- Джоні, вы былі не толькі выканаўцам галоўнай ролі, але і прадзюсарам фільма «Змрочныя цені». Што менавіта вы прыўнеслі ў карціну як адзін з яе стваральнікаў?
Джоні Дэп: Калі шчыра, то ў мяне ў галаве не ўкладаецца, што я магу быць прадзюсарам, так як гэтая пасада мае на ўвазе забеспячэнне і арганізацыю працоўнага працэсу. Я ж з цяжкасцю магу забяспечыць сябе сняданкам. (Смяецца.) Але тым не менш гэта менавіта я як вялікі прыхільнік аднайменнага серыяла 60-70-х гадоў упершыню заікнуўся пра тое, што нядрэнна было б нам з Цімам зрабіць фільм пра вампіраў, дзе вампіры будуць выглядаць як вампіры. Здаецца, гэта было падчас здымак «Суіні Тодда». Пазней мы вярнуліся да гэтай размовы, ужо больш дэталёва ўсе абмеркавалі і ў выніку зрабілі тое, што зрабілі. Вось такі мой унёсак як прадзюсара.
- У серыяле ролю Барнабаса выконваў Джонатан Фрыд. Вы запазычылі ў яго што-небудзь? Дарэчы, рукамі вы рухаеце зусім як Носферату. Ці гэта супадзенне?
Джоні: Вядома, я шмат запазычыў у Джонатана. Больш за тое, гэта было нашай з Цімам мэтай і данінай павагі, таму што мы абодва захапляемся тым серыялам. Барнабаса ў выкананні Фрыда быў проста цудоўны, вельмі элегантны, такі сапраўдны класічны монстр. І мы адразу дамовіліся з Цімам, што наш фільм будзе своеасаблівым пратэстам супраць усялякіх вампіраў, якія выглядаюць, як мадэлі з рэкламы ніжняй бялізны. Ну і, зразумела, у маім Барнабаса ёсць нешта і ад Носферату. Куды ж без яго?
- Ева, а як вы патрапілі ў праект?
Ева Грын: Перш чым атрымаць ролю, я тройчы сустракалася з Цімам. Ён распытваў мяне, што я думаю пра сваю гераіні, якой яе ўяўляю. І - цуд, ён мяне ўзяў. Я была такая шчаслівая, што потым яшчэ некалькі дзён шчыпала сябе за ўсякія месцы, каб пераканацца - гэта праўда. Цім паверыў у тое, што я таксама магу быць з прывітаннем, зусім ку-ку. (Круціць пальцам ля скроні. - Заўвага. Рэд.) І я гэтаму вельмі рада.
Ева Грын. Кадр з фільма "Змрочныя цені".
- І што вы думаеце пра сваю гераіні?
Ева:
Я ўсё старалася знайсці тлумачэнне таму, навошта Анжаліка робіць дрэнныя рэчы. І знайшла. Барнабаса разбіў яе сэрца, і ёй проста хацелася адпомсціць. І пакараць, па прынцыпе «калі не мне, то не спадай ж ты нікому». Бо, па-сумленнаму, шмат каму з нас менавіта так хочацца паступіць, калі нас кідаюць. Толькі няма такой магчымасці. А ў яе была, вось яна і ператварыла Барнабаса ў вампіра і знявольвае ў труне.- Дзеянне фільма адбываецца ў 1972 годзе. Джоні, вам тады было дзевяць гадоў. Вы можаце ўспомніць, што рабілі ў той час?
Джоні: У 1972-м? .. Не, не памятаю. Але я думаю, нейкія вельмі дзіўныя рэчы, якія не мелі сэнсу ні тады, ні цяпер.
- Ева, а як вы пранікаліся духам 70-х гадоў?
