Шлюб па-італьянску: як перапляліся гісторыі поспеху і вялікага кахання Сафі Ларэн

Anonim

Вядомае выслоўе пра тое, што прыгажосць выратуе свет, падыходзіць да яе на ўсе сто. Сваімі бяздоннымі вачыма, пачуццёвымі вуснамі і панадлівымі формамі яна заваявала сэрца не аднаго пакалення гледачоў па абодва бакі жалезнай заслоны. «Жуй моркву, кушай хрэн, будзеш як Сафі Ларэн» - гэтую прымаўку я памятаю з дзяцінства, як і фота пякучай брунэткі ва ўсіх кіёсках «Саюздруку». Расказваем, як дзяўчыне без акцёрскай адукацыі атрымалася заваяваць киномир і пры гэтым пазбегнуць спакус.

Як даволі часта бывае ў гісторыях пра дабрадзейных прыгажунь, Сафі давялося спазнаць галечу і ў літаральным сэнсе слова выжываць. Яна казала, што ў дзяцінстве адчувала толькі два пачуцці: голад і страх.

Наша гераіня з'явілася на свет у Рыме, у прытулку для маці-адзіночак. Яе маці (і таксама вельмі эфектная жанчына) Ромильда Виллани калісьці прыехала ў сталіцу Італіі, каб паспрабаваць шчасця на сцэне, але знаёмства з шалапутным Рыкарда Шиколоне зблытала ёй усе карты. Запал закружылі галовы абодвум, а вось яе плён - прыгожанькую дзяўчынку Сафі - жанчыне прыйшлося выхоўваць адной. Жаніцьба ў планы інжынера Шиколоне ня ўваходзіла, хоць ён і прызнаў дачка. Таму Ромильда вырашыла вярнуцца ў родны горад Поццуоли: тут, па меншай меры, ёй было каму дапамагчы. Дарэчы, і другая яе дачка Ганна-Марыя таксама з'явілася на свет па-за шлюбам, і усё, што ад таго ж Рыкарда. Цяжка сказаць, на што разлічвала закаханая італьянка, але з яе мужчыны так і не атрымалася добрага бацькі сямейства. Больш за тое, другой дачкі ён нават адмовіўся даць сваё прозвішча.

У дзяцінстве Сафія не карысталася папулярнасцю у аднакласнікаў. За высокі рост і благое целасклад яе дражнілі «жардзіну». Аднак ужо да чатырнаццаці гадоў дзяўчынка расквітнела. Любуючыся цудоўнай дачушкай, Ромильда хутка здагадалася, што з яе зачаравання можна атрымаць не толькі эстэтычнае задавальненне, але і практычную карысць. І катэгарычна заявіла, што Сафі павінна прыняць удзел у конкурсе прыгажосці «Каралева мора і яе дванаццаць прынцэс». Сказана - зроблена! І вось ужо рукамі двух майстрых, мамы і бабулі, фіранка ператварылася ў нарад юнай Папялушкі, а яе звычайныя чорныя туфлі - не, не ператварыліся ў крыштальныя, але пад пластом белай фарбы сталі выглядаць цалкам ніштавата. І хоць перамогу Сафі ня атрымала, але ўвайшла ў лік «дванаццаці прынцэс» і атрымала падарункі: кухонную абрус і сурвэткі, дзясятак рулонаў шпалер, трыццаць пяць даляраў, а галоўнае - квіток да Рыма!

Мама вырашыла, што, вядома, быка трэба браць за рогі, і калі ўжо ёй не наканавана было скарыць Вечны горад, яе дачка абавязкова павінна дамагчыся поспеху. «Мама - галоўны прыклад для мяне ў жыцці. У яе быў вельмі моцны тэмперамент; артыстычная натура, яна добра грала на піяніна. На жаль, яна не змагла сустрэць мужчыну сваёй жыцця. Але заўсёды і ва ўсім падтрымлівала мяне - і ў кар'еры, і ў асабістым жыцці, была шчаслівая за мяне і вельмі мною ганарылася », - успамінала пазней акторка.

