Ніна дакладна ведала: у адной з мінулых жыццяў яна была опернай спявачкай. Па-першае, яна чытала Майкла Ньютана і была ўпэўненая, што жывем мы не адзін раз. А па-другое, што іначай растлумачыць яе гарачае каханне да оперы? Музыкі яна не вучылася, разбіралася ў ёй слаба. Але на добрых оперных спектаклях яе заўсёды ахопліваў такое захапленне, што на вачах выступалі слёзы, нават калі опера была камічнай.
Вось і сёння нястройным гудзенне аркестравай ямы ўзбурыла яе. Яна сядзела насупраць духавых. Фаготы пяшчотна абхапіла муштукі вуснамі, валтарніст нешта ўпарта вытрасаў з інструмента, нарядная публіка нягучна рассаджвалася.
Спектакль апынуўся сапраўды як яна любіла: ня касцюмны, асучаснены, але без залішняга эпатажу. Папялушка і прынц паўсталі двума бовтання ў акулярах. У пацешна смешны свіце Раміра былі пераапранутыя жанчынамі мужыкі ў стылі фільма «У джазе толькі дзяўчаты», а з'яўленне сярод іх доўгавалосага барадача ў жаночым касцюме выклікала ў зале гамерычны рогат. Зусім нядаўна на «Еўрабачанні» перамог менавіта такі барадаты-валасаты аўстрыец невядомага полу, і пародыя была відавочнай. На італьянскіх сцягах ў палацы прынца былі перакрыжаваныя серп і рак, ну і шмат яшчэ чаго там было - стыльнага, смешнага, але не раздражняльнага.
Ніна была шчаслівая. Госпадзе, што можа параўнацца з асалодай ад выдатнага спектакля! Зазірнула ў праграмку: так і ёсць, у галоўных ролях нашы! Усе оперныя тэатры свету ўкамплектаваны рускімі спевакамі. Ды і танцоўшчыкамі, напэўна. Школа, адно слова.
Спектакль ішоў на італьянскай, і назва была пазначана таксама па-італьянску: La Cenerentola. Cinderella. Папялушка. На ўсіх мовах гучыць прыгожа. Калі ў фінале Папялушка з'явілася ў тых жа очочках, але ў вясельнай сукенцы, і доўгавалосы прынц, не перастаючы спяваць, пачаў запіхваць яе ў рэтра-аўтамабіль, Ніна здрыганулася. Яна таксама, як Папялушка, прыехала ў Аўстрыю ў надзеі на прынца. Тутэйшыя мужчыны заўсёды дзівілі яе уяўленне сваёй элегантнасцю і добрымі манерамі, але ёй, прыязджайце ў турыстычныя ваяжы, здаваліся забароненым плёнам. У гэты раз яна вырашыла: цяпер ці ніколі. Зрабіла візу, ўзяла адпачынак, прыехала з яснай мэтай: знайсці жаніха.
Ніна была маладая, прыгожая і паспяховая. Кар'ера ішла ўверх, зарплата расла, яна магла дазволіць сабе падарожжа, ўборы, тэатры. Адно было нядобра: побач не было мужчыны. Так, уласна, нават не тое каб гэта было так ужо дрэнна, а як нешта няправільна. Сяброўкі, нават самыя страшненькая, усе павыскоквалі замуж, понарожали дзяцей. Так, ніхто з іх не мог вось так, без бачных прычын, махнуць у Вену, купіць білет на першы шэраг у оперу ... Але калі яна сустракалася з імі - паплылі ў станы, не паспяваем рабіць манікюр, але шчаслівымі, - накатвала туга. І хацелася таксама - жаночага шчасця.
Дурная фраза, яна яе трываць не магла. Тата заўсёды на яе днях нараджэння казаў: «Жадаю табе, доча, жаночага шчасця». Мелася на ўвазе: трэба выйсці замуж і нараджаць дзяцей. Яна шалела, сціскала вусны і моўчкі Чока ... Як быццам шчасце дзеліцца па гендэрнай прыкмеце, ці замужжа само па сабе гэта шчасце гарантуе ...
І ўсё ж такі мужык бы ў жыцці не перашкодзіў ... Іш, як гэтыя тры сястры ў спектаклі б'юцца за прынца ... І ў аркестрантаў амаль ва ўсіх заручальны пярсцёнак ... І публіка запар парамі ды сем'ямі ...
Ніна выйшла з тэатра, перапоўненая музыкай і шчасцем. Насупраць оперы зграйка выпускнікоў з стужкамі ў колер расійскага сцяга спявала па-руску «Калі сыдзем са школьнага двара» ... Гэта ж трэба, чыесьці бацькі прыстараліся, адправілі атожылкаў святкаваць у Вену? Ці, можа, гэта дзеці нашых дыпламатаў?
