Хто сёння самая прыгожая -і са стажам - пара расійскага кінематографа? Улад Фурман і Нэлі Папова цалкам маглі б пазмагацца за гэтае званне. Ён - вядомы рэжысёр: «Вуліцы разбітых ліхтароў», «Агент нацыянальнай бяспекі», «Таямнічая запал», «Тэрарыстка Іванова», «Купрын. Яма », яна - таленавітая акторка. Калісьці ён закахаўся ... у хупавую спіну Нэлі, і больш за дваццаць гадоў яны разам. А сын Аляксей вырашыў пайсці па слядах бацькоў і звязаць сваё жыццё з кіно. Падрабязнасці - у інтэрв'ю часопіса «Атмасфера».
- Улад, вы чымсьці няўлоўна нагадваеце Андрэя Міронава. Вам казалі пра гэта?
Улад: Не ведаю ... часам такое кажуць. Ведаеце, у Сярэднія стагоддзі перад цяжарнай жанчынай ставілі, напрыклад, статую Апалона, каб яна як мага часцей глядзела на яе. Лічылася, што тады, магчыма, дзіця народзіцца такім жа прыгожым, як старажытнагрэцкі бог. А паколькі мой бацька сябраваў з Андрэем Аляксандравічам і стварыў у Пецярбургу тэатр імя Андрэя Міронава, то нічога дзіўнага. (Смяецца.)
Нэлі: Мне часам здаецца, што Улад і па пластыцы вельмі падобны на Міронава. Думаю, справа ў тым, што ён сапраўды з дзяцінства ўвабраў у сябе гэты вобраз.
Улад: Дарэчы, Андрэй Аляксандравіч падарыў мне плашч, джынсавы касцюм і кашулю ў клетачку. Мне было гадоў чатырнаццаць. Мама ўжо памерла, і бацька часта браў мяне на гастролі. І вось прыехалі мы ў Маскву, прыйшлі ў госці да Міронаву. Ён тады толькі што вярнуўся з Амерыкі, быў там з тэатрам. І Андрэй Аляксандравіч - мне: «Ну-ка, пачакай ...» - кудысьці пайшоў, прыносіць вопратку: «Прыклад-ка». Я прымерыў. «Добра. Вось і насі! » Выдатныя, між іншым, рэчы. Джынсавая куртка фірмы Lee і зараз модная. Але я крыху паправіўся, таму ў яе не залажу, а то мог бы насіць.
Нэлі: А яшчэ ў нас ёсць гітара, якую шмат гадоў таму купіў бацька Улада. І ўсе яго сябры-акцёры, з якімі Рудольф Давыдовіч працаваў, ставіў з імі канцэртныя нумары, распісваліся на інструменце: Лявонаў, Папанов, Якаўлеў, Райкін, Міронаў ... А Зіновій Гердт акрамя аўтографа пакінуў яшчэ і малюначак. Ўжо нешта выцвілі, нешта патрэскалася, але мы гэтую гітару захоўваем.
"Папе споўнілася восемдзесят гадоў, за яго плячыма вельмі складаная жыццё. Ён рос без бацькоў, перажыў блакаду, заікаўся і тым не менш стаў артыстам"
Фота: Ксенія Грын
- Улад, ваш бацька Рудольф Фурманаў - вядомы акцёр, рэжысёр і антрэпрэнёр. Гэта значыць, вы працягваеце дынастыю ...
Улад: Так, я нарадзіўся ў такой сям'і, што, напэўна, асуджаны быў займацца тэатрам. Вось таце нядаўна споўнілася восемдзесят гадоў, за яго плячыма вельмі складаная жыццё. Ён рос без бацькоў, перажыў блакаду, у чатыры гады трапіў пад бамбёжку, з-за чаго ў яго ўзніклі праблемы з прамовай, тата заікаўся, і тым не менш ён стаў артыстам, хоць дадзеных для гэтай прафесіі, можна сказаць, не было. Гэта пакаленне людзей, якіх загартавала вайна, якія перажылі сталіншчыны і іншыя поскудзі - і ўсё вытрымалі, таму што ў іх з дзяцінства быў закладзены магутны зарад, накіраваны на самарэалізацыю, на барацьбу з абставінамі! Бацька і зараз працуе. У чарговай серыі «Агента нацыянальнай бяспекі», якая рыхтуецца да выхаду, зняўся. У яго там добрая роля - Філарэта, гэта такі крымінальны аўтарытэт.
- Праўда, што ў той час, калі вы былі рэжысёрам гэтага серыяла, Міхаіл Парэчанкаў заразіў вас любоўю да матацыклаў?
