Грымёрка Уладзіміра Міхайлавіча Зельдина - як маленькі музей. Тут што ні штучка - рарытэт са сваёй слаўнай гісторыяй. Бурка і папаха - з фільма «Свінарка і пастух», абраз - з іспанскай Ла-Манча. Побач - «Дон Кіхот» працы Нікас Сафронава. А ўжо які «рарытэт» сам гаспадар? Лаўрэат Сталінскай прэміі - шмат іх цяпер у добрым здароўі? Чалавек, застаў на сваім стагоддзю не адну Радзіму, а цэлых тры: царскую імперыю, СССР і Расійскую Федэрацыю. Які перажыў рэвалюцыю, грамадзянку, НЭП, калектывізацыю, голад, сталінскія рэпрэсіі, Вялікую Айчынную, адліга, застой і, нарэшце, перабудову. Выбітны, таленавіты артыст, які, нягледзячы на свае заслугі, сціпла жыве ў невялікай двухпакаёвай кватэры побач з тэатрам і лічыць, што быць знакамітым - непрыгожа!
Уладзімір Міхайлавіч, вам дзевяноста дзевяць гадоў, зь іх семдзесят дзявятай - на сцэне. Вы на парозе дат і лічбаў, ад якіх дух захоплівае. А ў вас якія адчуванні?
Уладзімір Зельдин: «Я не зацыкліваюся на гэтым. Жыву, працую. На днях у мяне творчы вечар адбылася добрая - мы з выдатнай актрысай Оляй Багданавай на дваіх яго робім. Нядаўна з Італіі прыехалі - выступалі там з вялікім поспехам. У Францыі былі. Павінны былі ў Англію паехаць, але вось гэтыя санкцыі перашкодзілі ».
У колькіх спектаклях вы зараз задзейнічаны?
Уладзімір: «У чатырох! "Дон Кіхот - чалавек з Ламанчы", "Танцы з настаўнікам", гуляю Кутузава ў "Даўным-даўно" і ў Светы Враговой ў тэатры "Модернъ" - у "Дзядзькаў сне". Пастаноўка Барыса Шчадрына - нядрэнная, мне здаецца. Я з задавальненнем гуляю ролю Князя! »
Нядаўна быў на вашым спектаклі «Чалавек з Ламанчы». Вы спяваеце без фанаграмы сур'ёзныя арыі, прамаўляеце доўгія маналогі, фехтуете на сцэне. Проста ў галаве не ўкладваецца: як вам усё гэта ўдаецца?
Уладзімір: «Ну як вам сказаць ... Гасподзь Бог гэта. Праўда, у мяне няма ніякіх шкодных звычак. Абсалютна! Я не піў і не п'ю алкаголю ўвогуле - ні віна, ні больш моцных напояў ».
Не падабаюцца?
Уладзімір: «Я не разумею іх сэнсу. Вось мне 10 лютага будзе сто гадоў, а я ніколі ў жыцці папяросу не курыў. Ні разу не бачыў, каб бацька дастаў пачак цыгарэт, бутэльку гарэлкі ці віна ».
Можа, у гэтым сакрэт даўгалецця? Ці ваша працаздольнасць?
Уладзімір: «Ды не. Часам не хачу ні працаваць, ні гуляць. Хачу проста ў цішыні пасядзець ».
Цікава, як праходзіць ваш вольны дзень?
Уладзімір: «Цяпер мы з жонкай жывём у Срэбным Бары - там мне выдзелілі дачу. Дыхаю свежым паветрам, гуляю. У асноўным сяджу, разважаю. Часам гляджу тэлевізар, калі спаборніцтвы цікавыя паказваюць. Чытаю мала, таму што зусім дрэнна бачу. Гэта аперацыю мне няўдала зрабілі. А так да васьмідзесяці пяці гадоў сам вадзіў машыну, наогул быў вельмі спартыўны ».
У карціну «Свінарка і пастух» Зельдин патрапіў дзякуючы «Жансавет» здымачнай групы. Кадр з фільма.
З самага дзяцінства?
