Спомняме си Ан Хатауей все още младо момиче с огромни очи, които първо изучаваха да бъде принцеса и след това изпъди ръба редактор на лъскавото списание, изпълнено от Мерил Стрийп и се затичаха върху нейните инструкции. Но сега актрисата вече е тридесет и пет, тя е омъжена и расте, синът на Йонатан. Това е възрастен, уверена жена, която отдавна е забравила за детските наивност, но все още оптимистични търси в бъдещето. Ан признае, че хората често я нараниха, но сега тя е най-накрая щастлива.
- Ан, здравей! Вие изобщо не се променяте. Вероятно, на проби, готови да ви дадат ролери за красиви очи?
- Благодаря за комплимента. Лицето ми е много променливо. Като цяло, външният вид в актьорската професия е инструмент, без който никъде.
- Винаги ли сте се смятали за красиви?
- Не. В юношеството си помислих Рудна. Преди четиринадесет отиде на ризите на по-големия брат и козметиката изобщо не използваше. Само в осемнадесет най-накрая приеха външния си вид. Хареса ми себе си и беше шок. И най-важното, харесах ритуалът на грижата, украсяващ себе си. Беше някаква дълбока женственост.
- Наскоро избирате доста необичайни филми, което струва само "моето момиче - чудовище". С какво е свързано?
- Честно казано, аз самият определено не може да отговори на този въпрос. Само главният героиня Глория ми се струваше много жив и реален. Самоунищожението го избухна, но тя не може да се справи с последиците от техните действия, тя дори не може да ги вземе. Постоянно виждам такива ситуации и често тя е свързана с алкохол. Изглежда, че нормалните хора живеят, отиват на работа, но те са алкохолици и никой не знае за това.
Актрисата започна да разбере след филма "Как да станеш принцеса"
Снимка: Рамка от филма "Как да стане принцеса"
- И как се справяте с трудностите?
- В чудовището, разбира се, аз не се обръщам (смее се), но в живота ми имаше моменти, когато спях прекалено много от всички гадни, и да, призная, че след това пиех малко по-разрешено. Бях добър човек, но хората често водят. Сложих ръката ти на сърцето, ще кажа, че един от тях излезе един от тях. Слава Богу, успях да се справя с него до тридесетата ми, макар и сега далеч от идеал. Понякога се събуждам сутрин с мисъл: Боже мой, който отново направих последната нощ!
- Има постоянно мнение, че след тридесет всички вече знаят какво искат от живота ...
- Според мен това е пълна глупост. Хората искат да повярват в това, докато не поклатиха тридесет. Изглежда, че ще бъде по-лесно. Да, никога няма да бъдете двадесет или петнадесет за вас, но животът се случва на същите периоди: времето идва, когато всичко изведнъж се разпадне, и ние събираме себе си на парчета, тогава всичко изглежда добро, но във всеки един момент може Много хора мислят какво можете да вземете вашите постижения и да поставите на рафта, но всъщност е невъзможно да кликнете върху паузата, защото това най-много полк може просто да се разхлаби. (Смее се.) Стабилността не съществува и трябва да бъдете подготвени за всичко, и най-важното - в поредица от проблеми, не излизайте и не се държите. Толкова много пъти болят близки хора, които в някакъв момент исках да стана чудовище и да им отговорят една и съща болка. Но това е невъзможно, няма да е по-лесно за вас. Трябва да се научим да прощаваме и продължаваме.
- Мислите ли, че всеки има тъмна страна?
- Разбира се, ние не сме нещо статично, ние живеем хора. Ако някой изглежда е идеален, не е способен на гаден, да си представите, че може да бъде заредена като сервитьорка в ресторант или да промени жена си. И след това кажете тогава: просто не се съпротивлявайте. Обратно: в най-лошите хора винаги има капка добра. Тук съм наивен.
С Джейк Гилинхол във филма "Горбай планина"
Снимка: Рамка от филма "Горбай планина"
- Как се чувствате за социалните мрежи?
- Честно казано? Това е по-лош алкохол! Аз също често проверявам поща, всякакви пратеници и инструкции. Но преди няколко седмици карахме цялото семейство да се отпусне и успях да забравя телефона у дома. Първоначално бях покрит с паника, но тогава реших да провеждам експеримент. В резултат на това той се оказа, че без телефон, който забелязвам повече, ще имам нещо по-добре с близките, сякаш дори станах най-добрата майка за сина ми. Надявам се, че Джони поне забеляза, никой не е взел джаджите. (Смее се.) Веднага след като повдигнем телефона, тогава веднага оставите тази реалност, може да има поне астероид до това, че едва ли можете да уведомите.