У 1952 году Сафі заняла другое месца на конкурсе прыгажосці «Міс Рым». Гэты дзень стаў для яе лёсавызначальным - не толькі таму, што так пачалася кар'ера будучай кіназоркі, але і адбылася сустрэча з чалавекам, які стаў яе вялікай любоўю.

тата Карла

Карла Панці быў вядомым кінапрадзюсераў і партнёрам Дзіна дэ Лаурентиса на студыі «Люкс-фільм», якую называлі «італьянскім Галівудам». Убачыўшы Сафі на конкурсе прыгажосці, ён перадаў ёй запіску з просьбай зайсці ў офіс. Доктар права, сибарит, аматар класічнай літаратуры, бацька сямейства. І бедная, дрэнна апранутая дзяўчына з неапалітанскім акцэнтам, але пры гэтым якія вочы - проста бяздонныя, якая шыкоўная фігура! Сцягна, праўда, пышныя. Пра што Карла не прамінуў паведаміць сваёй госці. Ён заявіў, што ёй трэба трохі схуднець, выправіць форму носа - і ён зробіць з яе сапраўдную зорку! І сустрэў мяккі, але ветлівая адмова. «Вам не падабаецца мой нос, мая постаць?» - спытала Сафі. «Не, але мода ...» «Мода пройдзе, а я застануся!» - упэўнена заявіла яна. І тады ён зразумеў, што акрамя тварык ў ёй ёсць яшчэ і характар, і пачуццё ўласнай годнасці. Менавіта гэта і трэба, каб стаць вялікай актрысай.

За ролю ў фільме «Чочара» Ларэн ганаравалася вышэйшай узнагароды кінаакадэмікаў - «Оскара»

За ролю ў фільме «Чочара» Ларэн ганаравалася вышэйшай узнагароды кінаакадэмікаў - «Оскара»

Фота: кадр з фільма

Ва ўсім астатнім Сафі ахвотна згаджалася са сваім заступнікам: старанна штудзіравала раманы Бальзака і творы Чэхава, займалася літаратурным італьянскім, паступова пазбаўляючыся ад акцэнту, навучылася з густам апранацца і рабіць макіяж. А яшчэ менавіта Карла паставіў яе знакамітую хаду. Для гэтага дзяўчына крочыла паміж двума радамі сталоў з адкрытымі скрынямі і зачыняла іх, калыхаючы сцёгнамі. Ён жа прыдумаў для пачаткоўкі актрысы псеўданім Ларэн, сугучны прозвішчы папулярнай у той час актрысы Марты пракладзены.

Спачатку Сафі гуляла невялікія ролі ў фільмах «Мары Зорро», «Шэсць жонак Сіняй Барады", "Дзве ночы з Клеапатрай», але потым Панці заключыў кантракт з рэжысёрам Віторыо дэ Сіка, які зняў яго пратэжэ ў карціне "Золата Неапаля». І, можна сказаць, пасля гэтага зорка Ларэн ўзышла на кинонебосклоне. Яркая прыгажосць італьянкі не засталася незаўважанай. Рычард Бартан з прыдыханнем апісваў яе «выдатныя карыя вочы на ​​амаль сатанінскім твары», а брытанскі драматург Ноэл Кауард заявіў, што Сафі трэба «вылепіць ў трюфельным шакаладзе, каб свет мог прагна зжэрці яе».

Яна магла б круціць раманы направа і налева, атрымліваючы асалоду ад сваёй уладай над мужчынамі, але гэтага не рабіла. «Занадта шмат вакол такіх жа, як ты, прыгожых дзяўчат, якія спрабуюць стаць акторкамі, і занадта шмат вакол людзей, якія жадаюць гэтым скарыстацца. Мне пашанцавала: побач са мной былі людзі, гатовыя і здольныя мяне абараніць, калі я рабіла свае першыя крокі ў кінематографе ». Гаворка, зразумела, ішла аб Карла Панці. «Я была шчаслівая, што побач нарэшце-то ёсць той, хто ведае, як гаварыць са мной, хто можа даць мне савет, хто падтрымлівае мяне ў тых ролях, якія я выбрала, што вельмі важна, калі акцёр толькі пачынае гуляць. Я спрабавала ісці наперад, не зрабіўшы няслушнага кроку, і тое, што Карла быў на маім баку, было велізарнай дапамогай. У яго прысутнасці было нешта бацькоўскае ».

