Valery Todorovsky.
- Valery, আপনি ওডেসা ফিল্ম স্টুডিওতে আমার আশেপাশের পরিদর্শন করতে, ওডেসা আপনার শৈশব পরিবর্তনের গজ কতটা পরিবর্তন করার সুযোগ পেয়েছেন?
দুর্ভাগ্যবশত, না, আমরা কয়েকদিনের উত্সবে পৌঁছেছি, এবং বর্তমান সময় এবং আমার অতীতের ভাষা তুলনা করার জন্য আপনাকে কিছু সময়ের জন্য অন্তত এই গজিতে থাকতে হবে ... উপায় দ্বারা , আমার গজ ফ্রেঞ্চ বুলেভার্ডে ওডেসা ফিল্ম স্টুডিওর বিপরীতে। সেখানে আমি আমার জীবনের প্রথম দশ বছর কাটিয়েছি। কিন্তু আমি অনেক পরে সেখানে লাগছিল। অবশ্যই, সবকিছু ইতিমধ্যে পুরানো, ছোট ... এবং ফিল্ম স্টুডিও পরিবর্তিত হয়েছে। আমার শৈশবকালে, তিনি সমৃদ্ধ ছিলেন, সক্রিয়ভাবে কাজ করেছিলেন, মানুষের দ্বারা উধাও হয়েছিলেন। এবং প্রতিভাবান। সেখানে, সময়ের তারা কারাগারে গিয়েছিল - ভাসিলি শুকশিন, ভ্লাদিমির ভিওসোস্কি ... আজকে, এটি হ্রাসের মধ্যে একটি ধসে পড়েছে।
"আপনার পিতা, পিটার ইফিমোভিচ, একটি দীর্ঘ, সুখী, খুব সঠিক জীবন কাটিয়েছেন ... তিনি প্রজন্মের প্রজন্মের অন্তর্গত, বলেছেন যে এই লোকেরা একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন গুদাম ... বর্তমান প্রজন্মের মধ্যে, আপনি বড় আকারে দেখতে পান ব্যক্তিত্ব, আশাবাদ জন্য একটি কারণ আছে?
- যখন একজন ব্যক্তি বলতে শুরু করেন যে জনগণের চারপাশে মানুষ চূর্ণ করে, সে ভুল করে। প্রতিটি প্রজন্মের সেরা হতে বলে মনে হচ্ছে। কিন্তু প্রত্যেক প্রজন্মের মধ্যে, সবার পরে, তার গ্র্যান্ড ব্যক্তি আছে, এবং যখন আমরা অবশেষে degenerate না, সবকিছু তাই খারাপ না।
- কিন্তু প্রায় প্রতি দ্বিতীয় প্রজন্ম এখন নিজেকে হারিয়েছে, এবং সমস্ত যন্ত্রণা মধ্যম বয়সের সংকট। এই সমস্যাটি ডোনিমাল এবং পিচোরিনা, এবং "হাঁসের শিকার" টেপের নায়ক, "একটি স্বপ্ন এবং বাস্তবতায় ফ্লাইট" এবং আপনার ছবি থেকে শিক্ষক "ভূগোলবিদ গ্লোব প্রোপল"। আমি যদি আপনার এই ধরনের অন্ধকার সময় আছে এবং কিভাবে আপনি তাদের সাথে মোকাবিলা করেন?
- এটি খুব ব্যক্তিগত প্রশ্ন, এবং আমি নিশ্চিত নই যে আমি এটির উত্তর দিতে হবে। কিন্তু, অন্যদিকে, হয়তো অনেক লোকের মতো, আমি সংকটের ধ্রুবক অবস্থায় বাস করি। এবং মধ্যম বয়স সংকট, এই অনুভূতি কিছুই করার আছে। শুধু কিছু সৃজনশীল সন্দেহ, এবং এটা তাদের থেকে বাইরে যাচ্ছে খুব কমই মূল্য। এবং গল্পটি আমার কাছে বলা হয়, আমার কাছে বোঝা যায় না, সে আমাকে হুকুম দেয় না। এবং এখানে আরেকটি প্রশ্ন আছে, আমি এই পৃথিবীতে কি ধরনের মানুষ ভালোবাসি। তাই এখানে কনস্ট্যান্টিন Khabensky এর নায়ক, যেমন একটি বিজয়ী বাণিজ্য মন্ত্রণালয়, আমি ভালোবাসি। এবং তার অনুরূপ। পর্দায়, একজন মানুষ দুই ঘন্টার জন্য ভদকা পান করে, একটি স্কুলের ছাত্রীর সাথে প্রেমে পড়ে, তার স্ত্রীর সাথে সম্পর্ক খুঁজে বের করে, তারপর সে তার পরিবর্তন করে, কিন্তু আমি মনে করি যে সে মিথ্যা বলে না, বিশ্বাসঘাতকতা করে না, চুরি না, এবং তিনি একটি বাস্তব বুদ্ধিমান। আমি এই ধরনের মানুষ জানতাম, তাদের সাথে দেখা করেছি, এবং আমি নিশ্চিত যে তারা জাতির বিবেক। এটা বিশ্বাস করা অযৌক্তিক যে জাতির বিবেক সবসময় কিছু সুন্দর সন্তুষ্ট। বিবেক পাপের সাথে ঘটে। এখানে প্রধান ভিত্তিতে।
- কিভাবে পরিচালক, আপনি আজ "অসুস্থ" কি?