- Ставате ли философски, за да възприемате живота?
- Може би така. Разбрах, че мога да бъда добър, мога да бъда лош и мога - нещо друго. Харесва ми цитата на персийския поет Руми: "Някъде между доброто и злото има градина. Ще те чакам там. С други думи, няма да съдя никого, което също ми дава право да бъда съдия по никой. По мое мнение, много удобно. Може би ще живея.
- Разстроен ли си, ако се случи нещо лошо?
- не както преди. Спомням си, че бях петнайсет, бях изоставен на прослушвания, вероятно, сто пъти, седях в кухнята с родителите си и плачах като Белуга. По-скоро, лежащ на пода и се намръщи от скръб. Сега просто смешно. Съвсем наскоро аз отказах ролите си, защото чаках дете. За мен беше много по-важно да снимам филм. Освен това беше много трудно. Имахме нужда от много време със съпруга си, преди всичко да се оказа, така че аз се отнасях с голяма предпазливост към моята позиция.
Хатауей в компанията Мерил ивица във филма "Дяволът носи Прада"
Снимка: Рамка от филма "Дяволът носи прада"
- Често казвате, че трябва да имате нужда от нейния съпруг в Адам. Какво означават тези думи за вас?
- Какво точно казвам: той се нуждае от мен. Сега не е необходимо да се нуждаят от никого, обществото изисква жена от този подход, но аз не се крия: имам нужда от моя съпруг. Решихме да изградим живот заедно и ако някой от нас изведнъж се изпари, ще пропусне точно наполовина. Знам, че с всичко, което мога да се справя, и много пъти твърдяха. Но защо? Много по-добре е с него.
- Как разбрахте, че тези взаимоотношения се различават от всичко, което е било в живота ви?
- Може би по-рано не се срещнах с никого толкова добре и отворен като съпруг Адам. Имах връзка с него, където бях през цялото време, доброта и не миришех. Вероятно ме научи да оценявам доброто при хората. Мисля, че е дори полезно да се говори за вашето минало, това е нещо като психоанализа, само без посещение на психолог. Когато срещнах Адам, веднага осъзнах, че мъжете изглеждат голяма рядкост и затова е необходимо да го хванат с цялата си сила и да не се пусне. Може би всичко се е случило за това, за да разбера: да се боря с млякото, не трябва да душ върху водата. Случай на неуспешните взаимоотношения. Но това не означава, че след тях не могат да бъдат добри и дори прекрасни, както се случих.
- Говориш ли за бившия си човек, Рафаело Фолър, който е зловещ?
- Да, за него. Бях толкова млад, когато започнахме да се срещаме, - бях само двадесет и един. Влюбих се. Бяхме заедно за около четири години. И това беше чудесно и луксозно - таванско помещение в кулата на Тръмп, благотворителна основа ... В крайна сметка получих много традиционно образование, просто имаме средна класа, родителите ни нямат допълнителни пари. И тук е първият успех и богатството на любимата. Не разбрах откъде е. Ще се справите ли с това? Отговорът след всичко беше очевидно: разбира се, той печели толкова много, защото е страхотен. Но тогава по някакъв начин гробището започна да се избира връзката. Говорете за някои модели, с които се виждаше Рафаело, докато бях на поставения. Различните мнения са решително за всичко и постоянни кавги. Като цяло отношенията ни стават по-болезнени и започнах да се чудя дали си струват? И тогава следствие, ФБР в апартамента, дневникът ми като доказателство конфискува. И тръгнах. Не можех да издържа на новата част от болката. Бях обвинен, че го хвърлих заради ареста, но това не е такова: той просто стана последната слама.
С Адам Шлюнн Ан заедно в продължение на почти десет години. Двойка се оженил през 2012 година
Снимка: Instagram.com.
- Как го отложихте?