Улад: Было такое, да. Тады «Агент» у нас быў зменены ў бок прыгодніцкага кіно. Стаў такім ... Джэймсам Бондам, трапляюць у розную асяроддзе. Мы прыдумалі гісторыю, што ў яго хандра, апусціліся рукі, чаго раней не бывала і каб неяк Аляксея ўзбадзёрыць адрэналінчыку, начальства адпраўляе яго на пошукі міжнародных шпіёнаў у асяроддзі байкераў. У нас у здымках удзельнічалі сорак сапраўдных байкераў. І яны на мяне вырабілі моцнае ўражанне. Вельмі крута усё было - з гонкамі, бойкамі. Адразу скажу: гэта не тое, чым яны на самой справе жывуць, байкеры - нармальныя інтэлігентныя хлопцы. Але ў карціне рабілі чорт ведае што. (Смяецца.) А Міша бо даўно ездзіць. І ён мне: «Давай я цябе прокачу». І вось мы сядаем. У парку гэта было. Мокрая дарога. Міша разганяецца, прычым ён у шлеме, а я не. У нейкі момант матацыкл моцна павяло, я ўчапіўся ў Мішу, а ў галаве думка: вось зараз ўпадзем, як жа я досниму серыю ?! А ў мяне на спіне вісіць мегафон і лунае на спружыне тая штука, у якую кажуць. Байкеры рагочуць! Напэўна, усё выглядала сапраўды камічна. Дзякуй богу, мы не ўпалі. Але пасля гэтага ў мяне з'явілася мара сесці на байк. Я нават куртку, у якой Міша здымаўся, такая з «локшынай», потым выкупіў. І толькі праз дзесяць з лішнім гадоў я набыў матацыкл, здаў на правы і вось ужо тры гады катаюся.
- Нэлі, якое адчуваць сябе жонкай байкера?
Нэлі: Гэта жудасна. Я доўга была супраць, але ў нейкі момант зразумела: ну, раз Улад так доўга пра гэта марыў, трэба, каб мара спраўдзілася. Добра, кажу, купляй. І ён заказаў байк ў Японіі. І вось нарэшце прыходзіць гэты матацыкл - і яго ў майстэрні збіраюць. Я гляджу: божа, думаю, ну навошта ?! У нас жа ніякай культуры кіравання. Гэта ж проста ... паўфабрыкат для крэматорыя! Вось такая была думка жудасная. А хлопцы з майстэрні мне расказваюць: «Ваш нешта муж яшчэ малады, а тут да нас нядаўна дзед прыйшоў, семдзесят з лішнім гадоў, кажа, падбярыце мне байк. Мы яму: "Дзядуля, куды табе? Апамятайся! "А ён:" Слухайце, я ўсё жыццё марыў пра гэта, але жонка не дазваляла. А цяпер яна памерла ... ". Калі б вы бачылі, з якім тварам ён ад'язджаў з майстэрні! Ён свяціўся ад шчасця, ён памаладзеў! » (Смяецца.)
"Нэлі стаяла ў чарзе ў аўдыторыю. Фігурка такая точеная, яна трымае дошчачку, на якой б'юць стэп. І я глядзеў на гэтую спінку і ножкі, запамінаючы то і іншае на ўсё жыццё"
Фота: Ксенія Грын
- Ваш сямейны дуэт нядаўна адважыўся ступіць на тэрыторыю аўтарскага кіно. Улад зняў фільм «Гупешка», а вы, Нэлі, згулялі ў ім галоўную ролю. Фільм ужо высока ацанілі на кінафестывалях у Вялікабрытаніі і Японіі. Няўжо гісторыя рускай жанчыны, якая гатовая цярпець любыя знявагі ад мужа, абы нічога ў сваім жыцці не мяняць, цікавая нават японцам? І, дарэчы, што такое «гупешка»?