- একটি সপ্তাহ আগে, টিভির জন্য বারো-প্লেয়ার ফিল্ম শেষ করেছে, এবং এই কাজটি আমার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমি বলতে চাই যে আজকের সিনেমাগুলির চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় টেলিভিশন রয়েছে। চলচ্চিত্রে, মানুষের গল্পগুলি দেখানো কঠিন, এটি ক্রমবর্ধমান একটি আকর্ষণে পরিণত হয়, শোতে, এবং টেলিভিশনটি একটি কুলুঙ্গি ছেড়ে দেয়, যেখানে আপনি মানুষের চেম্বার, শান্তভাবে, বিস্তারিতভাবে বলতে পারেন। এটা আমাকে আকর্ষণ করে।
- তৃতীয়বারের মতো আমি একজন পিতা হয়েছি বরং বরং একজন পরিপক্ক বয়সে। এটি একটি পাগল বাবা মধ্যে আপনি চালু?
না, আমি এই খুব ব্যস্ত ব্যক্তির জন্য, অনেক লোড করা হয়। এটা সত্যি, এর অর্থ এই নয় যে আমি খারাপ বাবা। আমি শুধু ভালবাসতে যথেষ্ট স্ত্রী আছে। এবং আমি স্পষ্টভাবে রাতের জন্য বইয়ের মেয়েটি পড়তে পড়ি।
Evgenia ব্রিক
- জেনিয়া, এই ছবিতে আপনি ইতিমধ্যে আমাদের পূর্ববর্তী কাজের চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন - "টিস্কা", "শৈলী" তে। আপনার বিশ্বব্যাপী এই সময় সময় পরিবর্তন হয়নি?
- আমার চার বছর আগে একটি শিশু ছিল, এবং আমি প্রথম দুই বছর সময় নেন নি, আমি আমার মেয়ের সাথে বসে ছিলাম, তাই আমি জানি না আমি অভিনেত্রী মত বড় হয়েছি ... আমার নায়িকা " ভূগোলবিদ ... "যথেষ্ট নয়, এবং এটি সর্বদা কঠিন। কিন্তু পূর্ণাঙ্গ দৃশ্য ছিল, যা আমি নিজেকে প্রকাশ করতে পারতাম।
- সম্প্রতি, আমি এটা বুঝি, আপনি আরো মায়ের এবং স্ত্রী ...
- হ্যাঁ, যদিও দুই বছরের জন্য বছর ধরে আমি বেশ সক্রিয়ভাবে এটি সরিয়ে ফেলি, আক্ষরিকভাবে এয়ারপ্লেনে বাস করি। তাই, গত বছর পাঁচটি প্রকল্প একবারে অনুষ্ঠিত হয়। সম্ভবত সবচেয়ে আকর্ষণীয় রাশিয়ান "অন্ধকার বিশ্বের। ভারসাম্য "। তারপরে আমি আমেরিকাতে একটি ছোট্ট চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছি, যা সম্প্রতি মাদ্রিদ ফিল্ম ফেস্টিভালে দেখানো হয়েছিল এবং তিনি সেরা পরিচালকটির জন্য একটি পুরস্কার গ্রহণ করেছিলেন। উপরন্তু, আমি আইরিশ পরিচালক থেকে অঙ্কিত ছিল। এখনও একটি সামরিক ছবি আছে ... তাই আমি কাজের অভাব সম্পর্কে অভিযোগ করি না। (হাসি।)
- আপনার রুক্ষ-সহকর্মীরা পশ্চিমে ক্যারিয়ারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটির দিকে অগ্রসর হয়। আপনি এই অর্থে পরিকল্পনা আছে?
- না. সিনেমাগুলিতে আমাদের চলচ্চিত্র "শৈলী" ছিল, তখন তারা আমার জন্য উপযুক্ত ছিল এবং জিজ্ঞাসা করা হয়েছে: "আপনার এজেন্ট নেই এখানে আপনি আমাদের নিজস্ব প্রচার করছেন না?!" কিন্তু না! এটা বাস্তব যে কোন নিশ্চিততা নেই: তাদের শিল্পীদের পূর্ণ আছে। এবং দ্বারা এবং হলিউডে ক্ষুধার্ত বড়, অগত্যা সেখানে বাস না। যখন আপনি একটি নির্দিষ্ট ধরনের খুঁজছেন, তারপর রাশিয়া আসা এবং এখানে নমুনা করা। এটা ভাল যে বিশ্বের রাশিয়ান শিল্পীদের কিছু আগ্রহ দেখা দেয়, কিন্তু আমি এখনও এই অর্থে একটি pessimist আছে। (হাসি।) এবং এই আমেরিকান শর্ট ফিলার আমি সম্পূর্ণ আকস্মিক পেয়েছিলাম। এটি পরিচিত তরুণ ছেলেরা দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল, অভিনেতা যারা পরিচালক নিজেদের চেষ্টা করতে চেয়েছিলেন, তারা আমাকে একটি ভূমিকা দিয়েছে, এবং আমি একমত। এটা অদ্ভুত, শুধুমাত্র এবং সবকিছু ছিল।
- আমি জানি যে এখন আপনি মূলত আপনি লস এঞ্জেলেস বাস করেন। আপনি কিভাবে সেখানে মনে করেন, দ্রুত উঠে?
