Запіскі тайскай матулі: «З Расеі нам чамусьці вязуць чырвоную ікру і гарэлку»

Anonim

У гэта складана паверыць, аднак пасля пераезду на Пхукет круг нашых зносін рэзка пашырыўся. Мы, вядома, і раней ведалі, што ў Тайландзе любіць адпачываць і стары, і малы. Аднак не меркавалі, якая колькасць нашых знаёмых перыядычна выбіраецца на востраў і яго наваколлі. І амаль усе загадзя паведамляюць пра свой прыезд, каб сустрэцца-пасядзець-пагаварыць. Прычым нават тыя, з кім у Маскве мы толькі ківалі адзін аднаму пры сустрэчы.

Так ці інакш, але прыкладна раз у месяц, а ў сезон і таго часцей, чарговыя сябры-прыяцелі радуюць нас весткай аб хуткім прыбыцці на востраў. І настойліва цікавяцца, што ж нам, уласна, прывезці з Расіі. Чамусьці ўсе ўпэўненыя, што мы сядзім тут, сумныя і самотныя, у марах пра кавалак доктарскай каўбасы і глотцы сапраўднай рускай гарэлкі.

Грэчку, вабіка і гарох купіць у Тайландзе - не праблема.

Грэчку, вабіка і гарох купіць у Тайландзе - не праблема.

Калі пытанне, што нам везці з Расіі, паўстаў ўпершыню, я, памятаю, надоўга задумалася і нават адправілася на экскурсію па навакольных крамах. Справа ў тым, што асабіста мне ў Тайландзе хапае ўсяго. Я і ў Маскве-то не асоба хлябала гарэлку, закусваючы яе чорным хлебам, скажу шчыра ...

Чаго ж няма ў Тайландзе, пра што можна сумаваць начамі? Візіт у першы ж супермаркет паказаў, што, здаецца, ёсць усё. Я нават выявіла гарэлку з дзіўнай назвай Sochi 2014 (справа была яшчэ год таму, у пачатку 2013-га года). І шпроты, і грэчка, і чорны хлеб, і квашаная капуста таксама былі ў наяўнасці. У спецыялізаванай рускай гастраноме я выявіла кефір са смятанай, а таксама пяльмені розных гатункаў і памераў. Да іх у даважку можна было купіць манты, хачапуры і самса.

А, можа, маецца на ўвазе ежа духоўная? Так і з гэтым усё ў парадку. У прыватных крамках з размаўлялым назовам Book сярод велічэзнага колькасці стэндаў з англамоўнай літаратурай можна знайсці і сёе-тое на рускай (выбар эклектычны, але, пакапаўшыся, ёсць верагоднасць натрапіць на прыстойную літаратуру).

Свежыя фільмы паглядзець - таксама не праблема. На выспе вяшчаюць адразу тры рускамоўных канала. Іх уласныя перадачы, вядома, акрамя воклічаў «Жах, жах!», Ніякіх іншых эмоцый не выклікаюць. Аднак фільмы яны паказваюць прама з запалу, з жару (напрыклад, "Географ глобус прапіў" з Канстанцінам Хабенского у галоўнай ролі паказалі ў пачатку лістапада - паралельна з пачаткам расійскага пракату).

У мясцовай краме мы нават выявілі машынку з ганарлівым надпісам на рускай «ДПС ГИББД Масква».

У мясцовай краме мы нават выявілі машынку з ганарлівым надпісам на рускай «ДПС ГИББД Масква».

Карацей, доўгі час на пытанне, што везці, мы адказвалі унікліва: «Здзівіце нас!» У выніку за тыя паўтара года, што мы жывем у Тайландзе, я з'ела, напэўна, цэнтнер чырвонай ікры.

... А зусім нядаўна мы пазнаёміліся з дзяўчынкай-масквічкай, якая жыве на востраве ўжо два гады. Яна запрасіла нас у госці - на гарбату. Да гарбаты на стол тут жа былі выкладзеныя абаранкі, пернікі і мёд. Калі абаранкі і пернікі былі амаль цалкам знішчаны нашым сынам, то вось я зразумела, што, аказваецца, засумавала па сапраўднаму пахучае мёду. Тут, у Тайландзе, ён падобны на салодкую афарбаваную вадзіцу - без асаблівага паху. Таму грэчкавы башкірскі мёд, якім нас частавала новая знаёмая, пайшоў на ўра.

Так што цяпер мы ўжо вызначыліся і не спрабуем адысці ад адказу на прамыя пытанні. Што везці? Вядома, мёд! Хаця ... Да чырвонай ікры за апошнія паўтара года мы таксама ўжо паспелі прывыкнуць ...

А вось тайцы, якіх мы часам запрашаем у госці, аддаюць перавагу зусім іншыя прадукты расійскай вытворчасці ...

Працяг ...

Папярэднюю гісторыю Вольгі чытайце тут, а з чаго ўсё пачыналася - тут.

Чытаць далей