Уладзімір: «Вядома! Менавіта спорце я абавязаны сваёй усё яшчэ прыстойнай формай. У нас была вялікая сям'я. Бацька не вельмі шмат зарабляў, мама таксама - яна была настаўніцай. А мы, дзеці, любілі спорт, асабліва лыжы, якія самі рабілі з падручных сродкаў. Мы на Красноказарменной вуліцы жылі, побач ваенная пяхотная школа Ашенбренера і Уншлихта, артылерыйскае вучылішча, а далей полі. І мы там на лыжах бегалі. Або гулялі ў футбол - кужэльную мяч ганялі. Набівалі яго ўсялякімі пілавіннем, анучамі - ён, як ні дзіўна, нават падскокваў часам. Я ўсё сваё дзяцінства вось такі спартыўнай самадзейнасцю займаўся. Можа, гэта мяне адцягнула ад нейкіх шкодных звычак ".
Гэта значыць ні благіх кампаній, ні ўплыву двара?
Уладзімір: «Не было. Я - савецкі чалавек, таму што выхоўваўся ў перыяд станаўлення савецкай улады. Маё пакаленне было законапаслухмяным, незбалаваныя. Мы ўсім верылі, усім газетам - "Праўдзе", "Весткам". Тэлебачання тады яшчэ не было ».
Нават калі Мікіта Хрушчоў абяцаў пабудаваць камунізм? Вы верылі?
Уладзімір: "Канечне. Мне здаецца, такога пакалення больш не будзе, таму што мы вельмі шчыра любілі сваю краіну, сваю Бацькаўшчыну, дзе нарадзіліся. І самае галоўнае, самае дарагое - жыццё - паклалі на алтар Перамогі над фашысцкай Германіяй. Бо ў асноўным маё пакаленне ўсё сышло ў іншы свет, разумееце? Мы ўсе працавалі на нашу Перамогу. І артысты таксама. Мы з'язджалі на фронт канцэртнымі брыгадамі да салдат і таксама ўносілі лепту ў нашу Перамогу, натхняючы іх на барацьбу з ворагам ».
Якім вам запомніўся дзень - 9 траўня 1945 году?
Уладзімір: «Я тады знаходзіўся ў Маскве. Памятаю, як на Краснай плошчы ваенных абдымалі і цалавалі, ці ледзь не на руках насілі. Больш ніколі я не бачыў столькі шчаслівых, адначасова плачуць і блазнаў асоб. Ніводнаму ваеннаму не ўдалося праскочыць па вуліцы незаўважаным. Чужыя людзі кідаліся яму на шыю так, нібы радней не было нікога на свеце. З тых самых часоў, напэўна, чалавек у вайсковай форме выклікае ў мяне бязмерная павага ... Яшчэ запомніў, як нам святочныя паяння выдалі: паўбохана чорнага, па дзьвесьце пяцьдзясят грамаў сыру, паўвэнджаную каўбасы, алей, цукар, лядзяшы і пачак печыва. Памятаю, я прынёс, расклаў і доўга глядзеў на гэты "нацюрморт", не браў. Проста нюхаў! »
Уладзімір Зельдин ў карціне «Дзесяць негритят». Кадр з фільма.
Звычайны цуд
Як вы, зусім малады і малавядомы артыст, трапілі ў фільм «Свінарка і пастух», ды яшчэ на галоўную ролю?
Уладзімір: «Калі Іван Аляксандравіч Пырьев пачаў здымаць гэтую" рэальную музычную казку "(а менавіта так ён назваў жанр фільма), я працаваў у Цэнтральным транспартным тэатры. Гуляў ўжо нядрэнныя ролі - Фердынанда ў "Падступства і каханне" Шылера, Антифола Сіракузскі ў "Камедыі памылак" Шэкспіра. У тым ліку пышную камедыйна-гераічную ролю - радавога Гоглідзе ў спектаклі "Генеральны консул". Публіка прымала на ура! Без ілжывай сціпласці, я добра рухаўся, выдатна танчыў. Яшчэ падчас вучобы лічыўся першым вучнем былой балерыны Вялікага тэатра Веры Іллінічны Мосолова. Ліха рабіў вельмі складаныя элементы любога танца ... І вось аднойчы памочнік Пырьева пасля спектакля падышоў да мяне: "Уладзімір, вось сцэнар фільма. Прачытайце - там ёсць ролю неблагая ". Я прачытаў і прыйшоў у захапленне - усё ў вершах, да таго ж выдатная музыка Ціхана Мікалаевіча Хрэннікава. Але я быў упэўнены, што мая кандыдатура не падыдзе ».