Дзяўчына, якая расла без бацькі, падсвядома шукала яго ў мужчыну. Таму і закахалася ў такога сталага чалавека, як Карла. Ён быў старэйшы за яе на дваццаць два гады, жанаты на Джуліані Фиастри, гадаваў двух дзяцей. Але Сафі гэта не спыніла. Пасля прэм'еры Панці паднёс ёй падарунак - кольца з велізарным дыяментам. Яна ўцякла ў грымёрную і расплакалася. «У першы раз я адчула, што значу для яго больш, чым проста актрыса, з якой заключылі кантракт. Усе мае думкі і пачуцці былі запоўненыя гэтым чалавекам. Я памятала, што ён жанаты, што ў яго двое дзяцей ... Аднак у маім узросце цяжка стрымліваць запал і быць ашчаднай. Я кахала яго, і ён падарыў мне кальцо ». Аднак ім трэба было прайсці нямала выпрабаванняў, перш чым яны сапраўды змаглі стаць сапраўднай парай.

З Марчэла Мастраяні ў карціне «Учора, сёння, заўтра». Сафі сцвярджала, што Марчелло ёй як брат. Ён жа намякаў на рамантычныя адносіны

З Марчэла Мастраяні ў карціне «Учора, сёння, заўтра». Сафі сцвярджала, што Марчелло ёй як брат. Ён жа намякаў на рамантычныя адносіны

Фота: кадр з фільма

капітан Грант

Калі іх бачылі побач - які лысее маляня Панці, які абдымаў за талію высокую, фігурыстую Ларэн, - гэта выклікала кпіны. Маўляў, усё ясна, інтрыжка па разліку, гэта не будзе доўжыцца доўга. Але зласліўцы памыляліся. Павага і захапленне, якое адчувала маладая акторка да свайго заступніку, перараслі ў сапраўднае пачуццё. «Сустрэча з Карла быў наканаваны мне лёсам. Ён выклікаў мне упэўненасць і сказаў, што я змагу скарыць увесь свет. Ён зрабіў з мяне зорку. А бо ў мяне не было ні акцёрскай адукацыі, ні вопыту ... Я палюбіла яго не адразу, ён вельмі беражліва ставіўся да маіх пачуццяў. Усё пачалося з глыбокай павагі, а перарасло ў любоў і самую глыбокую і шчырую любоў ». Сафі не хацела паўтарыць лёс сваёй маці: яна марыла, каб яны з Карла сталі сям'ёй, марыла пра дзяцей, народжаных у законным шлюбе. Аднак у той час каталіцкая Італія вельмі сурова ставілася да разводаў, лічачы гэта страшным грахом. Нядзіўна, што Карла марудзіў.

Тым часам прыгажуню італьянку зацемілі галівудскія прадзюсары і запрасілі на здымкі ў фільме «Гонар і запал». Яе партнёрам стаў бліскучы Кэры Грант, які набыў славу заваёўніка жаночых сэрцаў. Спачатку ён думаў, што і гэтая італьянка ня ўстоіць перад яго чарамі. Але памыліўся. Сафі апынулася моцным арэшкам. І вось ужо пятидесятитрехлетний мужчына ходзіць за ёй па пятах і нясмела шукае яе погляду: закахаўся, як неспрактыкаваны юнак! Зрэшты, нельга сказаць, каб Ларэн яго заляцанні пакінулі зусім абыякавай. Вось як яна адклікалася аб ім: «Самы элегантны і чароўны чалавек, якога я калі-небудзь сустракала. Неверагодна прывабны. З тых мужчын, што прымушаюць вас затаіць дыханне, калі яны ўваходзяць у пакой ... А яшчэ ён быў вельмі рамантычным. З тых, хто дасылае вам у падарунак букет са ста руж. Не стану хаваць: заляцанні Кэры Гранта вывелі мяне з раўнавагі, але я збіралася будаваць сям'ю з Карла ». У апошні дзень здымак Грант адважыўся зрабіць ёй прапанову. Але жаданага адказу так і не пачуў. «Я была падобная на акторку, што забылася тэкст ролі», - успамінала Сафі.

