За руснаците в Холивуд има две амплиани: мафията копеле или военна измама, жажда да постави бомбардиране или да продаде ракета, която според американците лежи на всеки ъгъл ", оплака се Александър Белуеев. Между другото, той Играе се доста успешен дори в американските стандарти, картини, като "миротворката" (заедно с Никол Кидман и Джордж Клуни), филмова катастрофа "сблъсък с бездната" и драмата "доказателство за живота". Но от по-нататъшно сътрудничество Отказан: безинтересно.
Първите поглъщания от постсъветското пространство, отвориха прозореца на друг свят, бяха Катрин Рединаков и Владимир Машков. Филмът "крадец", в който са заснети, е номиниран за Оскар. След това Катрин придобива собствения си агент, който й помогна да получи роли в такива картини като "Архангел" (партньор на Самия Катрин Даниел Крейг!), "Чрез падане" с Рой Шийдър, в "отвличането" на Роланд Джофе. Сега през повечето време актрисата прекарва зад океана. "Обожавам Лос Анджелис и го считам за един от най-добрите градове в света", казва тя. - Но има огромна конкуренция. Имам агент, който се занимава с моите дела ... За съжаление, той често се обръща внимание. И не само руския актьор, но и французинът, и поляната и италиански - всеки човек от друга страна. Сега в кариерата на почивка на Катрин. Тя се омъжи за производителя на Сергей Конов, роди дете и се занимава с домакинство и възпитава любимия си чад.
Нейният партньор за филма "крадец" Владимир Машков вярва, че всички трудности могат да бъдат преодолени чрез упорита работа. Актьорът живее в Лос Анджелис в продължение на няколко години и успешно се състезава с местни целести. Той дори става член на гилдията на холивудските актьори, което означава, че в Съединените щати за ролята им не могат да плащат по-малко от един милион долара. Над раменете на Машкова, голяма роля във филма "Мисия невъзможна: протокол фантом", дует с Робърт де Ниро в "15 минути слава", боец "в задната част на врага", англоговорящият трилър Сергей Бодров - Да го направим бързо. Причината за късмета му, Владимир, счита, че представянето и отговорността, което е много ценно в Холивуд. "В САЩ киното се прави за шест до седем седмици и ние не можем да работим в такъв темп - те не са свикнали и мързеливи. Никой не закъснява за обектите - той е наказан с твърди глоби. Всичко е написано: Къде да служите на реплика, какво да се облечете, когато вдигнете ръка. И текстът трябва да лети от зъбите. Нашата и любов да разчита на avos. "
В литературата има концепция за "кръгов състав" - когато историята завършва със същия етап, с който той започна. Това се случи от Белеков - започнах от Америка и се върнах там. Първите няколко години от живота Юри живееха в Щатите. Тогава родителите му се отклониха - и момчето се премести в Русия заедно с баща си. Но "фабрика за сън" Манила. Ето защо, след като завършва училището Schukinskaya, през 2000 г. бъдещият актьор на камбаните отиде в Холивуд. - Дори и с мен, въпреки американското детство, в кръвта винаги имаше тази трепта - гол-дърво! Има обикновен свят и е - Гол-ла-дърво, - актьор признава. - Друго нещо е, че сега светът се е променил. Всички граници изтриха и ако са, тогава само в себе си. Всичко се е променило. И сега няма катастрофа, ако не поникнете в Холивуд. "
Преди да станете актриса "Момиче Бонд" и моделът Олга Куриленко успя да завладее световните подиума.
