি মেকআপ শিল্পী, যাইহোক, আমি শুধুমাত্র পুরুষদের সরানো যখন। আচ্ছা, একটি সাদা raincoat মধ্যে Efim copena অন্তত এই ছবি নিতে। তিনি, পথে, Yugoslavsky, এখনও কুটির আমার উপর ঝুলন্ত। একই রেইনকোটে, আমি ভ্লাদিস্লাভ নেরলজশীহি, তরুণ ইলিয়াস রেজনিক, অন্য কেউ ... অ্যালবাম নম্বর 01 টি অ্যালবাম নম্বর 01 দিয়ে আমি লক্ষ্য করেছি, আমি দেখলাম যে সের্গেই অ্যাপল্লিভিভিচ গেরাসিমভ, ইউরিয় টাইফোনভ এবং টাইফোন একই সোয়েটারে প্রদর্শিত হয়। Karachentsov। ওলেগ Efremov, এবং Insokenty Smoktunovsky এটি গুলি করা হয়। অর্থাৎ, এই সোয়েটারটি, যা ইংল্যান্ড থেকে আমার কাছে আনা হয়েছিল, সত্যিই প্রাপ্য। ঐ বছর পোশাক সঙ্গে একটি পাগল সমস্যা ছিল। হ্যাঁ, এবং অনেক অভিনেতা যথেষ্ট স্বাদহীন পরিহিত। "
Arkady Raykin ফটোগ্রাফার কর্মক্ষমতা শুরু করার পনের মিনিটের মধ্যে চিত্রিত। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
আর কেউ বললো না সে অন্য কারো উপর রাখবে না?
Valery: "না, না। প্রথম ব্যক্তি যিনি প্রথম প্রতিরোধ করেছেন সেটি হল Svyatoslav Theofilovich Rickter। চিত্তাকর্ষক এবং একটি সঙ্গীতজ্ঞ হিসাবে, এবং একটি ব্যক্তি হিসাবে, কিন্তু তার জামাকাপড় কেবল চিন্তা না। আমি একটি সুন্দর অন্ধকার countertop খুঁজে পাওয়া যায় নি, একটি সোয়েটারে শুটিং জন্য কাপড় পরিবর্তন করতে উইজার্ড জিজ্ঞাসা। যা আমি উত্তর পেয়েছি: "আমি করতে পারি না, Valera, তিনি আমাকে stifled।" এবং কি করার আছে? এই সোয়েটার ফ্রেম প্রয়োজন হয়। এখানে রিচার্টারের স্ত্রীকে রুমের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, নিনা লভোভনা ডোরলাক, - আমি শুধু তার স্বর্গ পাঠিয়েছি! "স্ট্যাসিক, যদি Valery বলে, এটা পরতে মানে।" এবং তিনি উপর রাখা! "
আমি লিলি ব্রিক শুটিং সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারবেন না। আপনি একজন মহিলাকে ধরতে পেরেছেন যিনি মাদকভস্কির একটি দুর্দান্ত ভালবাসা ছিলেন।
Valery: "এখানে আমরা আপনার সাথে এখন বসতে, কথা বলতে, এবং আপনি কল্পনা না যে আমি এক মিনিটের জন্য, শুধুমাত্র বেঁচে থাকা" সমসাময়িক "vladimir mayakovsky"।
???