- Дори и след предателство на Рафаело, продължавам да вярвам на хората, може би е глупаво. Сега, разбира се, вече не бързам към басейна с главата ви, опитвам се да бъда най-отворен, колкото е възможно, но все пак наблюдавам как се държат околната. Когато неговите измами разкриха идиот, си мислех, че приятелите ми са били отхвърлени, но семейство, приятели, дори непознати - всички ме подкрепиха. Беше благодарение на това, че мога да се справя. Родителите бяха специално помогнали, имам такова разбиране! Когато брат ми Майкъл призна за хомосексуалността си, мама и папа казаха, че го обичат никого. За съжаление, тяхната църква не одобрява подобен акт, така че родителите трябваше да напуснат. И между другото, когато Майк и неговият партньор решиха да сключат брак, те трябваше да направят това в Канада, защото в Америка тези съюзи са незаконни. Считам за ужасна дискриминация и искам брат ми да има същите права като мен.
- Напълно ли сте прекъснали връзката с Рафаело?
- Да, веднага отидох, когато разбрах всичко. Полицията ми помогна да разбера неговата измама: Оказва се, че той продава католическата църква на недвижими имоти на пазарна цена. След процеса спряхме никаква комуникация. Напуснах Лабрадор Есмералда, който представи Рафаело. В свободното си време обожавам ходя с куче. След разкъсанието не мислех да потърся новия си собственик, защото това е моята прашна приятелка. И истинските приятели не предават! Есмералда ми помогна да оцелея депресия и ще бъда с нея до края.
- Започнахте да се срещате с Адам само няколко месеца след почивка от глупака ...
"Какво мога да кажа, любовта идва, когато идва." (Рамене.)
24 март 2016 г. Хатауей роди син Йонатан. Според актрисата, бременността й бе дадена много
Снимка: Instagram.com.
- Как започна връзката?
- Срещнахме се на партито на брат ми. Вярно е, че Адам е с едно момиче, така че не обърнах специално внимание на него. После се срещнахме отново, той вече беше свободен по онова време и, както се оказа, той се разпадна с приятеля си, защото в мен се влюбил в мен на пръв поглед - добре, казва той. Адам не можеше да ми купи Полим, но той се грижеше и с него толкова спокойно. Като цяло, аз също се влюбих. Две години по-късно започнахме да живеем заедно, а след това ми даде пръстен на собствения си дизайн - по това време Адам вече се занимаваше с производството на бижута под марката Джеймс Банки - и предложи да стане жена му. Но не исках да се оженя с омъжена коса, тогава току-що завърших с участието на "отхвърлен". Затова чакахме сватбите за цяла година, но в крайна сметка беше магия.
- Какво ви е научил Адам?
- Прекарах по-голямата част от живота си с чувство за отвращение към себе си. Да, не се колебая. Но в някакъв момент в нашия начин на живот, мислех, че мога да го направя, за да се мразя или да си позволя да обичам. Лесно е да се отгатне какво избрах. И аз самият започнах да се науча да обичам себе си, така че Адам беше по-лесен с мен. Нашите взаимоотношения бяха много важни за мен. Така че исках всичко да успея. Трудно е да се доверите на друг човек, но искам да мисля, че мога да го направя. Въпреки че, да бъда честен, не съм сигурен, че бракът или моногамията са подходящи за всички. В моя случай, просто беше толкова успешно, че срещнах човек, когото имах достатъчно. Мисля, че сме напълно допълнени помежду си.
- Вашият съпруг евреин. Как се чувствате за вярата му?
- Винаги го подкрепям. Само удивително да прекарате еврейски празници със семейството на Адам - това е така ни носи всички. По някакъв начин го попитах дали иска да взема вярата му и той отговори: само ако дойдеш при нея. Но докато не чувствам, че съм готов напълно да приема някаква религия: будизъм, християнство, юдаизъм - във всяко учение има нещо добро и харесвам много.
Снимка: Instagram.com.
- Кой искаше да бъдеш в детството?
- Е, разбира се, актрисата! Джак! (Смее се.) Да бъдем честни, исках да стана монахиня, както и петнадесет години. Бях възпитан в католическите традиции, но когато църквата отхвърли брат ми Майкъл заради ориентацията си, реших, че не е готова да бъде част от нея. Е, така успешно се случи, че майка ми Кейт Маккале е известна театрална актриса, така че реших да отида на нейните стъпки. Идеята, разбира се, не беше спонтанна, имах всички предпоставки за това. За първи път отидох на сцената, а след това благодарение на майка ми започна да учат в гимназията Мелбърн по специална програма, развивайки творческо начало. Скоро започнах да се филмирам. През 2001 г. се случи пробив, започнах да разбера благодарение на "дневниците на принцесата". При слушане случайно паднах от председателя и веднага получих роля. След това директорът на филма Хари Маршал каза, че му напомних за младия Хепбърн, беше толкова сладък. След този филм, етикетът на Пепеляшка почти залепи за мен. При същата роля изиграх "дяволът носи прада", но благодарение на Бога, тогава проектите станаха по-разнообразни.