Ніна ішла па Кертнерштрассе ў сукенку, які раздзімаецца ад ветру. Гасцініца была побач, але ў нумар не хацелася. І потым, трэба ж неяк знаёміцца з патэнцыяльнымі жаніхамі ...
Жаніхі, як на злосць, усе былі парамі. Ну вось проста ўсё. Цэнтр горада, поўна турыстаў - а яны ўсё ж рэдка ездзяць паасобку. Ніна ішла, прама гледзячы ў вочы ўсім сустрэчным мужчынам, лавіла ў адказ зацікаўленыя погляды, але і толькі. Мужчыны імгненна уволакивались спадарожніцамі ў далёкія далі, а Ніна адчувала сябе паляўнічая ў лесе, дзе няма дзічыны.
Трэба было мяняць тактыку. Раніцай Ніна пайшла на ранішнюю імшу. Там хоць адразу зразумела, хто турыст, а хто мясцовы. Слухаючы выдатны орган, зусім недарэчы ўспомніла фразу з фільма «Масква слязам не верыць»: «На могілках добра знаёміцца, з удаўцом». На могілках яна ўсё ж не пойдзе, але, можа, у краму мужчынскага адзення заруліць? Як бы выбраць пінжак таце. Прадаўцы, пакупнікі ... А то ў царкве нешта адны дзядкі ... Мабыць, не моцна веруючы народ аўстрыйцы, а можа, царква не тую абрала ...
Выйшла на сонечны плошчу, села ў кафэ, замовіла großer brauner - вялікую шклянку кавы з малаком. Афіцыянты ў іх слаўныя - модныя, усмешлівыя. Але што яна будзе рабіць з афіцыянтам? А з прадаўцом?
Камусьці, можа, і прадавец будзе прынцам. У Ніны заўсёды была завышаная планка ў адносінах. Таму, напэўна, і не выйшла замуж у юнацтве, хоць прапановы былі. У сэнсе, было. Прапанову. Аднакурснік Дзімка, нядрэнны хлопец, быў у яе закаханы. Але яна як прадставіла, што гэта - на ўсё жыццё ... І адмовіла. Дзімка пакрыўдзіўся, і адносіны ў сяброўскія не перараслі, сышлі на нішто.
Ніна глядзела ў кубак, успамінаючы бесклапотнае і нищее студэнцтва, і раптам пачула сваё імя.
- Ну сапраўды, Ніна, - узрадавана тараторыла немаведама адкуль узялася тут, у цэнтры Вены, Алёна, аднагрупніца па універа. - А мы па тым баку ідзем, я гляджу: ты, ці ня ты?
Алена, не пытаючыся дазволу, падсела да століка Ніны, прадставіла спадарожніка.
- Павел, муж мой. Ты як тут, з групай? Даўно прыехала? На якіх экскурсіях ўжо была? У нас сёння «Начная Вена», мы раніцай толькі прыляцелі, і трэба ж - адразу цябе сустрэлі!
Павел, чымсьці няўлоўна які нагадаў Змітрука, замовіў кавы. Ніна распавяла пра сябе, не згадаўшы, зразумела, аб таямніцай мэты паездкі. Дамовіліся сустрэцца на наступны дзень, які ў раскладзе Алены і Паўла, якія вандруюць з групай, значыўся як вольны.
- «Свабодны дзень», прыдумалі, - верашчала Алёна. - Вы ж зарыентуецца спачатку, дзе крамы, дзе што. А то куды бегчы? Добра хоць, цябе сустрэлі, пакажаш тут все.
Муж і жонка, дапіўшы каву, сышлі пераапранацца перад экскурсіяй, а Ніна прыкрасцю працягвала сядзець за столікам. Зваліліся на маю галаву. Важдайся з імі заўтра. Хаця ... План з жаніхамі, здаецца, правальваўся на вачах, а са знаёмымі ўсё весялей. Тым больш, Алёна, хоць асаблівым розумам і не бліскала, адрознівалася характарам лёгкім і незласьлівым і наўрад ці змянілася за гэты час. Так што - можа, яно і да лепшага. Можна паехаць у Шанбрун, пагуляць там у парку, падзівіцца на белых мядзведзяў, паесці штрудель ...
План з Шанбрун праваліўся гэтак жа бясслаўна, як і з жаніхамі.
- Які парк-заапарк? - абурылася Алена. - Гэтага дабра і ў Маскве навалам. Не ўжо, «свабодны дзень» - гэта значыць шопінг. Паказвай, давай, дзе тут гэтую справу.
- Не, я пас. Крамы табе пакажу, а сама з вамі хадзіць не буду, звольні, - Ніна нават пачырванела ад гневу. Што ж так паездка не задалася-то?