Valery: "নথি হয়! আমি "Winzoda" একটি প্রদর্শনী ছিল, এবং সংগঠক মেয়েদের একটি প্রেস রিলিজ তৈরি করা হয়েছে যা নিম্নলিখিত লেখা ছিল: "তার কিংবদন্তি অক্ষর মধ্যে লিলি ব্রিক ছিল, যার সাথে ফটোগ্রাফার Vladimir Mayakovsky চালু ছিল।" (হাসি।) এবং পদ্ধতিটি অব্যাহত রয়েছে, "গল্পটি পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে।" একসময়, মায়াকোভস্কি আলেকজান্ডার রডচেনকো নিয়ে ব্রিককে পরিচিত করেছিলেন। তাই আমি "সমসাময়িক" mayakovsky গিয়েছিলাম। এবং কিছুক্ষণ পরে আমাকে ইতালিয়ান প্রগতির জন্য তার প্রতিকৃতিটি সরাতে বলা হয়েছিল। তার ডাইনিং রুমের প্রাচীর উপর ঝুলন্ত zhostovsky trays এর পটভূমি বিরুদ্ধে। আমি একটি কংক্রিট সম্পাদকীয় কাজ পেয়েছিলাম যখন এই একই ক্ষেত্রে ছিল। আমি আসি, আমি এই ট্রেগুলিকে দেখি এবং আমি মনে করি: "আচ্ছা, হ্যাঁ, ইটালিয়ানদের জন্য, এটি সম্ভবত দুর্দান্ত, যেমন" ক্র্যানবেরি উত্থাপিত "। কিন্তু এই সব না। " শুধু যদি আমি টাস্ক সঞ্চালন করি - আমি ট্রে ব্যাকগ্রাউন্ডে নিয়ে যাই। কিন্তু এটা সব না! আমি কষ্ট ভোগ করি এবং কি করতে হবে তা জানি না। সেই দিনগুলিতে, সরঞ্জামটি অসম্পূর্ণ ছিল, আমিও এটি সম্পর্কেও রচনা করেছি। আমি জানতাম না যে আমি "সমসাময়িক" mayakovsky ছিল। (হাসি।) লিলি দেখে যে আমি কিছুটা আঘাত করছি, এবং স্ট্রেন শুরু করি। আমি যখন বলেছিলাম তখন আমি ঠিক আছি, "সুতরাং, একজন যুবক, এখানে ঈশ্বর, কিন্তু থ্রেশহোল্ড। অঙ্কুর শিখুন - আসা। " এই বেদনাদায়ক মুহুর্তে বিলম্বিত করার জন্য, আমি বলি: "আপনি জানেন, এখানে শ্বাস নিতে কিছুই নেই, এর একটি ছোট বিরতি ব্যবস্থা করা যাক।" এবং আমি নিজেকে swamps, আমি কি করতে হবে মনে হয়। আমি পরবর্তী কক্ষে যাই এবং মাদকভস্কি পোষ্টার, টাইমস রডচেনকো, কিছু বই এবং বোঝার ফটোগ্রাফ, কিছু বই এবং বোঝার ফটোগ্রাফগুলি দেখুন - এটি আপনার যা দরকার তা হল! এবং যখন আমি নিশ্চিতভাবে জানি যে আমি কি চাই, আমি আত্মবিশ্বাসী আচরণ করি। এটা লিলি অনুভূত। আমি ফটো তৈরি যে তিনি সত্যিই পছন্দ। লিলি ইটের জীবনের শেষ পর্যন্ত আমরা বন্ধু ছিলাম। সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিষয় হল যে ইটালিয়ানরা আমার ফ্রেমটি বেছে নিয়েছে, এবং ট্রেগুলির সাথে নয়, এবং এটি সম্পূর্ণ বিপরীত জন্য তৈরি করেছে। "
আইরিনা সোবাইন-ক্যাসিল carpenters ধন্যবাদ Arkady Raykin পূরণ। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
এখানে আমি আন্দ্রেই মিরোনোভা আরেকটি সুন্দর ছবি দেখি ...
Valery: "আমি ইতিমধ্যে এই কাঠামো ইতিমধ্যে কর্মশালা ছিল। এবং আন্দ্রেইর প্রথম ফটো সেশনগুলি এখনও ক্যামেরোজেন্সে ছিল, রান্নাঘরে, আমি একটি ফটো স্টুডিও তৈরি করেছি। কে সেখানে গুলি করা হয় নি! এবং বুলাত ওকুদ্দভা, এবং মারিনা ভ্ল্যাডের সাথে ভাইসটস্কি এর পুরো বিস্ময়কর সিরিজ। এই রান্নাঘরে একটি হেডারের কাছে একটি চরিত্রগত টাইল্ড মেঝে ছিল, যা "এন্টি-সোভিয়েত স্ক্রিন" এর পাঠকদের দ্বারা খুব বেশি ক্ষুব্ধ ছিল (সমস্ত নামের জন্য "সোভিয়েত" শব্দটি "সোভিয়েত" বলে মনে হয়, "বিরোধী" লাঠি। পাখা ।)।)।)।)। রাগান্বিত লোকেদের কাছ থেকে চিঠিপত্র সম্পাদকীয় কার্যালয়ে আসতে শুরু করেছিল: "আপনার ফটোগ্রাফার কেন আমাদের প্রিয় শিল্পীদের টয়লেটে অঙ্কুর করে?" অধিকাংশ নাগরিকের জন্য, টাইল একটি পাবলিক টয়লেটের একটি চিহ্ন ছিল। তাই এখানে Andrei এর ছবিটি আপনি অ্যালবামে দেখেন, আমি মিরোনভ এবং ফ্রেনকেল প্লেটগুলির কভারের জন্য করেছি। এটি কল্পনা করা কঠিন, কিন্তু তারা এটি পরিত্যাগ করেছিল, কারণ অ্যান্ড্রু ইংরেজিতে হ্যান্ডট্রাইটিং সুইটশার্টের উপর। "
এবং এর জন্য কি সব শুটিং লাইট ছিল?!
