বিদেশে জন্মগ্রহণ শিশুদের থেকে, আমাদের রাষ্ট্র diligently distancing হয়। থাইল্যান্ডে রাশিয়ান দূতাবাসে আমাদের পুত্র (অন্য দেশের অন্যতম, অন্য দেশে জন্মগ্রহণকারী), "জন্মের শংসাপত্র প্রদানের জন্য প্রদান করা হয় না।" অর্থাৎ, তারা আমাদের বলে, সন্তানের জন্মের শংসাপত্র ইতিমধ্যে গ্রহণ করেছে। থাইল্যান্ড কর্তৃপক্ষ থেকে। তাই কাগজ এই টুকরা সঙ্গে এখন লাইভ। নেটিভ স্টেটের চেয়ে সর্বাধিক সাহায্য করবে - এটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করবে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে সীলকে নিশ্চিত করে যে সবকিছু লেখা আছে (এবং, তার পরিষেবার জন্য এটি বন্ধ করবে না, থাই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মতো 15 ডলারের 15 ডলার নয়। -।
কেন আপনি এই অনুবাদের সাথে রাশিয়ান রেজিস্ট্রি অফিসে আসবেন না এবং সকলের জন্য স্বাভাবিক জন্ম শংসাপত্রটি পেতে পারেন না, এটি আমার কাছে এটিকে বোঝা যায় না। শেষ পর্যন্ত, আমাদের ছেলে রাশিয়ান ফেডারেশনের নাগরিক। থাইল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী প্রকৃতির কোন সুবিধা নেই, আমাদের নেই (যদি আপনি এইরকম গণনা করেন না, সূর্য, একটি ভাল বাস্তুসংস্থান)। যাইহোক, যদি বিদেশী নথির হঠাৎ হারিয়ে যায় (হ্যাঁ এটি শেষ হয় - আপনি রাশিয়ান সংস্করণ দ্বারা একটি টনি কাগজটি কি মুদ্রণ করা হয় তা দেখেছেন!), আমি রাশিয়াতে একটি কপি পেতে পারি না। আমাকে প্রথমে ফুকেটে প্রথমে উড়তে হবে, এবং তারপর আমাদের দূতাবাসে ব্যাংককতে। অথবা এখন "Pleasant" বোনাস: রাশিয়ার অর্ধেক প্রতিষ্ঠানগুলি কেবল থাই সাক্ষ্য গ্রহণ করে না। অন্তত যখন আমি কিন্ডারগার্টেনের একটি ইলেকট্রনিক সারিতে একটি শিশু স্থাপন করার চেষ্টা করেছি (ভবিষ্যতে peering), আমি কেবল কাজ না। রাশিয়ান জন্ম শংসাপত্রের সঠিক কলামটি পূরণ করতে বাধ্যতামূলক হতে হবে। এখানে অন্য কেউ নেই.
বলা হয় যে, থাইল্যান্ডের রাশিয়ান দূতাবাসে তত্ত্বটি রাশিয়ান জন্মের শংসাপত্র প্রাপ্ত করা সম্ভব - যেমন একটি কনসুল (বা রাষ্ট্রদূত, এই পরিভাষায় শক্তিশালী নয়) যেমন ক্ষমতা ধারণ করে। যাইহোক, খুব দূতাবাসে, অবশ্যই, আমি কিছু শুনতে পাইনি।
একটি শব্দে, আমার নেটিভ পাসপোর্ট ডেস্কে বলার সময় ছিল (যখন ফোনটিতে, কিন্তু আমি অনুমান করি যে এটি ব্যক্তিগত বৈঠকে এভাবে হবে), "মুক্তি পাওয়ার কিছুই হবে না, এটি জন্মের মতো হবে স্বাভাবিক রাশিয়ান মাতৃত্ব হাসপাতালে সবকিছু এবং সেখানে কোন সমস্যা হবে না! " কোন মন্তব্য নেই.
অব্যাহত ...
এখানে Olga এর পূর্ববর্তী ইতিহাস পড়ুন, এবং এটি সব শুরু হয় - এখানে।