Х'ю Грант заявіў, што не збіраецца вяртацца да ролі Дэніэла Клівера ў фільме «Брыджыт Джонс 3». «Я вырашыў не здымацца ў трэцім фільме. Але мне здаецца, што і без майго персанажа можа выйсці выдатная карціна. Кніга цудоўная. Але сцэнар не мае з ёй нічога агульнага. Па-крайняй меры той сцэнар, які я бачыў некаторы час таму », - сказаў акцёр.
У трэцім рамане Хелен Філдынг падзеі разгортваюцца праз пяць гадоў пасля смерці Марка Дарсі. Брыджыт, цяпер 51-гадовая ўдава і маці дваіх дзяцей, зноў спрабуе знайсці каханне. Сцэнар трэцяга фільмы быў напісаны яшчэ да выхаду кнігі, і пакуль невядома, ці будзе ён перароблены ў адпаведнасці з сюжэтам рамана. У фільмах ролі Брыджыт Джонс і Марка Дарсі выканалі Рэнэ Зэльвегер і Колін Ферт. Раней яны абодва сцвярджалі, што з радасцю зноў згуляюць сваіх персанажаў у трэцяй часткі. Але калі, нарэшце, пачнуцца здымкі, і хто менавіта з герояў вернецца, не паведамляецца.
Першы фільм «Дзённік Брыджыт Джонс» выйшаў на экраны ў 2001 годзе. І пры бюджэце за ўсё ў 26 мільёнаў даляраў сабраў у сусветным пракаце 282 мільёны долараў. Другая карціна «Брыджыт Джонс: Грані разумнага" ўбачыла свет у 2004 годзе. Яе зборы склалі 262 мільёны долараў.