Valery: "সৌভাগ্যবশত, আরেকটি ফ্রেম ছিল।"
এই সুস্বাদু শটের কারণে, আলেকজান্ডার আবদুলভ ছুতারকে হত্যা করার হুমকি দিয়েছেন। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
আসুন এনইউয়ের স্টাইলের ছবি সম্পর্কে কথা বলি, যা কেবল বাদ্যযন্ত্র এবং সামোভারের পিছনে লুকিয়ে, ভিক্টর ইভানভ, মিখাইল পার্সিকো, লিওনিড ইয়ারমলনিক এবং আলেকজান্ডার আব্দুলভভাকে ধরে রেখেছিলেন। তিনি একটি কলঙ্ক দ্বারা আবদ্ধ ছিল, যার মধ্যে কিছু কারণে Abdulov হাজির।
Valery: "ভাল, কারণ Sasha এর কলঙ্ক এবং ব্যবস্থা। Lena হাস্যরস সঙ্গে সবকিছু চিকিত্সা। তাছাড়া, তিনি আমাকে সাবধান করেছিলেন: "শুনুন, আমরা আব্দুলভদের সাথে দেখা করব - যদি সে আপনাকে হত্যা করতে শুরু করে তবে অবাক হবেন না।" এবং এই গল্প আমাকে বলা। সেই দিনগুলিতে, নিশ্চিত আয় শিল্পীরা তথাকথিত "সসেজের পিছনে যাত্রা" প্রদান করেছিল। আবদুলভ, ইয়ারমলনিক, ইয়েনকোভস্কি এবং আমার মতে, জাবুউভের একটি দল এই ভ্রমণের মধ্যে একটিতে গিয়েছিল। আলেকজান্ডার Serov এর ভিডিওটির প্রিমিয়ারের সাথে প্রথমত, প্রথমত, প্রথমত আলেকজান্ডার Serov ভিডিওটির প্রিমিয়ারের সাথে এই সফরগুলি ঘটেছিল। তিনি তার প্রিয় গায়ক মহিলা খেলেছে। এবং দ্বিতীয়ত, সাপ্তাহিক "পর্দা এবং দৃশ্য" এই দুর্ভাগ্য ফটোগুলির প্রকাশনার সাথে।
ফটোগুলি মূলত লেনা কোরেনভের জন্য সম্পন্ন করা হয়েছিল, যিনি আমেরিকাতে স্থায়ী বসবাসের জন্য চলে গেছেন। এখনও একটি ফ্রেম আছে যেখানে সমস্ত শিল্পী একই সরঞ্জাম দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, কিন্তু পরিহিত। বরিস বারম্যান, যিনি তখন আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন এবং "পর্দা এবং দৃশ্য" সম্পাদকীয় অফিস হিসাবে কাজ করেছিলেন, আমি প্রকাশনার জন্য এই ছবিগুলি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেছি। এটা স্পষ্টভাবে অস্বস্তিকর ছিল, এবং আমি একটি বিকল্পের সাথে এসেছিলাম, যেমনটা আমার মনে হয়েছিল, বরিয়া কখনো একমত হবে না। "আপনি দেখেন," আমি বললাম, "এই কর্মীরা কেবল একটি দম্পতি যেতে পারে। আপনি যদি একটি "নগ্ন" গ্রহণ করেন, তাহলে কভারে "পোষাক" মুদ্রণ করুন। " কিন্তু বারম্যান এই শর্তে গিয়েছিলেন। এই ঘটনার পর, আমি বুঝতে পেরেছিলাম কেন পশ্চিমে সমস্ত চুক্তিতে নথিভুক্ত করা হয়েছে এবং খুব বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। "পর্দা এবং দৃশ্য" প্রথম কভার বিন্যাসে "পোষাক" ছবির ছাপানো একটি ম্যাচ বক্সের সাথে প্রথম কভার বিন্যাসে আসে। এবং পুরো ব্যান্ডের চতুর্থ কভারে একটি "নগ্ন" এবং এমনকি শিলালিপি সহ: "তারা সাপ্তাহিক" পর্দা এবং দৃশ্য "সাবস্ক্রাইব করার জন্য সবকিছু বিক্রি করে।