Чаму?
Уладзімір: «Як раз у гэты час у Маскву прыехаў на гастролі Тбіліскі тэатр імя Руставелі. Паказвалі "Атэла", "разбойнікаў" Шылера ... Увесь горад стаяў на вушах, немагчыма было патрапіць! Акакій Хорава гуляў Атэла, на сцэне бліскалі Васадзе, Анджапаридзе ... Э-хе! Ўсе музычныя, галасістыя, таленавітыя незвычайна. Як эфектна яны ўмелі насіць бурку, скакаць на кані ... І ўсё - пісаныя прыгажуны! Таму я прачытаў сцэнар і супакоіўся. Раптам званок: "Валодзя, з вамі хоча пазнаёміцца Іван Аляксандравіч Пырьев". Прыязджаю. Пырьев сядзеў у пакойчыку за сталом ... А пра яго легенды хадзілі: грубы, мацяршчыннік ... »
Казалі, мог нагарланіліся без нагоды, ударыць акцёра ...
Уладзімір: «У яго было шмат сяброў і шмат ворагаў. Іван Аляксандравіч быў вельмі яркай, магутнай асобай! Гэта ж ён, напрыклад, арганізаваў Саюз кінематаграфістаў. А было вельмі складаны час ... Мы пазнаёміліся. Натуральна, ён адчуў, што я хвалююся, наліў шклянку вады з графіна. Сказаў: «Падымі-ка мне дзве-тры сцэны». У выніку я спрабаваўся ў трох сцэнах: на сельскагаспадарчай выставе, ля вогнішча і калі мой герой пастух Мусаиб Гату кажа старому горцы: (дэкламуе.) «Бацька, ты стары, але ў цябе сэрцы юнака! Ты складваеш песні, якія спявае ўвесь аул. Складзі песню пра маё каханне - палымяную, далікатную, як вясновае сонца. Я ўкладу яе ў канверт і адпраўлю заказным лістом на поўнач, дзе шмат-шмат снегу ... »
Вы памятаеце увесь тэкст на памяць да гэтага часу?
Уладзімір: «Так, усе свае маналогі! Асаблівага грыму мне не рабілі - вусы, бровы, папаха, касцюмы. Знялі. Пырьев сабраў у просмотровый залу ўсіх жанчын - акторак з масоўкі, касцюмераў, грымёраў: «Мы вам зараз пакажам ўсе акцёрскія спробы. Мне важна ведаць ваша меркаванне ». Мне распавядалі, як гэта было. Пасля прагляду - галасавалі. Пырьев задаў адно пытанне: «Хто будзе карыстацца поспехам і любоўю ў гледача?»
І жанчыны аднагалосна з усіх «грузінаў» выбралі Зельдина ...
Уладзімір: «Дакладна! Так што за гэтую сваю ролю я ўдзячны жанчынам. Пачалі здымаць. Спачатку - у Кабардзіна-Балкарыі, там была знятая сцэна бойкі з ваўкамі. У чэрвені 1941-га мы, скончыўшы натурныя здымкі, павінны былі вяртацца ў Маскву. І тут - вайна! Мы даведаліся пра раптоўны вераломным нападзе фашысцкай Германіі і пра выступ Вячаслава Міхайлавіча Молатава выпадкова - на кірмашы ... »
З творчымі вечарамі акцёры Уладзімір Зельдин і Вольга Багданава аб'ездзілі ўсю Еўропу.
Першае, пра што падумалі?