На наступны дзень яна паляцела на здымкі ў Афіны, дзе ў нумары гатэля яе ўжо чакаў вялізны букет ад прыхільніка. Грант і не думаў здавацца. Увесь год да новай сустрэчы ў Лос-Анджэлесе ён тэлефанаваў ёй, пасылаў ружы і палка прызнаваўся ў каханні. А калі яны зноў сустрэліся на здымцы новага фільма «Плывучы дом», толькі самы ненаблюдательный чалавек не заўважыў бы запал, з якой гэтыя двое глядзелі адзін на аднаго. Кэры зноў зрабіў ёй прапанову, і Сафі абяцала падумаць. Яны шпацыравалі разам па ўзбярэжжы, абедалі ў рэстаранчыках, і часам яна дазваляла сабе трохі пафліртаваць, але разумела, што хутка трэба рабіць выбар.

«Кэры Грант быў закаханы ў мяне і хацеў, каб я выйшла за яго замуж, але гэта азначала б мой разрыў з Карла і велізарны скандал. Амерыканская прэса была вельмі жорсткая да Інгрыд Бергман, калі тая пайшла ад мужа, і я жудасна баялася той рэакцыі, якую мог бы выклікаць мой ад'езд з Італіі. Я раздзіралася паміж двума мужчынамі і двума светамі. Ведала, што маё месца побач з Карла, ён быў маёй надзейнай бяспечнай гаванню, хоць я ўсё яшчэ чакала, каб ён канчаткова прыняў рашэнне адносна нас дваіх, нашы таемныя адносіны не маглі працягвацца занадта доўга ». Сафі было страшна застацца без надзейнай апекі Карла, у чужой краіне. У Лос-Анджэлесе карціны з яе ўдзелам не карысталіся такой папулярнасцю, як на радзіме. Зрэшты, і для Панці раман яго падапечнай не стаў таямніцай, і гэта дапамагло яму прыняць рашэнне.

17 верасня 1957 года Сафі Ларэн выйшла замуж за Карла Панці. Адбылося гэта ў Мексіцы, таму што Ватыкан не даваў кінапрадзюсераў дазволу ні на развод, ні на другі шлюб. Але акторка была шчаслівая: любасны даказаў ёй, як шмат яна для яго значыла. На жаль, на гэтым цяжкасці не скончыліся. На радзіме ў Італіі царква, а за ёй і дзяржава, адмовіліся прызнаць гэты саюз законным. Карла абвясцілі дваяжэнцы, Сафі - блудніцай, а іх карціны заклікалі байкатаваць. На нейкі час яны сапраўды зніклі з экранаў.

Але не такой жанчынай была Сафія, каб адступіцца. Выхад прапанавалі сябры. Каб стаць законнымі мужам і жонкай, пары давялося прыняць францускае грамадзянства. У 1962 году прадзюсар аформіў развод з Джуліанна Фиастри, а ў 1966 годзе яны з Сафі ў другі раз згулялі вяселле.

Сафі Ларэн доўга марыла пра мацярынства. Але зараз абодва яе сына Карла і Эдоардо - яе любоў і гонар

Сафі Ларэн доўга марыла пра мацярынства. Але зараз абодва яе сына Карла і Эдоардо - яе любоў і гонар

Фота: RexFeatures / Fotodom.ru

Дольчэ віта

Адносіны актрысы з мужам былі вельмі далікатнымі. Ён патураў ўсім яе капрызам, а па завяршэнні здымак традыцыйна дарыў каштоўны падарунак. Кінапрадзюсера клапаціўся, каб яго любімая акторка трапляла ў толькі годныя праекты. Адна за другой выходзяць на экраны «Чочара», «Учора, сёння, заўтра», «Шлюб па-італьянску», «Сланечнікі». За ролю ў фільме «Чочара» Ларэн атрымала «Оскар»; другі раз яна ўдастоілася гэтай узнагароды ў 1991 годзе - "за кар'еру, багатую запамінальнымі ролямі». Іх дуэт з Марчэла Мастраяні быў вельмі любім публікай, і яго да гэтага часу лічаць лепшым у гісторыі сусветнага кіно. Аднак як бы ні спрабавалі пажаніць акторку з яе экранным мужам, яна сцвярджала, што Марчелло заўсёды быў для яе як брат, і гэта шчасце - гуляць з такім таленавітым чалавекам.