Сергей Иванов
След това през 2000 г. той не работи с Мека на киното. Но, очевидно всичко има своето място и време. Защото с "играта на престолите" историята се оказа съдба. Холивудските производители търсят руски актьори за действие за подводницата, а тестерите на Bell решиха да участват в леярството. В резултат на това не беше преминал и Константин Хабърски и Григорий Добригин участваха във филма. Но няма HUD без добър - Юрий, отбелязан за кастинг-директор на играта на трона Nina Gold и поканени да проби. Сега, когато Bell Tnikov е помолен да даде съвети на младите актьори как да направят кариера в американското кино, той отговаря: "Не мислете за счупване в Холивуд. Просто трябва да знаем какво искате. Аз самият записах този процес на видеото. Репетирахме у дома, после изпратени. И така направете всичко. В тази серия целият свят е премахнат. Изглежда има само двама истински американци. Какъв съвет мога да дам? Просто трябва да работи, да се развива, иска и да продължи.
Неговата между другото
Друг начин да стигнем до Холивуд е да имаш своя човек там. Завършил училището за актрисата на Шукин Светлана Метекн нямаше време да овладее вътрешното оформление. Тя успешно се ожени за белгийски милиардер с руски корени Мишел Литвака и се настани в Холивуд. Тук Светлана започна да "работи в резултата" с помощта на преподаватели на английски език, действащи учители и каша мускус. И резултатите не бяха принудени да чакат: През 2006 г. момичето участва във филма "Боби" Емилио Естевец, заедно с Деми Мур, Шарън Стоун и Антъни Хопкинс. След това влязох в проекта на производителя Кевин Сапии "в Мини това е първият," след това осветено в "доказателствата" трилър, Olatunda Osonsanmi. "Нямам конкуренти сред руските актьори", казва съпругата на богатите. - Всички играят в екстри и никой не ги познава. Радвам се, че успях да взема нишата.
И все пак Светлана има някой да стъпи на петите. Обичайното момиче от украинския град Berdyansk Olga Kurilenko, преди да стане "момиче", завладяват световните подиуми. Но разбирането, че възрастта на моделите на подземника, премина към актьорската кариера. "Животът ми се промени много след квантовия милост", каза актрисата в едно от интервютата. - Незабавно станах известен, се интересувам от пресата. Разбира се, си представях, че това ще се случи, защото филмът е наистина култ, но аз нямах най-малката концепция - до каква степен. " Оттогава Олга се е случила "седем психопати", "на чудото", "забвение", "вампирска академия". Тя избира разнообразни проекти - и рядко греши. Преди актрисата китайски блокбъстър "дълбоката империя" и евентуално "Супермен срещу Батман".
Може би Константин Хабърски се движеше по-лесно и по-удобно в Холивуд. Това се случи със светлината, насочена от Тимур Бекмамботов, който покани актьор на стрелба в холивудски блокбъстър "Особено опасен". Ролята на Хубански е епизодична, но целувката му от Анджелина Джоли. По-точно, направено изкуствено дишане, но е важно? Старт - с Анджи или Не - Дан. След това имаше снимка на Томас Алфредсън "шпионин!", В която Хубански работи с Гари Олдман и Колин вход, тогава актьорът участва в малка роля в блокбъстър Марк Форстър "война на светове Z" заедно с Брад Пит . И не толкова отдавна, Константин завършваше стрелба в британския филм "Черно море" от британския режисьор Кевин Макдоналд, където партньорът му стана Юда нисък.
Константин Хабенски покани Timur Bekmambets за ролята в холивудската война "Особено опасна".
Генадий Авраменко
"Появата ми в Холивуд остава незабелязана", скромният актьор. "Това е отлично приключение, това е комуникация с хора, които никога няма да видите, вече няма да виждате, с Гари Олдман, например. Ето защо аз винаги третирам предложенията на Холивуд, понякога отказвам, когато предлагат да играят глупави, безинтересни и недвусмислени роли. Там трябва да дишате на някой друг език. И аз не дишам на английски и не винаги разбирам какво вършат колегите ми.