Ева: Як ні дзіўна, збольшага мне дапамагла мая прычоска. Хоць перафарбаваць валасы мне было няпроста. Першае, што я падумала: «Які жах! Я не хачу выглядаць як тупая бландынка! » Але потым зразумела, што гэта важна, таму што сюжэт фільма разгортваецца ў 70-х гадах. І мае светлыя валасы ўвасабляюць сабой сонца, здароўе і шчаслівых амерыканцаў таго часу. Дарэчы, у канцы фільма мой знешні выгляд моцна мяняецца. Частка гэтых змяненняў рабілася пры дапамозе камп'ютэрнай графікі, так што мне прыйшлося здымацца ў датчыках «захопу руху». І калі я ўбачыла сябе ўсю аблепленыя сіне-зялёнымі кропкамі, я падумала, што падобная на Смурфика, які чымсьці невылечна хворы. (Смяецца.)
- Джоні з'яўляецца прыхільнікам серыяла «Змрочныя цені», які лёг у аснову фільма. А вы, Ева, яго бачылі?
Ева: Рыхтуючыся да здымак, я, вядома, паглядзела некалькі серый. Але наогул натхненне чэрпала больш з кніг Ціма Бертана, якія ён мне сам і даў. Ілюстрацыі, трэба сказаць, там вельмі ўражлівыя. А яшчэ я хадзіла на яго выставу, дзе прадстаўлены розныя эскізы да яго папярэднім фільмам, разнастайныя манекены, касцюмы і рэквізіт. Усе гэтыя вар'яцкія бертоновские персанажы, зламаныя лялькі, музыка Джэнис Джоплін і лад Бетт Дэвіс наладзілі мяне на патрэбны лад.
Кадр з фільма "Змрочныя цені".
- Як вы думаеце, што людзей так прыцягвае ў вампіраў?
Джоні:
Гэта цікава, таму што ў дзяцінстве і мяне, і Ціма таксама, і, я думаю, многіх іншых ва ўсякіх вампіраў-монстрах інтрыгавалі таямнічасць, змрочнасць, непадобнасць на нас. З узростам жа пачынаеш заўважаць эратычную натуру вампіра, прывабнасць ідэі неўміручасці. І ў Барнабаса, як мне здаецца, гэтыя дзве складнікі злучыліся.- Раз гаворка зайшла аб эратычнай натуры, як прайшлі здымкі любоўнай сцэны?
Ева: Звычайна перад здымкамі любоўных сцэн ўсе акцёры трасуцца ад страху. Але ў нас было весела, таму што нам давялося лётаць і куляцца, што вісіць на канатах. А для мяне і зусім не было ніякага сэксуальнага падтэксту, бо я баюся вышыні, і падчас здымкі мне было не да эратычных перажыванняў. Мне гэта хутчэй нагадвала занятак каханнем паміж Барбі і Кеном. (Смяецца.) І да таго ж гэта першая любоўная сцэна ў фільмах Ціма Бертана. Так што я вельмі ганаруся тым, што менавіта мне выпаў гонар у ёй сыграць.
- Джоні, а на што быў падобны ваш першы вампірскай ўкус?
Ева: Так, раскажы, табе спадабалася кусаць вялізнага рабочага-будаўніка?
Джоні : Мы зноў вяртаемся да эратычнай складнікам? Мне падалося, што я кусаю кагосьці з Village People (амерыканская дыска-група. - МКБ). Ну, а калі сур'ёзна, то прыйшлося быць вельмі акуратным з маімі ікламі, каб рэальна не пракусіць каму-небудзь шыю. Гэта было падобна на мой досвед галення Алана Рікман (у фільме «Суіні Тод ...». - Заўвага. Рэд.), Які нікому з нас не хацелася б паўтараць. Асабліва Алану.
- Джоні, а складана было здымацца з доўгімі пазногцямі?
Джоні: О, гэтыя пазногці! У кожным фільме, які мне шанцуе рабіць з Цімам, ён прыдумляе для мяне нейкую катаванне. Так што і тут пазногці былі яго ідэяй. Мне здавалася, што яны даўжынёй з палец. Але я неяк спраўляўся. Справа ў тым, што была адмысловая група людзей, якая дапамагала мне хадзіць у прыбіральню. Так, ім, вядома, потым прыйшлося прайсці курс рэабілітацыі ў псіхатэрапеўта, але зараз яны адчуваюць сябе ўжо нашмат лепш. Так што ўсё ў парадку. (Смяецца.)