«Выказваючы глыбокую падзяку Францыі за гэтую ўзнагароду, я разумею, што стварэнне фільма" Тур дэ Франс "згуляла, можа быць, вырашальную ролю ў прыняцці гэтага рашэння. І таму было б з майго боку недаравальна ня выказаць сваю ўдзячнасць усім тым, без якіх бы гэтага фільма не было. Бываюць такія моманты, нячаста, калі чалавек можа сказаць: "Я шчаслівы". Вось у мяне зараз такі момант. Дзякуй вам!" - сказаў Уладзімір Познер.
Пасол Францыі ў Расіі Жан Морыс Рипер, уручае ўзнагароду Уладзіміру Познеру, адзначыў, што ўшаноўвае менавіта грамадзяніна свету. «Вы можаце ганарыцца тым, як падчас" халоднай вайны "здолелі апынуцца" мастком "і пасярэднікам паміж заходнім светам і Расіяй», - адзначыў дыпламат. Пасол таксама адзначыў ўменне расійскага тэлевядучага «прыслухоўвацца і даваць гледачу прыслухоўвацца да суразмоўцаў».
Рашэнне аб ўзвядзенні Познера ў пачатковую ступень ордэна было прынята ў студзені гэтага года. Ордэн Ганаровага легіёна быў заснаваны Напалеонам Банапартам (паводле падабенства рыцарскага) 19 мая 1802 года. Прыналежнасць да ордэна з'яўляецца вышэйшым знакам адрознення, гонару і афіцыйнага прызнання асаблівых заслуг перад Францыяй. Узнагарода мае тры ступені: кавалер, афіцэр, камандор і дзве добрыя якасці - вышэйшы афіцэр і кавалер Вялікага крыжа.