Такім чынам, паколькі мы не захацелі размяшчацца ў прахалодным і, цалкам магчыма, камфартабельным моргу, Яні прыняў рашэнне везці мяне ў Грэцыю. Дакладней, не так, рашэнне ён прыняў везці мяне ў Амерыку, але лекары акруглілі вочы і сказалі, што туды дакладна не давязуць, таму рашэнне было прынята на карысць Грэцыі. Мне было ўжо ўсё роўна, мне было дрэнна, паныла, ванітавала, і наогул, як-то ўсё было не вельмі. Адчувала я сябе дрэнна, выглядала адпаведна самаадчуванню. Як на злосць, будучы на зусім раннім тэрміне цяжарнасці, я знялася для моднага ў тыя часы часопіса Strong Man, яны свае вокладкі са «зоркамі» вешалі на білборды па ўсёй Маскве. Здавалася б, мяне гэта павінна было радаваць, але кожны раз, праязджаючы міма гэтых білбордаў і гледзячы на сябе ў люстэрка, я ўсё больш пераконвалася, што ўсе кнігі Яні «аб цудоўным часу ў жыцці жанчыны» - гэта поўная прафанацыя. Дадайце да гэтага пастаянную трывогу з-за таго, што мяне спрабавалі прымусіць перапыніць цяжарнасць, і ў вас атрымаецца прыкладная карцінка з серыі «як яно было».
Як толькі мы прызямліліся ў Афінах, Яні адразу павёз мяне да лекара. Выглядала гэта прыкладна так. Як толькі мы селі ў таксі, Яні адразу распавёў таксісту, што я цяжарная, і цяжарнасць ў мяне няпростая. Таксіст зацокал мовай і сказаў, што яго сука нядаўна ощенилась, і шчанюк затрымаўся ў родавых шляхах, што ён ад усяго сэрца спадзяецца, што са мной гэтага не адбудзецца. Яні акругліў вочы, павярнуўся да мяне і дрыготкім голасам распавёў гэтую сумную гісторыю, занепакоена спытаўшы, ці можа такое быць і ў жанчыны. Я вельмі папрасіла не абмяркоўваць, па магчымасці, з таксістамі і наогул з староннімі мне людзьмі маю цяжарнасць і наогул маё здароўе. Яні згодна заківаў галавой і зноў перайшоў на грэцкі. Па поглядах, якія на мяне ў люстэрка кідаў таксіст, пад блытаную гаворка Яні, я зразумела, што мая просьба засталася ня пачутая. Забягаючы наперад скажу, што гэтым грашаць ўсе грэкі: яны абмяркоўваюць усё і ўся і не бачаць у гэтым нічога асаблівага. Калі ў чарговы раз пачуўшы, як Яні камусьці распавядае маю гісторыю хваробы, я ветліва пацікавілася, ці не варта мне паказаць і апошнія вынікі аналізаў, а то без гэтага, мне здаецца, што аповяд няпоўны, думаючы, што, як мінімум, суразмоўцы зразумеюць, што я жартую, ці што я не хацела б гэта абмяркоўваць, ан няма, яны заківалі галовамі і сказалі, што, маўляў, вядома-вядома.
«Як толькі мы прызямліліся ў Афінах, Яні адразу павёз мяне да лекара». Фота: асабісты архіў Кацярыны Віцебскай-Мелас.
Прыехаўшы да лекара, Яні паўтарыў гісторыю, расказаную таксісту, лекар пагартаў карту, задаў пару пытанняў, потым змоўк. Зняў акуляры і задумаўся. Мне хацелася есці і хутчэй паехаць у гасцініцу, таму я яго няветліва паспяшаліся.
- Мне здаецца, Вас сурочылі, - прамовіў нарэшце ён.
Я вырашыла, што я проста не зразумела яго, у рэшце рэшт, англійская мне не родная мова, і «сурокі» - гэта нейкая хвароба, напэўна страшная хвароба, якім пакутуюць цяжарныя, але Яні мяне запэўніў, што я зразумела ўсё правільна.
- У сэнсе, сурочылі? - аж аслупянела я. - Я ў такое не веру.
- Як не верыце? - прыйшла чарга здзіўляцца доктару. - Як у гэта можна не верыць, калі гэта так відавочна ???
Сітуацыя станавілася абсурднай.
- У мяне блакада сардэчная, - запінаючыся, сказала я. - Пра сурокі рускія лекары нічога не казалі.
- Вы малітвы ад сурокаў чытаеце? - строга спытаў лекар.
- Не, - прызналася я, замаўчалі, што ў прынцыпе ў мяне з малітвамі не вельмі.
- Трэба! - голасам, што ня церпіць пярэчанняў, секануў доктар.
Я разгублена перакладала погляд з доктара на Яні, але той, здавалася, зусім не быў здзіўлены. Пазней я неаднаразова чула ад лекараў у Грэцыі, нават вельмі добрых, да якіх я стаўлюся са шчырай павагай, той самы загадкавы вердыкт «сурочыць». Вера ў сурокі ў грэкаў настолькі моцная, што вам варта пазбягаць ім казаць нешта прыемнае з серыі «які прыгожы дзіця» або «якая прыгожая пара», «які прыгожы дом», вас тут жа западозраць у спробе сурочыць дзіцяці / пару / дом . І я не жартую. Але тады я пра гэта не ведала, і рэакцыя лекара мяне здзівіла. Я рашуча накіравалася да выхаду, сказаўшы, што пайшла чытаць замовы ад сурокаў, думаючы пра сябе, што хто-то тут сышоў з розуму, і гэта не я.