- আমি এখনও দুই ঘরে বাস করি। আমি রাশিয়াতে আরো প্রায়ই কাজ করি, কিন্তু সেখানে বিশ্রাম, আমি সারা দিন করি। অবশ্যই, মহাসাগর জরিমানা, উষ্ণ। যখন আমি একটি শিশুকে ঘুমাতে দিই, তখন আমি আপনার পছন্দের চলচ্চিত্রগুলি দেখি, বইগুলি পড়তে, এটি সর্বশ্রেষ্ঠ পরিতোষ ... দ্রুত ব্যবহার করে যে লোকেরা আপনার সাথে হাসছে, খুব আস্তে আস্তে বাচ্চাদের, এবং অন্য কেউ। রাশিয়া সঙ্গে বড় পার্থক্য ...
- মেয়েটি কি দুই ভাষায় কথা বলেছিল?
- আমরা একচেটিয়াভাবে বাড়িতে বিশেষভাবে যোগাযোগ করি, কিন্তু এটি আমেরিকান পরিবেশে জন্মের পর থেকেই সবকিছু দখল করে, তাই এখন শব্দগুলির সাথে হস্তক্ষেপ করে। আমি মনে করি পরে এটি এই বিভাগটিকে দুটি ভাষায় পরিণত হবে।
- আপনি কি পেশায় ভবিষ্যতে তাকে দেখেন?
- ব্যক্তিগতভাবে, আমি এটা প্রেস করব না। একজন দাদা তিনি একটি সৃজনশীল মানুষ ছিল; অন্য, আমার বাবা, - গণিতবিদ, তাই তার অনেক উন্নয়ন পথ আছে। কিন্তু এখন এটি তার আগ্রহের বিষয় যা সবাইকে আঘাত করছে। এবং বছর ধরে তিনি শুরু। যত তাড়াতাড়ি তিনি দাঁড়াতে শিখেছিলেন, তিনি ইতিমধ্যে টিভির সামনে ছিলেন এবং শাস্ত্রীয় সংগীত "মিজো" চ্যানেল থেকে বেরিয়ে আসতে পারতেন না, কন্ডাক্টরের আন্দোলনটি পুনরাবৃত্তি করার চেষ্টা করেছিলেন। তার ছোট বয়সে, তিনি ইতিমধ্যে সমস্ত আমেরিকান বাদ্যযন্ত্র জানেন। এটি একটি আকর্ষণের মতো: যে কোনও স্থান থেকে তিনি গান গাওয়া শুরু করতে পারেন, এমনকি শব্দগুলি বোঝেন না।
- এবং আপনি নিজেকে গান গাইতে ভালবাসেন, এবং পূর্ববর্তী সাক্ষাত্কারে, আমি স্বীকার করেছি যে আপনি বাদ্যযন্ত্রটিতে খেলতে স্বপ্ন দেখেন। আপনি এখনও পছন্দসই কাজ করেছেন?
- আমি সিনেমা গান গাইতেছি। এখানে আইরিশ সাং, উদাহরণস্বরূপ। এবং আমরা মস্কোতে এই দৃশ্যটিকে গুলি করে মেরে ফেলি, আমি গোর্কি ও গেয়েলের নামে পার্কের দৃশ্যটিতে গিয়েছিলাম। দর্শকরাও বুঝতে পারছেন না যে আমরা সিনেমাটি মুছে ফেলি; চিন্তা, একটি সাধারণ কনসার্ট, খুব উষ্ণভাবে আমাকে গ্রহণ। এবং এখন আমি শুটিং এবং গান গাওয়াচ্ছি ...
- আমি "ভূগোলবিদ গ্লোব প্রোপিল" চলচ্চিত্রে কনস্ট্যান্টিন খাবসস্কির সাথে আপনার কাজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারি না। প্রথমবারের মতো আপনি তাকে টিভি সিরিজে "ফিলিপ বে" সাথে দেখা করেন, তাই আপনাকে একটি সমন্বিত জোট থাকতে হবে। এটা ফ্রেম সহজ সঙ্গে?
- যে শব্দ না! হাড় দিয়ে প্রতিটি ছবিতে মুছে ফেলার জন্য! এটি পেশাগতভাবে পেশাদারি, এবং মানুষের বিস্ময়কর গুণাবলীগুলির সাথে মিলিত হয় ... তিনি আপনাকে খুব স্পষ্ট নয়, খুব স্বার্থপর নয়। তিনি বিস্ময়কর! পাশাপাশি পরিচালক আলেকজান্ডার Vydensky, যার সাথে আমি তেরো বছর আগে "আইন" সিরিজের জন্য নমুনার সাথে দেখা করেছি।