Valeria একটি বড় পরিবার, ছেলে এবং পাঁচ মেয়ে আছে। ছবিটি কেবল তার ছোট অংশ: (বাম থেকে ডানে) পুত্র স্টেপন, তার সন্তানরা: ফিলিপ এবং মার্ক এবং তাদের মা ক্যাথরিন। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
সাশার সফরের সময় হল হল থেকে প্রশ্ন করা হয়েছিল: "এটা কি সত্যি যে আপনি এত দরিদ্র এবং সমস্ত বিক্রি?", "এটা কি সত্য যে আপনার স্ত্রী Serov এর সাথে একটি ব্যাপার আছে এবং সে আপনাকে ছেড়ে চলে গেছে?"। সুন্দর, প্রতিভাবান অভিনেতা আব্দুলভের ভক্তরা কেবল এই আগ্রহী।
এবং এখানে Sasha আসে, আমরা Lenkom এর লবিতে তার সাথে দেখা করি। আমি যে প্রথম কথা শুনছি তা হল: "আমি এখন তোমাকে মেরে ফেলব!"। আচ্ছা, আমি বলতে পারি: "স্যাশ, হত্যা, যদি আপনি এই থেকে সহজ হয়ে থাকেন।" এই আমরা, দুর্ভাগ্যবশত, এবং বিভক্ত। কিন্তু এই গল্প শেষ হয় না। সাশা পঞ্চাশ বছর পরলেন, এবং বার্ষিকী উপলক্ষে বরিস বারম্যান এবং আইলারের জেনারেনভকে তার কর্মসূচিতে আমন্ত্রণ জানান। আমি তাকে দেখিনি, কিন্তু আমি স্বাভাবিকভাবেই একবারে রিপোর্ট করেছি। অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, বোরিয়া জিজ্ঞেস করলেনঃ "সাশা, আমাকে বল, দয়া করে তুমি কি কখনো তোমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে?" আব্দুলভ উত্তর দিলেন: "হ্যাঁ, আমি carpenters বিশ্বাসঘাতকতা।" কয়েকদিন পরে, আমি থিয়েটার বোরম্যানের সাথে দেখা করি এবং আগ্রহী: "এবং আপনি কি এই গল্পের একটি পূর্ণ সংস্করণ সাশাকে বলনি? আপনি আপনার আরও কথোপকথন কিভাবে আকর্ষণীয় হবে জানেন? আপনি কিভাবে এই ধরনের একটি সাংবাদিকতা সুযোগ মিস্ হয়নি? " আমি পুরোপুরি ভাল বুঝি যে স্টুডিওতে সোশা ডানদিকে মুখোমুখি হবে। বারম্যান mumbled: "আচ্ছা, তারপর আমরা কথা বলতে হবে" - এবং অদৃশ্য। সাধারণভাবে, এক ছবির কারণে আমি হারিয়েছি এবং সাশা, এবং বোর। "
তার স্ত্রী Svetlana সঙ্গে Valery। এখন তিনি তার স্বামীকে তার পেশাগত বিষয়গুলিতে সাহায্য করেন। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
আপনি প্রায়ই vladimir vysotsky ফটোগ্রাফ। মোট জরিপ কত ছিল?
