Ці можна ўявіць паспяховага спецыяліста ў 21-м стагоддзі без ведання замежнай мовы? Як адчуваць сябе камфортна на любым курорце свеце, калі складана нават растлумачыць на ресепшн, што ў вас у нумары не працуе кандыцыянер? Вывучэнне замежных моў дапамагае не толькі прасоўвацца па кар'ернай лесвіцы, але і прадухіляе множныя псіхічныя захворванні, а адбываецца гэта дзякуючы таму, што пры запамінанні новых слоў і канструкцый наш мозг прарабляе неверагодную працу, якая падтрымлівае наша прытомнасць ў ясным стане. І ўсё ж замежную мову даецца далёка не кожнаму, мы вырашылі вывучыць пытанне і разабрацца, чаму ж усё-такі апусканне ў іншую культуру даецца проста не ўсім.
«У мяне ёсць падручнік, але ўсё роўна не атрымліваецца»
Ніхто не абяцаў, што навучанне будзе простым. Як правіла, мы купляем самыя папулярныя выданні і нам здаецца, што ўжо праз два тыдні сам Шэкспір бы обзавидовался нашаму ўзроўню. Але не тут-то было: граматычныя канструкцыі і правілы фанетыкі спускаюць нас на зямлю. Сутыкнуўшыся з першым складанасцямі, мы паступова губляем энтузіязм, а разам з ім і цікавасць да вывучэння.
Што рабіць: Калі вы пачатковец у вывучэнні замежных моў, без дапамогі рэпетытара вам не абысціся, калі вы хочаце ведаць мову на высокім узроўні. Так, гэта каштуе грошай, але вынік не прымусіць сябе чакаць, а вам бо важна ўмець карыстацца атрыманымі ведамі, праўда?
«У мяне не так шмат часу»
Вывучэнне мовы павінна праходзіць на пастаяннай аснове. Не атрымаецца так, што за адзін дзень вы нагоніце месяц прапушчаных заняткаў, бо мова падобны цягліцы - калі яе не «прапампоўваць», яна драхлее. Знайдзіце хоць бы паўгадзіны кожны дзень, каб выканаць заданне рэпетытара або вывучыць новую канструкцыю, на гэта не пойдзе шмат часу.
Што рабіць: Калі ў вы ніяк не хочаце садзіцца за сумны падручнік, напэўна ў вас ёсць любімы фільм або серыял, які вы ведаеце на памяць, дзясяткі разоў паглядзеўшы яго на расейскай. Знайдзіце версію ў арыгінале і узброіцеся сшыткам і ручкай. Уключыце фільм з арыгінальнай дарожкай і па ходзе дзеяння запісвайце незнаёмыя або цікавыя словы і фразы.
сталасць. сталасць і яшчэ раз сталасць ў вывучэнні
фота: pixabay.com/ru
«Ужо пару месяцаў вучу, але не магу свабодна гаварыць»
Людзі марнуюць усё жыццё на вывучэнне замежных моў і ўсё роўна дамагчыся ўзроўню носьбіта немагчыма, калі вы выраслі ў краіне, дзе на вывучаемай мове не гаворыць кожны другі. Ваша мэта не ў тым, каб ўразіць замежнікаў сваімі ведамі, а ў тым, каб вас разумелі і вы разумелі суразмоўцы, а для гэтага неабходна правільна будаваць фразы і пастаянна ўдасканальваць вымаўленне і вучыць новыя словы.
Што рабіць: Калі ж вы не бачыце наогул ніякага прагрэсу, паведаміце пра гэта свайму рэпетытару і не думайце, што нагоніце калі-небудзь потым.
«Гэта не для мяне»
Фраза, якую можна часта пачуць з вуснаў чалавека, які пачаў вучыць мову калісьці даўно і па якіх-небудзь прычынах закінуць гэтую справу. Памятаеце, што няма такой мовы, які вы не маглі б асвоіць.
Што рабіць: Шукайце «свайго» рэпетытара, які зробіць праграму заняткаў канкрэтна пад вас. У кожнага чалавека свае патрабаванні і асаблівасці запамінання, а таму ў выпадку, калі вы выпрабоўваеце цяжкасці ў засваенні замежнай мовы, ня апускайце рукі і старанна падбірайце індывідуальную праграму.