Потым мяне паклалі ў сапраўды добры шпіталь, дзе дзіўная лекар Зоі цвёрда паабяцала мне, што ўсё будзе добра і з дзіцем і са мной. Яна была настолькі пераканаўчая, што я ёй паверыла. Аказалася, што аперацыя паказана, але няма неабходнасці яе рабіць у цяжарнасць, што лекі, сумяшчальныя з цяжарнасцю, ёсць, і што ў цэлым справы, вядома, не вельмі, але не настолькі дрэнна, каб выклікаць замершчыка з ўзорамі хвоі. Грэцкая бальніца была поўнай супрацьлегласцю маскоўскай клініцы, са мной там усё сюсюкае і называлі дзяўчынкай. У маскоўскай абменнай карце мне напісалі, што «дзіця ад немаладых, умоўна здаровых бацькоў», а тут я была «дзяўчынкай». Са мной насіліся, як з пісанай торбай, Патуралі маім капрызам, кармілі як на забой (таксікоз адпусціў, і я пастаянна хацела есці), і я пачала таўсцець, акругляцца і паволі перавяла дух.
На чарговым абследаванні УГД паказала, што чакаем мы хлопчыка. У тым, што гэта будзе хлопчык, я не сумнявалася. Мне здаецца, я генетычна-дэфектыўных, і, што б ні казалі пра тое, што падлогу дзіцяці залежыць ад бацькі, я апрыёры нарадзіць дзяўчынку не змагу. Таму пра тое, што будзе хлопчык, я цвёрда ведала, калі не з моманту зачацця, так з моманту, як даведалася, што цяжарная. Будучы ўпэўненая ў тым, што Яні з яго паўднёвай крывёй і адсутнасцю дзяцей у анамнезе будзе проста шчаслівы атрымаць сына, я моцна здзівілася, убачыўшы, як ён скуксился пры паведамленні, што ў яго будзе сын.
«Я правяла Paparazzi Awards з якая дзяжурыла каля рэстарана« хуткай », так як нараджаць мне трэба было дзень у дзень». Фота: асабісты архіў Кацярыны Віцебскай-Мелас.
- Глядзіце больш уважліва, - выціснуў нарэшце ён. - Вы, напэўна, памыліліся, там усё ж дзяўчынка.
- Ды не, - паківаў галавой лекар, - дакладна вам кажу, хлопчык. Можаце сёння напіцца і патэлефанаваць усім сябрам. Ганарыцеся, тата.
Яні абвяў, але не здаваўся.
- А ён яшчэ можа перадумаць? - з надзеяй спытаў ён.
- Хто? - здзівіўся лекар.
- Ну, гэты, хлопчык? - растлумачыў Яні. - Ён яшчэ можа стаць дзяўчынкай?
Лекар прыкметна разгубіўся.
- Ды не, дзяўчынкай ён дакладна не стане, у яго такія ... буйныя недевичьи палавыя прыкметы, - упарціўся лекар.
Я ляжала, з цяжкасцю стрымліваючы смех. Вельмі ўжо камічнай мне здавалася ўся сітуацыя. Потым Яні мне сказаў, што заўсёды марыў пра дачку. Што ён, безумоўна, будзе рады і сыну, але ён горача марыў мець дачку, якую ён будзе песціць, і да чыіх ног ён пакладзе увесь свет.
- Пачакай, - абурылася я. - Мір ты да маіх ног абяцаў пакласці.
- Да тваіх і да яе, - упарціўся Яні.
Мусіць, у той момант я зразумела, што дзяўчынкі ў нас не будзе дакладна, занадта вялікі мой эгаізм і жаданне непадзельна валодаць светам і Яніна сэрцам. Калі ўжо мы вярнуліся ў Маскву і прыязджалі на прыём да знакамітага ў кожнай цяжарнай карэйцу Тыя, ён, ведаючы, як Яні марыць пра дзяўчынку, і статут кожны раз адказваць на адны і тыя ж пытанні, кожнае УГД пачынаў са слоў «дык вось, у вас па-ранейшаму, хлопчык »...
Мы правялі лета ў Грэцыі, наступіла восень і прыйшла пара вяртацца ў Маскву. Я ўжо бачыла фінішную прамую, зразумела, што цяжарнасць накшталт мяне не заб'е, прыгажэй я не раблюся, а тоўшчы, нашмат тоўшчы раблюся, і прыкаціла дадому ўжо з значна больш бадзёрым настроем. Ішлі тыдня, іх змянялі месяцы, я забаўляючыся тым, што перыядычна палохала Яні задуменнымі фразамі «а чаму б не нарадзіць дома, у ваннай», а потым са злараднасцю назірала, як ён хутка мяняе колер асобы і набывае зялёны адценне. Па вяртанні ў Маскву я выявіла, што мая лепшая сяброўка Лена таксама ў становішчы, і Яні давялося займацца з двума цяжарнымі жанчынамі, таму што мы былі ўвесь час разам. То мы хацелі булачак, і Яні іх пёк, то мы хацелі ежы з «Макдональдса», і туды імчаўся Ленін муж Вадзім, а потым у нас з Ленай адначасова захварэлі пацукі. На Вадзіма і Яні легла адказнасць па шпіталізацыі пацукоў. Мы патрабавалі справаздачы аб іх самаадчуванні, шкадавалі іх ад усёй душы і працягвалі ад душы капрызіць. Я правяла Paparazzi Awards з якая дзяжурыла каля рэстарана «хуткай», так як нараджаць мне трэба было дзень у дзень, і стала рыхтавацца да дня Х.