Павел, да гэтага які сказаў ад сілы дзесяць слоў, раптам, таксама адмовіўся хадзіць па крамах, да якіх іх прывяла Ніна: у адным было сем паверхаў, у іншым шэсць.
- Ты ж тут увесь дзень проторчишь, - мякка сказаў ён. - Я лепш футбол у спортбар пагляджу. Або, праўда, у заапарк з Нінай з'езджу, калі ніхто не пярэчыць.
І ён абвёў вачыма абедзвюх.
- Ой, едзь! - Алёна засмяялася. - Ты ўсё роўна б мне ўсё задавальненне ад крам сапсаваў сваім выглядам. Ну вось што за мужыкі, а? Ніначка, калі ён табе надакучыць, вызнач яго ў спортбар, ён там суткі сядзець можа. А то ў мяне спіс на дзве старонкі, усім падарункі прывезці трэба, і сябе, каханую, папесціць.
І яна успырхнула ў ліфт, які прама з вуліцы дастаўляў тых, хто пакутуе ў нетры крамы.
Ніна разгубілася. І што яна будзе рабіць паўдня з незнаёмым чалавекам?
- Ніна, калі ў вас ёсць свае справы, вы мне прама скажыце, - вочы Паўла іскрыліся смехам. - Я вялікі хлопчык, я сам сябе заняць змагу. Але калі хочаце, я б з вамі з задавальненнем пагуляў. Пакажыце мне свае любімыя месцы.
І яны паехалі ў Шанбрун.
На наступную раніцу Ніна прачнулася ад спеваў птушак. Вокны нумары выходзілі ва ўнутраны дворык гатэля, і там, на галінках велізарных дрэў, важдаліся нейкія птушкі, падобныя на гракоў. Прынамсі, яны былі чорныя - у птушках Ніна разбіралася яшчэ менш, чым ў музыцы.
- Здаецца, я закахалася, - сказаў нехта ў Ніны ў галаве.
- Лухта, - тут жа адказаў яму нехта іншы. - Дарослы чалавек не можа закахацца за паўдня. Табе ж не чатырнаццаць гадоў.
- Ці не чатырнаццаць, - адказаў першы голас. - Але я закахалася.
І Ніна зноў заснула.
Астатнія дні водпуску былі падобныя на шпіёнскі раман і бразільскі серыял адначасова. Ніна і Павел сустракаліся кожны дзень, хаваючыся ад Алёны, прыдумляючы нейкія небыліцы. Кудысь хадзілі і ўтрох, але было пакутліва ня глядзець адзін на аднаго, не трымацца за рукі, не абменьвацца адным ім зразумелымі жартамі і слоўцамі. Начамі ў смсках пісалі вершы. Іх любімымі былі радкі Тарковского: «Калі лёс па следзе ішла за намі як вар'ят з брытваю у руцэ» ...
- Нешта ты дрэнна выглядаеш, сяброўка, - сказала напярэдадні адлёту Алёна.
Яшчэ б ёй добра выглядаць. Яна не спала начамі, не магла толкам ёсць. Выявіліся ўсе адзнакі падлеткавай запалёнай закаханасці. Яна як быццам брала рэванш за тое, што недочувствовала, недалюібілі, недострадала ў юнацтве. Да ўсяго гэтага прымешвалася жудаснае, пакутлівае пачуццё віны перад Аленай і пастаянныя думкі пра тое, што будзе далей з імі траімі. «На чужой бядзе шчасце не пабудуеш", - часта казала мама, перасцерагала ад раманаў з жанатымі. І Ніна ніколі нават не набліжаўся да жанатым мужчынам.
Праўда, ці што, лёс?
Яна ляцела дадому ў самалёце, зусім разбітая. Першы раз у жыцці не ведала, што рабіць, як паступіць. Ніна любіла Паўла так, як ніколі нікога не кахала. Яна нават не падазравала, што можа так любіць. Але яна не зможа адвесці яго ў Алены. Гэта будзе несумленна, подла. Гэта не прынясе ім шчасця.
Як вар'ят з брытваю ў руцэ ...
Ніна адкінулася ў крэсле і стала павольна, перабіраючы падрабязнасці, успамінаючы колеры, гукі, пахі, аднаўляць у памяці гэтыя вар'яцкія восем дзён з Паўлам ...
Алена з мужам вярнуліся дадому праз тры дні пасля Ніны, з групай. Ніна пасля адлёту Паўлу не тэлефанавала, але ён не трывожыўся: дамовіліся, каб не палиться, што вярнуўшыся, патэлефануе ён. У Вене яны не глядзелі тэлевізар, Інтэрнэту ў гатэлі не было.
Аб катастрофе даведаліся толькі ў Маскве, калі Ніну ўжо пахавалі.