Нэлі: Гэта парода рыбкі, якая выжывае нават у каналізацыі ... А гісторыя наша цікавая людзям любых нацыянальнасцяў, таму што можа адбыцца ў якой заўгодна краіне. Наш фільм - пра жанчыну, якая вар'яцка кахае мужа і даруе яму ўсё, трывае, нясе свой крыж і вінаваціць толькі сябе. Не можа вырашыцца змяніць сваё жыццё, як сабачка, якая чакае каманды, адрознівальнай ёй зрабіць што-то. І вось каманда быццам бы атрымана: можна, мяняй. Але яе спыняе страх - як жа можна ?! А як жа я без таго, чым раней жыла ?! Наш такі вечны бабін страх. Калісьці Улад па гэтай жа п'есе Васі Сигарева паставіў спектакль, я ў ім таксама гуляю галоўную ролю. Спектакль ідзе шмат гадоў і кожны раз трапляе ў мэту. Да мяне пасля падыходзілі жанчыны рознага ўзросту. Памятаю, адна пажылая дама прама прарвалася, абняла мяне - і: "Дзіцятка мая, як жа ты так сябе не паважаеш? У мяне таксама быў такі Ленечка, але я пайшла ад яго, а ты-то чаго церпіш ?! » Гэта значыць, яна ўспрыняла мяне як маю гераіню. І я гляджу - колькі вакол такіх «гупешек»! Колькі жанчын, якія церпяць. А жыццё праходзіць. Ці можна гэта назваць каханнем? Апраўдаць любоўю? Колькі такіх сем'яў, дзе б'юцца, а потым памілуюцца! Так, руская баба калі любіць - любіць да канца. І будзе зьмірыцца, трываць. Але - шкада ...
- Нэлі, на ваш погляд, Улад больш тэатральны або кінарэжысёр?
Нэлі: Ён у гэтых двух прафесіях раўнацэнны. Улад ўмее пераключацца з тэатра на кіно і наадварот. У яго - свой почырк, асабліва ў тэатры. Яго спектаклі не зблытаеш ні з чым. І важна, што ён у тэатры і ў кіно знаходзіць болевыя кропкі, якія яго самога ўсур'ёз хвалююць. Ён ніколі не возьмецца за працу толькі дзеля грошай. Улад адмовіўся ад многіх такіх праектаў. І другая жонка, можа быць, сказала б: хопіць, трэба зарабляць! Але я разумею, што мой муж ніколі не ўпішацца ні ў якую гісторыю, калі яна яго асобасна не хвалюе.
- Улад, няўжо вы былі такім нават у маладыя гады, калі абзавяліся сям'ёй?
Улад: Не, бывалі, вядома, выпадкі. Напрыклад, дзеля заробку я гуляў Аляксандра Неўскага на свяце горада Тосна і на гэтыя грошы купіў калыску сыну. І, не схаваю, мне было цікава выступіць у такой ролі, хоць не ўсе далося лёгка. Трэба было ехаць наперадзе войска верхам. Кажу арганізатараў: «Я на конях-то ездзіць не ўмею». Яны: «Ды ты не хвалюйся, будзе простая ламавыя конь, ціхмяная і наогул ледзь жывая». Чакаю майго цяжкавоза. І раптам - слуп пяску! Імчацца казакі! Ды на вараных! Гэта маё войска. І да мяне падводзяць такога ж гарачага жарабца. Залажу - а ён на дыбкі! Жудасць! Прашу: «Хай хто-небудзь вядзе майго каня за аброць». Так і зрабілі. І вось еду наперадзе войска, жыхары вітаюць Неўскага. У гэты час спрацоўваюць дынамікі, і мой конь зноў падымаецца на дыбкі. Я ўчапіўся ў грыву! Народ смяецца. Але нельга ж, каб Неўскі зваліўся, таму сяк-так я на кані ўтрымаўся. Дынамікі равуць: "Няхай жыве Аляксандр Неўскі!» А Неўскі таго і глядзі зваліцца ...
- Нічога сабе, прыемны ўспамін!
Улад: Пачакайце. Прыемнае было далей ... І вось я сышоў з каня, іду на сцэну, думаю - ну цяпер народ дасць мне оценочку! Усё ж бачылі, які я наезнік ... Але што б вы думалі - спрацавала чароўная сіла мастацтва! Пачынаю гуляць князя: «Я, Аляксандр Неўскі, звяртаюся да вас, жыхарам горада Тосна!» І людзі, якія толькі што гатовыя былі мяне абсмяяныя і закідаць чым папала, заціхлі! Вось што значыць зачапіць аўдыторыю. Проста трэба ўсё з любоўю рабіць і з іроніяй да сябе ставіцца. У безграшовых часы нам з Нэляй і «марозіць» прыходзілася: яна была Снягуркай, я Дзедам Марозам. Хоць гэта настолькі не маё! Але! Раз узяўся, трэба рабіць так, каб не сорамна было. Памятаю, прайшло ўжо гадоў пяць з таго Новага года, калі мы з Нэляй «марозілі», я ўжо здымаў «Бандыцкі Пецярбург», і вось тэлефануе мне акцёр з тэатра «Буф» і просіць: «Улад, прыходзь, правядзі хоць адну елку, дапамажы "памарозіў"! » Я гэтай гісторыяй нават хвастаюсь, таму што, як мне потым казалі, я ўвайшоў у тройку лепшых Дзядоў Марозаў у Пецярбургу.
