Класическата черна комедия на Братя Коенов "Фарго" е публикувана през март 1996 г. - филмът е направил звездите на актьорите Франсис Макделман и Уилям Миси, получил около 60 кинонаград, а през 2006 г. е бил избран в Националния регистър на филмите като " културно, историческо или естетическо значение. " Идеята за превръщането на филма в поредицата дойде начело на производителя на Noy Howley. Ноа сама написал всичките десет епизод на Фарго, но реши да направи не насочена адаптация на филма, но да се събере в телевизионния сериал всичко, което публиката обича публиката в работата на режисьора Копон, запазвайки естетиката на компанията си и автора . Hewley използва само прототипи на герои и покрити сняг пейзажи на американските дълбочини, а режисьорът Адам Бърнщайн, който застреля първите две серии, изобретява филма с него отново, докато запазва необходимото разстояние с оригинала. Ценителите на филмите на известни братя могат да намерят много познати подробности в поредицата: например, в местния бар обслужва коктейл "White Russian" - любима напитка от пич от "Big Lebovski".
"Когато чух, че Били Боб Торнтън ще бъде заснет в поредицата, веднага започнах да се превъртя през нашите съвместни сцени в главата си и си помислих:" Трябва да го направя ", казва Мартин Фреймен. Актьорът получи ролята на скромен застрахователен агент Лестър Нюгърд, а Бил Боб Торнтън, един от главните "лоши" Холивуд, играеше измамникът на Лорна. Между другото, самият Били Боб излезе с характера си към характера си. - Той е невероятно добър - продължава Freimen. - Гледам работата му като професионалист. Той винаги е много спокоен и не усложнява живота ви на сайта. И много внимателно слуша своя партньор, както за действаща работа. "
За да създадете образ на своя герой, Мартин Фруймен работи дълго време над акцентата на Минесота. "Работил съм много над речта", казва актьорът. - Мислех: "Ще дам този акцент, както се нуждая, или ще изглеждам като англичанин в съдомиялната машина. Те сякаш харесват. За да се подготви за ролята, актьорът слушал много аудио записи на разговорите на жителите на Минесота, където серията работи. Винаги има сняг, за който в САЩ това състояние се нарича хладилник на нацията. Да, и братята на Коен се разраснаха в предградието на Минесота Минеаполис, така че северният морал на жителите и техния скандинавски характер бяха забележителни. Но за да преразгледа оригиналния филм "Фарго" Мартин Фреймен не е конкретно, така че този няма да повлияе на играта му. В картината на 1996 г. ролята му играе от Уилям Мейси. - Уилям се справи перфектно с роля, но аз създадох друг образ. Не исках да го копирам или напротив изкуствено избягване на сходството между нашите герои. Сравнението на тези герои е неизбежно, но не мисля, че феновете на оригиналния филм трябва да бъдат свързани с нашия проект с предразсъдъци. Десет минути по-късно ще забравите за оригинала, напълно потопен в света, който създаваме, "- разказва на актьора.
Характерът Мартин Фриммен е доста дискретен и балансиран. - Самият съм абсолютно не ми харесва в живота. Аз съм много по-директен човек, но се опитах да създам този герой на екрана възможно най-точно, без никаква арогантност ", акциите на актьора. Две Fabeerers, които наистина искат да намерят много и за нещо, което да отмъсти за нещо, известните комици с телевизионно минало - Киган Майкъл Ки и Йордан играеха в поредицата. Ролята на не-ясния полицай Газ Гримли отиде при син на Том Ханкс Колин Хансу, а единствената голяма женска роля на полицай Моли Солсън получи Елисън Толман. Актрисата е почти девотена, но не се отказа от професионални партньори.
Всяка серия от поредицата, както и оригиналния филм, започва с наложения текст: "Това е истинска история. Събитията от които са разказани в поредицата, настъпили в Минесота през 2006 година. По искане на оцелелите имената на героите бяха променени. От уважението към мъртвите, всичко е показано, тъй като наистина е било. Въпреки това, както във филма, това твърдение е напълно неприятно. Ноа Хюли продължи да получава Коен, казвайки, че му позволи да каже на "историята в нова вена". Не е изненадващо, че поредицата "Фарго" получи положителна обратна връзка от критиците, а миналата седмица бе наградена на AMMI Premium в категорията "Най-добра мини-серия". Следващата година се планира вторият сезон, който също ще се състои от десет епизода.