Сёння ў дарагога майму сэрцу і розуму чалавека сумны свята. І не таму што гады ляцяць, а таму што некалькі дзён таму сённяшняя імянінніца Марыя Арбатова страціла сваю маму. Я думаю, што яна сёння не адзначае, але дакладна не ведаю, таму што саромеюся ёй тэлефанаваць і прыставаць з роспытамі ў гэты сумны дзень. Але і не павіншаваць не магу таксама. Таму прыміце ўжо, Марыя Іванаўна, мае віншаванні і выразы паважлівага павагі і інтэлектуальнага захаплення. А жадаю я вам здароўя, поспехаў і любові. Усяго астатняга ў вас ужо навалам, грошы вы не любіце, а гэтай тройкі шмат не бывае.
"Быць флагманам фемінізму ў нашай краіне нялёгка. Абараняць нашых жанчын толькі таму, што яны жанчыны, наогул немагчыма. Марыі гэта ўдаецца нават калі гаворка ідзе пра такія раздражняльных асобах, як разумная і прыгожая я. Пры ўсёй сваёй відавочнай жаноцкасці і гетэрасексуальнасці, якую Марыя Арбатова пранесла праз усе свае доўгія і шматлікія шлюбы па каханні, Марыя, шчыра кахаючы мужчын, вельмі любіць жанчын. Атрымліваецца, яна проста любіць людзей. і яе па праву можна было б лічыць не толькі галоўным ідэолагам фемінізму, але і гуманізму. і калі каму ад яе дастаецца, дык гэта як ад маці, якая замінае хлапчук засунуць два пальцы ў разетку. Зноў жа з любові да дзяцей прыроды і грамадства.
Я люблю Марыю Арбатаву ня карысліва, таму што ўжо атрымала ад яе ўсё і больш, а ўдзячна. Аднойчы яна так бліскуча адсцябаем па шчоках, фігуральна кажучы, маіх крыўдзіліцу ў сацсетках, што я ёй абавязаная сваім самапавагай і самаўпэўненасцю, якія раней пахістваліся ад шквалу зайздроснай крытыкі. Яна таксама, бескарысліва, як ільвіца, заступалася за незаматеревшего яшчэ тады ільвяня, як цяпер я гатовая за яе загрызці любога.
Марыя Арбатова - мудра са знаёмых мне жанчын, сілай духу і сілай слова якой я няспынна захапляюся. Мне б хацелася бачыць яе вядучай усіх тэлеперадач, бо праз тэлевізійныя пары, абхапіўшы сабой гледача, як немаўля, яна магла б перадаць яму хоць бы частку сваіх ведаў. Мне б хацелася бачыць Марыю ў кожным дэпутацкім крэсле усіх парламентаў, таму што яна частку свайго розуму магла б ператварыць у законы. Я пайшла б далей і захацела б бачыць Марыю Арбатаву ў кожным прэзідэнцкім крэсле, але ведаю, што яна сама не ўзяла б на сябе такі груз. Таму я проста жадаю кожнаму з вас часцей слухаць і чытаць Марыю Арбатаву. І сёння з вялікай любоўю віншую яе ад усіх нас з Днём Нараджэння!