Valery: "আট বার। মজার, কিন্তু একবার কোন ধরনের বক্তৃতায় স্কুলে বাচ্চারা জিজ্ঞেস করলো: "এবং Vysotsky - আপনি টিভি থেকে এটি চিত্রিত করেছেন?"। "না, সন্তান, জীবনে," আমি উত্তর দিলাম। তারা, স্পষ্টত, বিশ্বাস না, ভরা ছিল। আচ্ছা, এখন চাচা বলবে যে তিনি এবং Lermontov সরানো, এবং pushkin। আরেকটি ঘন ঘন প্রশ্ন "এবং আপনি শিল্পীদের সাথে একমত হন?", যা আপনি আমাকে কথোপকথনের শুরুতে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। আমি আলোচনা না - জীবন তাই folded হয়। উদাহরণস্বরূপ, আল্লা পেগচেভের স্বামীদের মধ্যে একজন - সাশা স্টেফানোভিচ - আমার শৈশবের বন্ধু ছিল। তিনি পেরেডেলকিনো দেশের জন্য আমাদের কাছে একরকম আল্লাহর কাছে আনলেন। এই আগে যেখানে, প্রতি শনিবার "nicrices" - mannequins আনা। এবং তারপর তিনি একটি অপরিচিত মেয়ে সঙ্গে আসে, আমাকে একপাশে লাগে এবং বলে: "সুতরাং, বৃদ্ধ মানুষ, কোন" nickens "ছিল না।" এবং আমাকে আল্লা উপস্থাপন করে। Pugacheva প্রথম ছবিটি একটি টাইলের সাথে একই রান্নাঘরে চিত্রিত হয়েছিল। "
এবং এই রান্নাঘর, তিনি জীবিত এবং সুস্থ?
Valery: "হ্যাঁ, আমার পুত্র Stepan এখন এই অ্যাপার্টমেন্টে বসবাস। যাইহোক, Pugacheva এবং Boyarsky এর ছবি অ্যালবামে এক পালা মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল না। আমি 1977 সালে তাদের গুলি করেছিলাম, এবং পরের বছরটি প্লাস্টিকের ব্যাগ ছিল, যার এক পাশে অ্যাল্লার ছাপানো হয়েছিল, অন্যটি - মিশা। আমি মজা করছি যে একটি সভ্য দেশে ইতিমধ্যে বিল গেটস, অন্তত একটি জেলা স্কেলে হবে। কারণ সমগ্র সোভিয়েত ইউনিয়নের অধিবাসীরা এই প্যাকেজগুলির সাথে গিয়েছিল, মিলিয়াকে প্রচলন ছিল।
Boyarsky শুটিং একটি অত্যাশ্চর্য গল্প সঙ্গে যুক্ত করা হয়! আমি সব অত্যাশ্চর্য গল্প আছে। (হাসি।) এটি "এন্টি-সোভিয়েত পর্দা" এর কভার ছিল। তারপর Boyarsky গরিমা উপরে ছিল। তার আরাধ্য, আমার পরিবারের পুরো মহিলা অংশ এছাড়াও গিয়েছিলাম। যখন তারা জানতে চাইলেন যে আমি নিজেকে বয়েস্টারদের ছবি তুলব, তারপর শুটিংয়ের জন্য জিজ্ঞাসা করলাম। এবং আমার গাড়ী ব্র্যান্ড "Niva" ছিল। আমার মহিলা স্যালন মধ্যে স্টাফ, এবং misha সহজভাবে বাকি কোন জায়গা বাকি। আমি তাকে ট্রাঙ্কে মিটমাট করতে হয়েছিল। আমরা অঙ্কুর ইয়ট ক্লাব গিয়েছিলাম। Kamennoostrovsky মধ্যে, একটি ট্রাফিক পুলিশ আমাকে slows। আমি বলি: "দুঃখিত, আমরা ধাক্কা দিয়েছিলাম, আমরা মিখাইল বয়র্সস্কি শুটিং করেছি।" আচ্ছা, এই নাম অবশ্যই কাজ করতে হবে! পুলিশ সদস্যরা দেখেন যে স্যালনে, একজন প্রথম মুখ। তারপর আমি তাকে গাড়িতে নিয়ে যাব, ট্রাঙ্ক খোলাম, এবং