Уладзімір: «Як шкада фільм ... Роля сваю я так і не сыграю!» Калі прыехалі ў Маскву, мяне ўжо чакала позва. Пайшоў у ваенкамат, здаў пашпарт і неўзабаве павінен быў адправіцца ў навучальную танкавае ўстанова - вучыцца на танкіста. Я ўжо думкамі быў там - на фронце. Раптам праз тры-чатыры дні званок з «Масфільма»: «Валодзя! Прыязджай неадкладна. Ёсць пастанова Камітэта па кінематаграфіі, падпісанае міністрам Большаковым, працягнуць здымкі ». Але я ўпэўнены, што рашэнне прымаў не Бальшакоў, а асабіста Іосіф Сталін ".
Значыць, гэта не легенда, што менавіта ён выратаваў фільм?
Уладзімір: «Так! Было загадана даць нам да канца года адтэрміноўку і скончыць карціну - "рэальную музычную казку пра сяброўства і любові". Хто яшчэ мог прыняць такое рашэнне ?! "Масфільм" эвакуіравалі ў Казахстан. Масква ўжо была абложваючыся, людзі хаваліся ад бамбёжак ... А мы - група Пырьева - у павільёне і на сельскагаспадарчай выставе ў дзве змены здымалі маскоўскія сцэны з фільма ».
То бок, калі б не «Свінарка і пастух» ...
Уладзімір: «Уладзіміра Зельдина даўным-даўно ў спісе жывых не было б. Адназначна! Амаль усё маё пакаленне палегла ... Я цудам ацалеў ».
Забягаючы наперад ... Скажыце, менавіта за гэтую бронь, за сваё цудоўнае выратаванне вы амаль семдзесят гадоў аддалі Тэатру арміі?
Уладзімір: «Не, не таму. Мяне запрасілі сюды на пэўную ролю ».
Якая стала вашай кароннай - Альдемаро ў знакамітай п'есе Лопе дэ Вегі "Настаўнік танцаў"?
Уладзімір: «А вы ведаеце, што ў тыя гады" Настаўнікі танцаў "у нашай краіне не ставілі - у нас ніхто нічога пра гэтую п'есе не ведаў. І раптам! У тэатры Чырвонай Арміі яе пачалі рэпеціраваць, але што-то ў іх не атрымлівалася. А ў гэтым тэатры працавалі акцёры, якія мяне добра ведалі, і ведалі, што я музычны, ўмею танцаваць. Хтосьці параіў: "Запрасіце Уладзіміра Зельдина". Вось так я пачаў рэпеціраваць "Настаўнікі танцаў" ў перакладзе Таццяны Львоўны Шчэпкіна-Куперник, чароўнай сучасніцы Антона Паўлавіча Чэхава. Так і застаўся без малога на сем дзесяцігоддзяў. Між іншым, мы гэты спектакль сорак гадоў гралі - гісторыя тэатра не ведае такіх прыкладаў ».
У 2005 годзе Уладзімір Пуцін павіншаваў Уладзіміра Зельдина з 90-гадовым юбілеем і ўручыў яму «Ордэн за заслугі перад Айчынай» трэцяй ступені.
Савецкая Дзіна Дурбін
Мікалай Кручкоў, Пётр Алейнікаў, Каханне Арлова, Уладзімір Дружников ... Многія вашы сучаснікі, партнёры і партнёркі даўно сталі легендамі. Які вам запомнілася, напрыклад, Марына Ладыніна?
Уладзімір: «Я ў сваёй кнізе напісаў пра яе:" наша Дзіна Дурбін ". Ладыніна для мяне - святое ўспамін. Я нават не магу яе называць "мая партнёрка" - не, гэта нешта іншае. Яна была незвычайная, паўсюль вядомая, любімая гледачом. Калі ўпершыню ўбачыў Марыну так блізка, анямеў ад захаплення: перада мной стаяла прыгожая і вельмі завадовая бялявая жанчына з васільковымі вачыма, чароўнай усмешкай, ад якой кружылася галава, і з чароўным, нейкім ліслівым і сарамлівым голасам. Зусім непадобная на Свінарка з фільма, якую ёй трэба было згуляць. Але ёй падцягнулі носік, абсыпалі твар вяснушкамі, павязалі хустачкай - выйшла сапраўдная вясковая дзяўчына Глаша. Я добра памятаю яе даўнюю фатаграфію, дзе яна ў Канах, на міжнародным кінафестывалі, і дзе яна выглядае проста каралевай - ў бальнай сукенцы, мяхах, як заўсёды, адкрыта ўсмешлівая, але царская і недаступная ».