- Вярно е, какво играеш роля с майка ми?
"Да, тя извърши в театъра Музикал" Отхвърли "ролята на бонбони-нещастната майка, която е принудена да се занимава с проституция. Същата роля отиде при мен във филма "Отхвърлен" 2013. В пробите пеех песен за сгънатия свят и мечтите на героинята. Директорът Том Хупър беше рашоган за сълзи. И тогава всичко се оказа, че не е напразно - получих "Оскар" за ролята на втория план. Между другото, първият ми Оскар.
- След церемонията те бяха обсъдени във всички списания за прозрачна рокля. Как го възприемате?
- Първоначално просто изгарях от срам, четях целия този низ от статии, а след това реших да извличам урока. Преди да отида някъде, снимам с светкавица. По този начин можете да проверите дали всичко е в дрехите и не свети тъканта.
- Вие участвахте в чисто женски проект "Осем приятелки". Какво мислиш, че времето на мъжкото господство в киното минава?
- Честно казано? Струва ми се, че в Холивуд никога няма да бъде равенство. Не говоря за това с гняв, просто факт. Досега във всеки случай. Всичко бавно се променя и "осем приятелки са разбъркани" доказателството за това. Този филм е напълно уникален. Той наистина демонстрира силата на жените. Все още ще бъде на площадката такава мощна композиция: Сандра Бълок, Кейт Бланшет, Хелън Бонам Картър, Риана и др. Използвах да играя във филми, които са построени около героинята, но все още никога не съм виждал нещо подобно. В такъв филм трябва напълно да промените стила си на игра, тук няма да подкрепите човек. Толкова странно да бъдеш заобиколен от една дама!
За "отхвърлено" звездата трябваше да се раздели с луксозна коса
Снимка: Рамка от филма "Отхвърлен"
- Какво ще кажете за филмите, които премахват директора на жените?
- Вероятно съм Chauvinik. Когато знам, че филмът свали жената, тогава веднага започвам да търся недостатъци в нея. Това не е, когато гледам филм, застрелян от човек. Досега не мога да го преодолея в себе си. Дори въпреки факта, че бях заснет от Lon Sherfing в картината "един ден". Не можех да й се доверя и сега разбирам, че е именно защото е жена. Оказва се, че реагирах на нейния несправедлив само заради пола си. Сега разбирам, че е просто ужасно. И тогава се опитах да я устоя на сайта, не изпълних екипите си. Аз съм безумно неудобно, но трябва да говорите за това. И най-лошото нещо, което не се извиних на Лона за неприятното ми поведение. Не забравяйте да го направите сега след интервюто.
- Скоро имате филм "Измиване на измамници", който е римейк на филма от 1988 г. със същото име. Как смятате сега, че е времето на риметрите и продължаването или все още оригиналните проекти имат право да съществуват?
"Аз съм в този бизнес от шестнадесет години, така че розовите очила отдавна са отстранили отдавна. Разбира се, измислете нова идея е много по-сложна, отколкото да се възстанови. Никой няма да ви даде гаранции, че филмът ще премахне, дори ако скриптът е отличен. За примери, не е необходимо да отидете далеч: всяка година един куп прекрасни сценарии върви на рафта, понякога завинаги. Но е необходимо да се направи нещо, така че римейката няма да отиде никъде. Производителите все още вярват, че толкова по-малко шансове за неуспех, въпреки че оригиналните проекти на "началото" тип Кристофър Нулан или "Аватар" Джеймс Камерън отдавна са доказали обратното. Филмът просто трябва да е добър, тогава той е обречен на успеха. Винаги съм с голямо удоволствие премахване в такива проекти, новостта е безумно привлекателна!
- Виждайки всичко, което се случва в света, наистина ли имате оптимист?
- Разбирам, че от мнението си в действителност малко зависи най-глобално, така че се опитвам да се концентрирам само върху това, което е важно за мен лично. Знам със сигурност, че няма да ни позволим да отнемем свободите, които са толкова упорито, засяга ролите на половете и женската сексуалност. Важно е да се запази всичко това за нашите потомци и съм сигурен, че ще бъде. Вероятно нещо не е наред с мен, но аз съм точно оптимист. (Смее се.)