Можна вывезці члена мафіі ў вёску, але вось вывезці з яго мафію - наўрад ці атрымаецца. Дэтэктыўна-гумарыстычны серыял «Лілехамер» - пра тое, як мафіёзі адпраўляецца жыць у замерзлае глухмень і спрабуе збегчы ад самога сябе.
сюжэт
Калі ты мафіёзі і добраахвотна «здаеш» свайго боса уладам - лічы, выйграваеш білет на дно Гудзона. Па сюжэце «Лілехамеры» пародзісты бандыт Фрэнкі Тальяно паклапаціўся пра тое, каб прыкрыць свой тыл і дамовіўся з ФБР аб праграме па абароне сведак. Ён бы мог хавацца ад помсты мафіі ў джунглях Паўднёвай Амерыкі ці згубіцца на астравах Індыйскага акіяна, але Фрэнк выбірае Лиллихаммер - горад у Нарвегіі, які калісьці прымаў Алімпійскія гульні. Там ёсць стары трамплін, шмат снегу, а жыццё замірае пасля заходу сонца - каля трох гадзін дня.
Фрэнкі атрымлівае білет на самалёт і новае імя - Джавані Хенрыкс. Але замест курортнага адпачынку яго чакае цесная кватэрка, замест дарагога аўто - маленькі электрамабіль, а замест прыязных суседзяў - не ў меру цікаўная супрацоўніца мясцовай паліцыі. Для Джавані, які прывык жыць у Нью-Ёрку, ні ў чым сабе не адмаўляючы, такая траваедных і экалагічна чыстая еўрапейская жыццё горш турмы, а значыць, з ёй трэба нешта рабіць! Тым больш, усё настолькі прывыклі да законнасці і парадку, што часам так і цягне трохі выйсці за ўсталяваныя рамкі. Былы мафіёзі разумее, што ад сваёй натуры не пойдзеш, і вырашае падняць градус ў мерзлым Лілехамеры. Спачатку ён адкрывае свой бар, а затым аказвае мясцовым жыхарам паслугі. Бо гэты не ў меру загарэлы «нарвежац» ведае: ні да чаго трывожыць паліцыю, калі пытанне можна вырашыць па-мужчынску. Неўзабаве Джавані знаходзіць новых сяброў, выдатную даму сэрца і пачынае зусім забываць аб далёкай Амерыцы. А вось мафія ўсё памятае ...
Лиллихаммер - горад у Нарвегіі, у які пераязджае па праграме абароны сведак бандыт Фрэнкі Тальяно
Фота: кадр з серыяла «Лілехамер»
фактыАкцёр Стыў Ван Зандт найбольш вядомы роляй Сільвіё Дантэ ў серыяле «Клан Сапрана» і галоўнай роляй у серыяле «Лілехамер», а таксама удзелам у якасці гітарыста ў групе E Street Band, акампануе Брус Спрынгсцін.
У першым сезоне серыяла «Лілехамер» яго герой Джавані часта цытуе фільм «Касабланка». Напрыклад, калі ён дае працу Яну ў апошняй серыі сезону, ён кажа: «Гэта можа быць пачаткам нашых выдатных адносін».
Джэймс Гандольфини і Эдзі Фалько павінны былі з'явіцца ў камео ў серыяле, таксама як і іх персанажы ў «клан Сапрана» ў фінальным эпізодзе другога сехона. Акцёр Стыў Ван Зандт вёў перамовы з рэжысёрам Дэвідам Чэйз аб працы над гэтай сцэнай, але іх планах так і не наканавана было спраўдзіцца з-за раптоўнай смерці Гандольфини ў 2013 годзе.
У серыяле часта прысутнічаюць адсылкі да «клан Сапрана». Напрыклад, у трэцім сезоне, калі ва Фрэнкі стралялі, ён апынаецца ў бальніцы ў адной палаце з нейкім старым. Фрэнкі спадзяецца, што ўсё гэта сон, на што стары яму адказвае, што гэта сапраўды сон, і называе яго Сільвіё. Па імі персанажа, якога Стыў Ван Зандт гуляў у «клан Сапрана». У іншы раз у машыне, у якой едуць героі серыяла, гучыць музычная тэма з «Клана Сапрана».
Назва горада Лілехамер ў оригиналной версіі напісаная з памылкай (Лилихаммер). Справа ў тым, што па сюжэце пілотнай серыі серыяла ў галоўнага героя была сабака Лілі, якую забілі замест яго. Яе імя і ўвекавечана ў назве. Па іншай версіі - гэта імя пажылы жанчыны Лілі Хамер, якая жыла ў горадзе Лілехамер. Калі ў 1994 годзе ў горадзе праходзілі Алімпійскія гульні, пра яе раптам сталі пісаць журналісты ў газетах, а яна сама здзіўлялася: «Чаму людзі з усяго свету приехади ў наш горад, каб паглядзець менавіта на мяне?»
фактычная памылка
У нарвежскай паліцыі падчас дзяжурства паліцыянты звычайна не носяць табельную зброю. Яно захоўваецца пад замкам, напрыклад, у патрульнай машыне, і можа быць ужыта толькі з дазволу шэфа паліцыі.