Сам Мастраяні ніколі не пацвярджаў іх рамана, але і не адмаўляў. На ўсе пытанні ён выдаваў каронную фразу: «Я не лічу сваіх жанчын, я іх проста люблю!» Сафі ж лічыла свае пачуцці да мужа дарам ад Бога, якога ганаруюцца нямногія ў гэтым жыцці. Адзінае, што на першым часе азмрочвала яе шчасце, - адсутнасць дзяцей. Дзве цяжарнасці скончыліся выкідкам. А трэцюю акторка амаль усю правяла ў ложку пад наглядам лекараў, адмовіўшыся ад здымак. Затое ў трыццаць восем гадоў яна ўпершыню стала маці: на свет з'явіўся зусім здаровы малыш, якога назвалі Карла - у гонар бацькі. А яшчэ праз чатыры гады цяжарную другім дзіцем акторку аглядаў цэлы прафесарскі кансіліум: «Гэтыя роды загубяць вас, сеньёра Ларэн. Ваша сэрца не вытрымае ». Тым не менш яна вырашылася - і нарадзіла другога сына Эдоардо. Абодва хлопчыка выраслі годнымі людзьмі, дамагліся поспеху. Старэйшы стаў дырыжорам, а малодшы пайшоў па слядах бацькі і абраў прафесію кінапрадзюсераў. Цяпер ён з задавальненнем здымае маці ў сваіх фільмах.

Трэба сказаць, у Італіі Карла і Сафі так і не даравалі самаволі. Іх ідэальны саюз выклікаў пачуццё зайздрасці. «І як толькі гэтаму тоўсты карантыш Панці атрымалася зачараваць такую ​​прыгажуню ?!» - абураліся мужчыны. "І за што толькі ёй, просты дзеравеншчына, такая паспяховая кінакар'ера ?!» - абураліся жанчыны. Статут ад намоў, сям'я пасялілася ў Швейцарыі, на беразе Жэнеўскага возера. Тут Сафі Ларэн, якой хутка споўніцца восемдзесят шэсьць гадоў, пражывае да гэтага часу. Ужо без свайго ненагляднага Карла. Ён памёр у 2007 годзе ад запалення лёгкіх.

У свае шаноўныя гады акторка застаецца эталонам жаноцкасці. І нават не пабаялася зняцца напаўаголенай для эратычнага календара Pirelli. Яна жартуе, што не мае права расчароўваць прыхільнікаў. «Я заўсёды хачу быць на вышыні і выглядаць годна, калі выходжу ў людзі, - нават калі гэта азначае прыбірацца перад паходам у агароднінную краму!»

Яна выпусціла дзве кнігі: «Жывучы і любячы», па якой зняты фільм, а таксама «Рэцэпты і ўспаміны». І - працягвае здымацца. У 2002 годзе Ларэн выканала адну з галоўных роляў у фільме свайго сына Эдоардо Панці «Толькі паміж намі». А цяпер, у яго новай карціне «Усё жыццё наперадзе», адыграла нейкую мадам Розу, якія перажылі Халакост і пасябраваў з хлопчыкам-імігрантам з Сенегала. Па запэўненнях актрысы, ёй вельмі камфортна працаваць з сынам, які ведае яе як ніхто. Але прыярытэты ў жыцці яна пабудавала даўным-даўно. «Каханне, сям'я - адзінае, што з'яўляецца для мяне важным. Нішто, нават атрыманне "Оскара", не прынесла мне такога шчасця і задавальнення, як мацярынства. Гэта галоўная роля ў маім жыцці, перад якой усе цьмянее ».

Чытаць далей