Jean Duzharden все още е много лошо изразяване на английски език: преводач, който е придружен от френски актьор на всички събития, тогава е наклонен в разговор, помагайки на Jean да предаде смисъла на неговите фрази. "Затова един единствен филм беше единствената ми възможност да премина към Холивуд", смях на Дузарден, голяма звезда в родината си, но малко известна извън нея. И тази възможност му беше представена от френския режисьор Мишел Хазанавич, който отдавна мечтаеше да плати почит на голямото тъпо и премахване на черната и бяла късоглед. И той, от своя страна, помогна на Жан Дюзарден в това, който изигра основната роля в комедийния си войнствен "агент 117" (2006). След тази снимка, производителите смятат, че хазанавич, че от неговата "заблудалска идея" за мечтател може да има много, и да му даде зелена светлина, парите за стрелбата на "художника".
Въпреки това, в първия Дъжарден отказва ролята на Джордж Валентин. - Филмът ми се струваше твърде експериментален. И честно казано, бях уплашен, защото не знаех и не разбрах какво трябва да направя. И не исках да играя Чарли Чаплин - признава актьорът. - Но тогава реших просто да се доверя на Мишел, приятелю и колега. Въпреки това, един директор на доверието беше малко. Жан трябваше да направи около пет месеца с хореографа, за да овладее началника, който неговият герой танцуваше малко вероятно. Ревизирайте няколко пъти шедьоврите на безмълвен филм, така че в играта си в "художника" да не се вози в пантомията. И дори живеят сам в къщата на сградата на Холивуд Хил × 1920-те, за да проникне в духа на времето.
Добавя се Джузарден вдъхновение и фактът, че репетициите на танцовите сцени на неговия герой и Pepi се провеждат в студиото на Джина Кели и Деби Рейнолдс - легендарните холивудски актьори. Но особено този факт е вдъхновен от Беренис Бежко - Изпълнителят на ролята на Пепти Милър и на непълно работно време със съпруга на директора. "Културата на тези години живее в мен от ранна детска възраст. Баща ми е голям фен на класическото кино, така че запознаването ми с такива филми вече се е случило в много нежна възраст ", казва актрисата. - И особено за "художника" преработих панделките с Марлен Дитрих, Джоан Крауфорд и Клара лък - тези елегантни жени от черно и бяло кино. "
"Да се вземе ням черно-бял филм днес, беше предизвикателство, защото прекъсва повечето стереотипи на съвременното кино. Въпреки това, десет номинации за Оскар казват, че играта струва на свещта. Ето защо съм вероятно най-щастливият директор на Земята. Няма да кажа, че човек, но режисьорът - със сигурност, казва Мишел Хазанавич. - Разбира се, се съмнявам, че нашата снимка ще може да направи за тихи филми какво "аватар" направи за 3D. Но кой знае? ".