"Улад лічыў, што я яго падманваю - ведаю, што народзіцца дзяўчынка, але не хачу яго хваляваць. Бо ён марыў пра сына. Я гэта адчувала, хоць ён прама не казаў"
Фота: Ксенія Грын
- А што, вельмі добра ўяўляю вас у гэтых вобразах: вы - высокі і станісты, Нэлі - далікатная бландынка. Як жа вы так удала знайшлі адзін аднаго больш за дваццаць гадоў таму?
Улад: Нэлі вучылася на акцёрскім і была двума курсамі старэй. А я паступіў на рэжысёрскі, наш курс быў апошнім курсам Георгія Аляксандравіча Таўстаногава. Дык вось я запомніў Нелины ножкі. (Смяецца.) Яна стаяла ў чарзе ў аўдыторыю, мабыць, нейкі ў іх быў паказ. Памятаю, у яе такая фігурка точеная, яна трымае дошчачку, на якой б'юць стэп, у яе на нагах туфлікі для степа, і яна ня проста трэба, а б'е чачотку. Я чамусьці апынуўся побач, глядзеў на гэтую спіну і на ножкі, запамінаючы тое і другое, як аказалася, на ўсё жыццё. (Смяецца.)
- О, вы як герой п'есы Тирсо дэ Малін «Раўнівая да сябе самой», які закахаўся, разглядзеўшы толькі хупавую ручку дзяўчыны!
Улад: А яшчэ, разумееце, так зачараваны спіной у тым маім юным узросце! (Смяецца.) Гэта цяпер, калі ўжо ўсё роўна са зрокам, усё здаюцца маладымі і прыгожымі. А тады я вельмі выбарча да дзяўчат ставіўся, быў пераборлівы: завіток не той, ямінкі не тая, шчыкалатках, тварык, мазгі - што-небудзь ды не так. А тут - спіна! (Смяецца.)
- Гэта значыць раман пачаўся ў студэнцкія гады?
Улад: Не-не! Ужо пасля заканчэння акадэміі. Да гэтага я ўбачыў Нэлі ў фільме Рагожкіна «Дзеля некалькіх радкоў». Гэта быў яе дэбют у кіно. Галоўныя ролі гулялі яна і Мікіта Міхайлоўскі - той, што здымаўся ў карціне «Вам і не снілася». Другім у Нэлі быў фільм рэжысёра Віктара Цітова «Анекдоты» - з Абдулавым і Джыгарханянам. Яна там гуляла настаўніцу. Мы з прыяцелем пайшлі на гэтую карціну, і я: «О, гэта дзяўчынка, з якой я вучыўся». Адразу ўспомніў!
Нэлі: А потым Улад прыйшоў у Тэатр імя Камісаржэўскай ставіць спектакль «Чужая жонка і муж пад ложкам» па Дастаеўскім. Я ў гэтай пастаноўцы таксама была занятая.
Улад: Нэлі была такая рыжая, захопленая, паветраная. Хоць у дзевяностыя яна таксама нялёгка жыла, праз многія выпрабаванні прайшла, у тым ліку і ў асабістым жыцці, аднак здавалася вельмі жыццярадаснай. І яна адрознівалася ад усіх. Наогул у Тэатры Камісаржэўскай заўсёды было шмат прыгожых акторак, але Нэлі і на іх фоне вылучалася. Мне падабаецца, калі жанчына ўмее паводзіць сябе, у ёй ёсць шарм і яна ўмее трымаць дыстанцыю. Ну і я, вядома, стаў даглядаць, але не вельмі актыўна, таму што Нэлі тады была замужам. І гэта быў той перыяд, калі грошай не хапала і я, каб хоць нешта было ў кішэнях, падпрацоўваў вартаўніком. Мы пільнавалі па чарзе з маім прыяцелем. Яму выпадала дзяжурыць у навагоднюю ноч, і ён, будучы ўжо жанаты, папрасіў мяне яго падмяніць. Я пагадзіўся. І вось сяджу ноччу ў гэтым офісе і ўсім знаёмым тэлефаную, віншую з Новым годам. Мабільных тады яшчэ не было. Набіраю нумар Нэлі, кажу: «Нэлі, віншую цябе з Новым годам! І мужу перадай ад мяне віншаванне ». А яна: «Мужа няма. Я ў разводзе". О, гэта была мая самая шчаслівая навагодняя ноч! Я выбег на вуліцу, стаў кідаць у неба бенгальскія агні, нешта радаснае крычаць і скакаць вакол гурбы. А побач з гэтым офісам могілкі і запраўка. Людзі, напэўна, глядзелі і думалі: што за ідыёт? .. І вось з таго дня я пачаў актыўна дамагацца Нэлі.