Сапраўдная зорка савецкага экрана?
Уладзімір: «Вось калі кагосьці можна назваць сапраўднай зоркай, то Ладынінай - адназначна. У адрозненне ад нас, простых сьмяротных ... Мне пашанцавала: мы двойчы сустракаліся з ёй на здымках і двойчы гулялі каханне. Здавалася б, я павінен яе добра ведаць, але нічога падобнага - я проста быў яе партнёрам і расцэньваю гэта як падарунак лёсу. У жыцці Марына была сціплай, замкнёнай, разумнай, заўсёды трохі сумнай, негаманлівая, ніколі і ні з кім сваімі таямніцамі ня дзялілася. Часам мы мелі зносіны і нават доўга разам выступалі на канцэртах, калі яна развялася з Пырьева і зусім перастала здымацца. Мы з Марыначка ператэлефаноўваліся да апошняга ... »
Мала хто ведае, што карціна «Свінарка і пастух» (у Амерыцы яна ішла пад назвай "Яны сустрэліся ў Маскве») ледзь не атрымала "Оскар" ...
Уладзімір: «Дарэчы, стараннямі выдатнага Саламона Міхоэлса, стваральніка знакамітага габрэйскага тэатра, якога потым расстралялі ... Ён ездзіў дамаўляцца з амерыканцамі з нагоды харчовай дапамогі СССР, і ён жа прывёз у Амерыку нашу стужку. Мы павінны былі атрымаць галоўны прыз, але ... не далі. Я бачыў амерыканскую рэцэнзію. Карціна там карысталася поспехам. Вельмі хвалілі акцёрскую гульню, музыку. Складалі небыліцы, што ў мяне шыкоўны асабняк у Маскве і пад вокнамі мяне чакаюць натоўпы закаханых дзяўчат ... Я здзіўляўся: які там асабняк ?! У мяне нічога не было. Я жыў у тэатры на Малой сцэне разам з прусамі, пацукамі і мышамі ».
Хіба вы пасля выхаду той карціны не адчувалі сябе папулярным, вядомым?
Уладзімір: «Не-не, ніколі не адчуваў. Даведваліся вельмі рэдка. У жыцці я не вельмі падобны на свайго героя - без падфарбаваных вусоў, папахі і буркі. Калі ў мяне быў велізарны поспех пасля «Настаўнікі танцаў», наш знакаміты рэжысёр, народны артыст СССР Аляксей Дзмітрыевіч Папоў сказаў: «Валодзя, глядзі, каб у цябе не закруцілася галава. Раз ты ўзяў высокую планку, і ў іншых ролях старайся яе не зніжаць ». Мне неяк запомніліся гэтыя словы. І потым, у мяне не такі характар! Мне ніколі не прыходзіла ў галаву ў асаблівыя ўмовы сябе ставіць ... Усё жыццё паўтараў услед за Пастарнакам: «Быць знакамітым - непрыгожа!»
Жыллёвыя ўмовы ўдалося палепшыць? Або па-ранейшаму жывяце ў сваёй «двушцы» побач з тэатрам, пра якую шмат гадоў таму дасціпна заўважыў Генадзь Хазанов: «У такіх« харомах »можа жыць толькі вельмі добры чалавек!»?
