Убачыўшы па венгерскім тэлебачанні «Машу і мядзведзя», у мяне быў культурны шок. Падумаць, што хто-то акрамя рускіх дзяцей глядзіць пра прыгоды мядзведзя і маленькай дзяўчынкі, якая жыве без бацькоў ва ўласным доме, было складана. Аказалася, што мульцік даўно транслюецца ў Еўропе пад назвай «Masha and The Bear», і яго не толькі паказваюць па кабельным тб, але і выкарыстоўваюць у рэкламных вобразах. З 2012 серыя «Маша плюс каша» набрала рэкордныя 3 млрд праглядаў на ютьюбе! Хочаце даведацца, якія яшчэ анімацыйныя ролікі выклікаюць цікавасць у жыхароў іншых дзяржаў?
«Кракадзіл Гена»
Культавая гісторыя пра кракадзіла, якія жадаюць знайсці сяброў, распаўсюдзілася далёка за межы СССР. Напрыклад, у Кітаі вобраз Чабурашкі і Гены стаў такім жа папулярным. Да гэтага часу выдаюць кнігі пра герояў мультыка, прадаюць цацкі з іх малюнкам і выпускаюць альтэрнатыўныя стужкі з працягам сюжэту.
«Мі-мі-мішкі»
Мультсерыял запусцілі на экраны толькі ў 2015 годзе. За кароткі час гісторыя пра тры мядзведзях, лісе і іншых жывёл стала папулярная настолькі, што правы на яго трансляцыю выкупіў папулярны амерыканскі стриминговый сэрвіс. Таксама здымачная група прымала ўдзел у замежных конкурсах і заняла прэстыжныя месцы. Верагодна, што неўзабаве пра «Мі-мі-мядзведзікаў» пачуе ўвесь свет, бо ўсяго за 3 першых дня са старту паказу ў Кітаі мульцік паглядзелі 6 млн разоў!
«Смешарiкi»
Яшчэ ў 2008 годзе права на адаптацыю і паказ мультфільма купіла амерыканскае тэлебачанне. Там мульцік выходзіць пад назвай «KikoRiki» - ніжэй за яго ўрывак. Таксама мультфільм пра круглых жывёл папулярны ў Кітаі. Кампанія нават вырашыла зрабіць сумесны праект з дзяржавай, аўдыторыя прагляду у якім нават вышэй чым у Расіі. Менавіта тады ў мультсерыяле з'явіўся новы герой - панда.
«Казачны патруль»
Мультфільм пра чатырох чараўніц выйшаў на экраны ў 2016 годзе. Амаль адразу ён атрымаў прэстыжную ўзнагароду на фестывалі «Xiamen International Animation» у Кітаі, а пасля краіна выкупіла правы на яго трансляцыю. Арыгінальнасць ідэі і высокую якасць анімацыі ацанілі і ў іншых краінах, аднак там пакуль што застаецца папулярнай падобная гісторыя пра фей Винкс. Яе глядзелі дзеці ў 2010-х.