Нэлі: І так актыўна, што прэм'еру новага спектакля, у якім у мяне была роля, я ўжо не гуляла, таму што вось-вось павінен быў з'явіцца на свет Лёша, наш сын. Напярэдадні прэм'еры ён і нарадзіўся.
"Нельга ствараць цяплічныя ўмовы. Таму Нэлі больш за ўсіх дастаецца ад мяне на здымачнай пляцоўцы"
Фота: Ксенія Грын
Улад: Я ў той дзень наведаў Нэлі ў радзільні і паехаў на рэпетыцыю. А дзіця у Нэлі ў жываце так ляжаў, што было не ясна, хлопчык ці дзяўчынка. Тыран не паказвалі. Раптам званок у тэатр: «Мы вас віншуем, у вас нарадзіўся сын». - «Не можа быць, - адказваю, - я толькі што наведваў жонку. Вы памыліліся ». Яны: «Зараз праверым. О, сапраўды памыліліся. Прабачце ». Ну ўсё, думаю, цяпер дакладна будзе дзяўчынка, таму што з хлопчыкам ўжо вунь які казус адбыўся. Калі пачаліся сутычкі, а справа была ноччу, Нэлі мне патэлефанавала, і я пабег да радзільні. Праз Няву. Нараджала яна ў вядомай у Пецярбургу клініцы Ота на Васільеўскім востраве. Падбягаю - вароты зачыненыя, плот высачэзны. Стаў стукаць - глуха, ніхто не выйшаў. Ну што, думаю, не пералазіць ж праз плот? Стаю пад вокнамі. Бачу - адно акно гарыць. Думаю: ну, напэўна, там усё і адбываецца. Так і апынулася ... Я не стаў глядзець, як нараджаецца маё дзіця. Лічу, гэта павінна заставацца для мужчын сакрамэнтам.
Нэлі: Улад тады лічыў, што я яго падманваю - ведаю, што народзіцца дзяўчынка, але не хачу яго хваляваць. Бо ён марыў пра сына. Я гэта адчувала, хоць ён прама не казаў. І ў тэатры ўсё чамусьці думалі, што ў нас будзе дзяўчынка. Ва ўсякім выпадку, купілі загадзя нам у падарунак ўсё ружовае. Я нават у той момант, калі Лёша з'явіўся на свет, здзівілася, калі мне сказалі: хлопчык. І толькі калі акушэрка яго павярнула, я ўбачыла: дакладна, хлапчук! (Смяецца.) Для Улада гэта было, вядома, шчасце.
- Наколькі мне вядома, Аляксей, якому цяпер дваццаць адзін год, пайшоў па вашых слядах?
Нэлі: У яго ў школе добра ішлі мовы - англійская і французская. Мы думалі, што Лёша ў акцёры не пойдзе, і раптам у яго - бац! - усё памянялася. Мы нават трохі знерваваліся. Але гены, куды ад іх дзенешся. Ён толькі што скончыў тэатральную акадэмію, дарэчы, з чырвоным дыпломам, як і Улад. Паступіў у БДТ, зараз рэпеціруе ў новым спектаклі і ўжо пачаў паволі здымацца - у «Тайнах следства» напрыклад.
- Хто выхаваннем нашчадка займаўся?
Нэлі: Ён, можна сказаць, «мамчын сын». Калі Лёша рос, яго тата актыўна здымаў кіно. Прыязджаў дадому на кароткі час, «уключаў» з бацькоў і пачынаў будаваць яго па поўнай. (Смяецца.)
Улад: Матываваць! Сын мне казаў: «Тата, калі ты будзеш мяне матываваць, я пайду ў іншы пакой!» А на дзвярэй таго пакоя вісела надпіс «Папе уваход забаронены!» і знак дарожны, што праход зачынены. Так гэта і засталося там па гэты дзень.
- Улад, вы запрашаеце жонку ў кожны свой праект. А сына плануеце здымаць?
Улад: Тут, як і з Нэлі, пытанне мастацка-творчы. Калі паўстане нейкі творчы саюз, калі ў мяне будзе адчуванне, што толькі Лёша можа гэта сыграць, са сваім тэмпераментам, здольнасцямі, бачаннем жыцця, - што-небудзь зробім разам. І тут не важна, сын ён мне ці не сын. Тым больш я ніколі нікога не буду прыбудоўваць. Нельга ствараць цяплічныя ўмовы. Таму Нэлі больш за ўсіх дастаецца ад мяне на здымачнай пляцоўцы. І сыну будзе даставацца, калі выпадзе разам працаваць ...