সেখানে বসে, হাঁটু, মিখাইল বয়র্সস্কি। তিনি আমাকে অভিনয় করেছেন। "হেডি," পুলিশ বলেছে। কপাল উপর যে চোখ climbed। এবং মাথায়, দৃশ্যত, চিন্তার ঝলকানি: "কিন্তু এই ব্যক্তি, যদি তিনি ট্রাঙ্ক মধ্যে boyarsky হয়?!" সাধারণভাবে, আমরা মুক্তি পেয়েছিলাম। এবং আমার শার্ট এবং আমার গিটার সঙ্গে misha ছবিতে। এবং পাতলা পাতলা কাঠের রঙের তার গিটারও, ফ্রেমটিতে একটু দৃশ্যমান। এবং zा aTSEV এর গৌরব থেকে আল্লাচভা বালহোনের উপর।
"মরিয়মের চারপাশে ভিড়ের বিষয়, তারা দেবীকে প্রশংসিত! এবং রুটের পেছনের পেছনের পেছনে, ভিওটসস্কি জাম্প:" আরে, পুরুষ, আমার বাব! "। ছবি: ব্যক্তিগত আর্কাইভ Valeria Plotnikova।
মারিনা ভ্লাদ আপনাকে জেটসেভের গৌরব থেকে সাজসরঞ্জামে চিত্রিত করা হয়েছিল ...
Valery: "হ্যাঁ। এই শুটিংটি একই রান্নাঘরে ছিল, আমি শুধু মেঝে সাদা কাগজে আটকে আছি, তাই টাইল দৃশ্যমান নয়। আমি এবং মারিনা, যাইহোক, vysotsky তুলনায় এমনকি আগে পূরণ। আমি চলচ্চিত্রের বাড়িতে "একটি ছোট গল্পের জন্য চক্রান্ত" চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার মনে করি, যেখানে তিনি ভ্লাদ খেলছিলেন। তার চারপাশে দেখানোর পর, "বিষয়গুলি" ভিড়, সমস্ত লোক ও লেষেটরা এটি ঘিরে রেখেছিল। মারিনা! দেবী! এবং ভলোডা এর কুক্স তাদের স্পিন পিছনে যেমন জাম্প, যা বৃদ্ধি চেয়ে কম ছিল। ভালো লেগেছে, "আরে, পুরুষ, আমার বাবা!"। এবং তারা মনোযোগ দেয় না, মারিনার চারপাশে টিটেরেভ হিসাবে। আমি একরকম আমার কাছে ভর্তি হলাম: "আমি বৃদ্ধ বৃদ্ধ ও বৃদ্ধ মনে করি। সবাই আমার জন্য উপযুক্ত এবং তারা বলে যে আমার "জাদুকর" উত্থিত হয়। " তিনি চলচ্চিত্রে খুব অল্প বয়স্ক ছবি তুলেছিলেন। আমি তখন নিজেকে নিয়ে ভাবছিলাম: "এটা ভাল যে, আমি তাকে বলার সময় ছিলাম না যে আমি" জাদুকর "তেও বড় হয়েছি এবং মেরিনিনের নায়িকা মারা গিয়েছিল।" Vlady সবসময় কম যেতে জুতা হাঁটা চেষ্টা, যাতে ভলোডা গর্ব আহত না। তিনি সব সময় পুনরাবৃত্তি: "আমরা sprout হবে।" আমি একটি "sprout" এবং, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, সোভিয়েত লেখকদের ইউনিয়ন হতে চেয়েছিলেন। কিন্তু না হয়ে ওঠে না। ভ্লাদির জীবনে, এটি খুব সহজ ছিল, যেমন কুইলিং: জিন্স, টায়ার। এবং আমি তাকে এত নারীর অপসারণ করতে চেয়েছিলাম, যা বলা হয়, "আমাদের সমস্ত প্রেম দেখান" সমগ্র সোভিয়েত ইউনিয়নের জনগণের শিল্পী, যদিও শিরোনাম ছাড়াই। অতএব, খ্যাতি সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা। শুটিংয়ের সময়, মারিনা চারটি ছবি চেষ্টা করেছিলেন। এবং মহিমা আমি তাদের জন্য উন্মাদ কৃতজ্ঞ। "
জুলিয়া ডিটেটোভা