Уладзімір: (Смяецца.) «Кватэрка і напраўду маленькая, але я да яе прывык. На адным з юбілеяў мяне віншавалі Уладзімір Уладзіміравіч Пуцін і Дзмітрый Анатольевіч Мядзведзеў ... Спыталі: "Што вам трэба, Уладзімір Міхайлавіч? Мы вам дамо кватэру! "Я адказваў:" Ні ў якім разе! Лепш аддайце яе якому-небудзь лейтэнанту або капітану. А я ўжо як-небудзь дажыву ў сваёй двухпакаёвай ... "Разумееце, у ёй добрая аўра, там вельмі дарагія мне людзі бывалі».
Нягледзячы на ўсе заслугі, акцёр Уладзімір Зельдин застаецца дзіўна сціплым чалавекам.
шкатулка успамінаў
Шматлікія выбітныя людзі прайшлі праз вашу жыццё: вы ўжывую бачылі, як чытае свае вершы Уладзімір Маякоўскі, сустракаліся з Іллёй Эрэнбургам. Ганна Ахматава да вас заходзіла ў грымёрку. Прама сюды заходзіла?
Уладзімір: «Ганна Андрэеўна нават не ўвайшла, а стаяла вось тут ... Яна нечакана з'явілася ў антракце" Настаўнікі танцаў "- яе наш рэжысёр Ніна Антонаўна Альшэўская, мама Аляксея Баталава, прывяла. І нават не папярэдзіла мяне. Ахматова вельмі сябравала з іх сям'ёй. Прыязджаючы ў Маскву, заўсёды спынялася ў іх дома ».
Ўдалося пагутарыць?
Уладзімір: «Ды ў тым-та і справа, што не. Я нават не ўстаў - настолькі ачмурэў ... У мяне ледзь сэрца не спынілася! Ганна Андрэеўна доўга-доўга ўважліва глядзела на мяне. А я на яе ... Сівая чароўная велічная жанчына. З нейкім сваім унутраным светам, прыгожая неверагодна! Стаяла, абапёршыся на прачыненыя дзверы, і нават не зайшла сюды. У той час ужо выйшла праславутае пастанову ЦК ВКП (б) «Аб часопісах" Звязда "і" Ленінград ", пачалася траўля, яе і Зошчанка ўтоптвалі ў бруд ... Вы не ўяўляеце, што ёй давялося перажыць! Як яна гэта вытрымлівала? .. А Маякоўскага я сапраўды бачыў. Я вучыўся на першым курсе, і ён выступаў перад намі, студэнтамі, у Доме акцёра - у полуподвале каля Трыўмфальнай аркі. Там была невялікая сцэна, глядзельная зала прыкладна на сто чалавек. Памятаю, яшчэ былі більярдавая і буфет ... Маякоўскі выйшаў на сцэну - магутны, прыгожы, коратка падстрыжанай. Такі высокі, што здавалася - падпіраў верхавінай столь. Усе заапладыравалі. Зала была бітком - людзі стаялі ўздоўж сцен, сядзелі на падаконніках. Мы такія падступныя пытанні яму задавалі! А ён імгненна, дасціпна парыраваў пад усеагульны рогат і воплескі. А потым чытаў вершы ... Дзіўны чалавек, каларытныя асобы! Дарэчы, добры яму помнік стаіць на плошчы Маякоўскага ».
Уладзімір Міхайлавіч, у вашай грымёрцы столькі рарытэтаў ... папахі Махмуда Эсамбаева, абраз з Ла-Манча. Якія самыя каштоўныя для вас?
Уладзімір: «Тут выпадковых рэчаў няма. Вось гэтая сапраўдная бурка - падарунак ВДНХ, партрэт Ясеніна - ад Колі Драздова. Была ў мяне яшчэ унікальная дубальтоўка з дароўным гравіроўкай, якую мне маршал Жукаў падараваў. Ды вось прадаў яе ў цяжкія часы. Зарплата маленькая, даводзілася ад палучкі да палучкі пазычаць у касе ўзаемадапамогі. Цяпер шкадую: навошта прадаў? І ўзнагародамі усімі шаную. Я узнагароджаны трыма ордэнамі другой, трэцяй, чацвёртай ступені "За заслугі перад Айчынай". У мяне тры ордэны Працоўнага Чырвонага Сцяга, ордэн Дружбы, ордэн іспанскага караля Хуана Другога - за сто пяцьдзясят спектакль "Чалавек з Ламанчы" у год 400-годдзя Сервантэса ».