Заеха език
По-младото поколение на нашите актьори не възникват такива проблеми. Те говорят перфектно на английски, бързо усвояват нов професионален опит и други разпоредби на играта. Том Харди, Гари Олдман, Колин Фарел, Бенедикт Кърмюбърт, Хю Джакман е само непълен списък на холивудските звезди, с които имах късмет да работя Светлана Ходченкова. Първият й холивудски проект беше картината "шпионин, излезте!" Режисьор Томас Алфредсън, където актрисата получи епизодична роля на преводача на Ирина. Епизодът играе блестящо постави началото на бързото развитие на кариерата. Само за няколко години Ходченкова светна в ролята на очарователен мутант Vijuki - главният злодей в следващата история на продължението за хората от X Wolverine: безсмъртен. Между другото, първоначално ролята на женска жена, предложена да играе Джесика Бил, но тя беше заета в друг филм - и работата отиде в Ходченкова. Партньорът й беше самият Хю Джакман.
"Когато дойдох на платформата, Джакман вече беше заснет", припомня Светлана. - И изведнъж чувам, че някой се движи, земята трепери. Увийте и това е Хю. Викове: "Светлина! Хей! Да се запознаем". И ме прегръща. Мислех, че веднага след като ме освободи - припадък. "
И скоро Светлана ще играе важна роля във филма Андрей Констан "Чахтика Пани". Парцелът се основава на истинската история на унгарската графиня Елизабет Батори, един от най-известните серийни убийци в историята. Въпреки това, въпреки успеха си, актрисата не отива в Америка. "В идеалния случай бих искал да работя в Америка, но за това трябва да живеете там", признава тя. - И няма да се движа, защото всичките ми близки и любими хора са тук. Но английският все още преподава. - Разбира се, акцентът все още ще остане - също е невъзможно да се отървем от него, както от моя чисто руски външен вид. Но аз не бих искал да променя нещо тук, защото за американците бяха моят райзер, уникалност.
За разлика от неговия колега, актрисата Джулия Snigir просто започва с кариерата на Холивуд. Първият си голям успех беше движението на войнстващия "силен оршек-5: добър ден да умре" Джон Мура.
Джулия обяснява неочакваното си късмет: "Ние сме израснали красиво поколение актьори, които познават английски и са готови за експерименти", убеждава се актрисата. "В допълнение, в Холивуд най-накрая осъзна, че най-добрият вариант е, когато руският играе руския актьор."
Данила Козловски отиде в Америка да се отпусне и в крайна сметка той получи основна роля в фантастичната картина на водните академия на вампир. Рамка от филма.
Сега Юлия планира да участва в два проекта - трилър "делириен" режисьор Лий Рой Кунц и войнствената "фризер" Микаел Саломон. Той взе холивудското нападение и друг друг актьор, секс символ на страната, звездата на филмите "Спири" и "Легенда № 17" Данил Козловски. Гледайки Tinyery Fantasy Mark Waters "Академия за вампири", той може да е осигурил светло бъдеще. - Предложих добра романтична роля. Те даде възможност да се превърнат в "конвертируем" художник ", каза Козловски в едно от интервютата.
Преди няколко години Данила отиде на почивка в Ню Йорк. И за пътуването не минаваше, агентът на английския актьор го подреждаше няколко срещи с кастинг директори. След това, в своята съдба и намеса провидение. По някакъв начин точките Холивудски производители обсъдиха "вампирската академия" и един от тях, след като научил, че колега търси някой с ролята на руския учител, каза: "Един руснак дойде при нас тук. Може би ще се побере? ". Няколко дни по-късно Данил се появи преди режисьорския поглед, Марк Уотърс. Вярно, в Skype. Той изпрати предварително две сцени - оставаше само за да научи диалога и да ги играе.
За щастие, нито един милиони такси, нито световната слава развалят нашите актьори. Повечето от тях няма да напуснат родината си завинаги. В края на краищата те също са обичани тук, феновете оценяват и чакат. Тук са техен дом и семейство. - По-добрият тит е в ръка - твърди Данила Козловски. "Реалностите са такива, че в Холивуд можете безопасно да отидете и да работите, а след това да се върнете тук и да изпълните плановете си, творчески желания, амбиции."
Вероника Богдан