Калі не памыляюся, Хуан Другі яшчэ вам падарыў дзве скрыні віна - белага і чырвонага. А што вы з імі - непітушчы - зрабілі?
Уладзімір: «Паставіў у костюмерной, прыходзілі хлопцы-ўдзельнікі і адзначалі наш поспех і юбілей Сервантэса. А самая дарагая ўзнагарода? Калі Бог захоўвае мяне, значыць, я яшчэ не ўсё зрабіў. Я яшчэ магу выходзіць у свае дзевяноста дзевяць гадоў на сцэну ў чатырох спектаклях! »
Як вам сучаснае кіно? Ці ёсць новыя цікавыя прапановы здымацца?
Уладзімір: «Не, я не гляджу сённяшняе кіно. І прапаноў няма. А нават калі б і з'явіліся, я б не пагадзіўся. Зараз на экране шмат цемры, ні чорта не разгледзіш, суцэльнае мітусня. Зусім няма буйных планаў: ня бачыш ні вачэй, ні ўнутранага свету акцёра. Не-не, я непапраўны кансерватар ».
Што ня любіце, не церпіце ў навакольных?
Уладзімір: «Не люблю, калі жанчына ў парыве пачуццяў абдымае, цалуе і пакінутую на шчацэ губную памаду сваёй жа рукой выцірае. Проста ненавіджу, я гатовы забіць гэтага чалавека! Усё астатняе для мяне па вялікім рахунку прымальна ».
Стендаль сцвярджаў, што ў жыцці чалавека два рухавіка - каханне і ганарыстасць. Вы згодны?
Уладзімір: «Мне здаецца, у жыцці самае галоўнае - гэта любоў і ... памылка. Таму што каханне - гэта ўсё. І жанчына для мяне - цуд прыроды. Я іх люблю ўсё жыццё! Але варта памыліцца - адразу паляціць усё жыццё дагары нагамі ».
Ну ўжо з любоўю-то ў вас усё ў поўным парадку. Вы былі тройчы жанатыя. Ды і са сваёй жонкай Івэты Яўгенаўнай ўжо больш за пяцьдзесят гадоў жывяце разам.
Уладзімір: «З Ветой мяне пазнаёміў мой сябар і калега па тэатры Валодзя Сошальский. На світанку імглістай юнацкасці яны разам гулялі ў фільме «Матрос з« Каметы »і былі знаёмыя даўно - увогуле, Валодзя нас у нейкім сэнсе сасватаў. Яна скончыла факультэт журналістыкі МДУ і працавала ў Бюро прапаганды кінамастацтва рэдактарам ».
Усе журналісты ведаюць: калі хочаце ўзяць інтэрв'ю ва Уладзіміра Зельдина - спачатку пераканаеце ў гэтым яго жонку ...
Уладзімір: (Смяецца.) «Вета - маё рулявое кола, мая правая рука, мае вочы, нарэшце. Як і ранейшыя мае жонкі, Вета, я лічу, больш кемлівы за мяне, больш адукаваны і эрудыяваная - часта дапамагае саветам, ведае мае звычкі, недахопы, жадання, умее аблегчыць і згладжваць канфлікты. Хоць, калі ў акцёра ў доме "свой" рэжысёр, гэта не проста ".
Ваш сябар, вядомы кампазітар Оскар Строк, напярэдадні свайго юбілею сказаў: «Я пражыў восемдзесят гадоў, а такое ўражанне, быццам і не жыў яшчэ ...»
Уладзімір: "Ведаеце, калі мяне пытаюцца пра ўзрост і маіх адчуваннях, заўсёды на розум прыходзіць такое: я амаль стагоддзе - Стагоддзе! - пражыў на гэтай зямлі, а ён прамчаўся як імгненне! Ужо паверце мне ... »
Сяргей Кісялёў