Марыя, часцей за ўсё вас называюць жаночым аўтарам. Як вы ставіцеся да дзялення літаратуры на мужчынскую і жаночую?
Мне здаецца, гэта дзяленне натуральна - ёсць, зразумела, кнігі внегендерные, але меладрамы чытаюць у асноўным жанчыны, а баевікі - мужчыны. Хоць з кожнага правіла ёсць выключэнні. Я пішу пра жанчын і для жанчын, але пры гэтым ведаю, што мужчыны мяне таксама чытаюць. І яшчэ як! А потым кажуць, што пасля маіх кніг ім многае зразумела, яны лепш разумеюць жаночую душу. Выходзіць, нездарма чытаюць.
Вашы гераіні разумныя, моцныя жанчыны, але ж сябе знаходзяць у клопаце пра блізкіх, у традыцыйнай сям'і. Зараз у кнігах усё больш знаходзяць адлюстраванне тэмы фемінізму, Чайлд-фры, кар'еры і асалоды уласным жыццём. Наколькі вам блізка гэта светапогляд?
Я з пакалення 50-х, калі яшчэ існавалі традыцыі, у тым ліку і сямейныя. Жонка і маці - галоўнае прызначэнне жанчыны. Я ўсё жыццё апекавала, клапачуся, падтрымліваю сваіх блізкіх. Жыць для сябе? Гэта як? Вось сапраўды, не разумею! Якія там асалоды? Ёсць радасці, задавальнення, хвіліны супакаення, але жыць дзеля таго, каб атрымліваць асалоду ад ... Напэўна, можна, але гэта сапраўды не для мяне.
Сягоння такі час, што жанчыны робяць кар'еру, і часцяком куды больш паспяхова, чым мужчыны. Але гэта не павінна быць «замест». Замест сям'і і дзяцей. Мой выбар адназначны.
Новы зборнік называецца «Стаянка цягніка ўсяго хвіліна». Гэта проста фраза, намякаюць на дарожную тэму, ці ў ёй ёсць нешта важнае, сімвалічнае для вас ці вашых гераінь?
Я тут наогул ні пры чым. На гэтым полі жывуць мае гераіні. Вось для іх гэта безумоўна сімвалічна. За адну хвіліну можа вырашыцца ўсё тваё жыццё. Змяніцца, павярнуць у іншы бок. І не па волі лёсу, а па тваёй ўласнай волі. Гэта называецца прыняцце рашэння. І працэс гэта, як правіла, вельмі нялёгкі.
У вашых навэлах часта адкрыты фінал - гераіня прымае рашэнне, але мы не ведаем, як яно паўплывае на яе далейшае жыццё. Вы будзеце вяртацца да персанажаў, пра якіх ужо пісалі?
Наўрад ці, пакуль яшчэ гэтага не было. Я звычайна прыдумляю новыя гісторыі і новых гераінь ... І дай бог, каб гэта было даўжэй. А наогул так: я пішу кнігу, адпраўляю яе ў выдавецтва і - сыходжу ў новае плаванне. А гераінь мінулых кніг пакідаю ў мінулым.
"Жонка і маці - галоўнае прызначэнне жанчыны"
Атаясамліваць аўтара з героямі марныя намогі, але, можа быць, хто-небудзь з персанажаў вам найбольш блізкі? Хто з іх паступае так, як паступілі б вы ў падобных сітуацыях - на раздарожжы, у канфліктах, на парозе лёсавызначальных рашэнняў?
О, такіх шмат! Многае супадае, шмат чаго мне сугучна. У кожнай кнізе ёсць я, маё стаўленне да жыцця, але гэта зусім не значыць, што я атаясамляю сябе з гераінямі. А блізкія мне людзі верныя і адданыя, не здольныя здрадзіць і падставіць, гатовыя падзяліць чужы боль, прыйсці на дапамогу. І думаю, што тут я не арыгінальная.
Некаторыя аўтары пішуць, каб трохі змяніць рэальнасць вакол сябе - расфарбаваць яе, палепшыць, дамагчыся хаця б на паперы перамогі усяго добрага над усім дрэнным. Навошта піша Марыя Мятліцкая?
Навошта? Цікавае пытанне ... Гэта мая прафесія, маё рамяство, якое мне бясконца дорага і якое часцяком пазбаўляе мяне сну і спакою. Але тым не менш пакуль я не хачу з ім расставацца.
"Галоўнае - сям'я, і гэта не абмяркоўваецца"
Дамагчыся перамогі усяго добрага немагчыма, як і змяніць свет з дапамогай кніг. Але калі хто-небудзь, калі-небудзь хоць бы раз задумаецца і не зробіць подласць, не прычыніць боль і прыйдзе на дапамогу, значыць, пісьменніцкае рамяство не дарма. Пісьменнік павінен, абавязаны быць гуманістам! Гэта маё цвёрдае перакананне.
Якое месца ў вашым жыцці займае сям'я? Што ў прыярытэце - любімая справа або клопату пра блізкіх?
Безумоўна, галоўнае - сям'я, і гэта не абмяркоўваецца. Я перш за ўсё мама, бабуля, жонка і дачка. І паверце, клопатаў і праблем у мяне вышэй за дах. Мне няпроста, я адказваю за многае. Але, як той казаў, усё даецца па сілах. Значыць, наверсе было так вырашана. І увогуле я не наракаю.
Сям'я, адносіны - гэта праца?
Безумоўна, праца, і праца складаная, карпатлівая, штодзённая і вельмі няўдзячная. Кантроль эмоцый, цярпенне і цярпенне, імкненне зразумець іншага чалавека. Часам зачыніць на нешта вочы. А часам проста дараваць.
Жанчына, калі захоча, можа выкруціць усё па-свойму, а вялікадушны мужчына на гэта зачыніць вочы.
У сям'і хтосьці павінен быць галоўным ці вы за парытэт? Ці ёсць асабліва жаночыя і мужчынскія ролі?
Ролі ёсць, але ў кожнай сям'і ўсё складаецца па-рознаму - такія часы. Мужчыны з задавальненнем саступілі правы жанчыне, і жанчына іх ўзяла. А там, дзе правы, там і абавязкі. Увогуле, ўзялі - адважвайцеся! Я за парытэт, безумоўна. У маёй сям'і ўсе цяжкія, глабальныя пытанні вырашаюцца сумесна, не бывае, што я не дзялюся чымсьці важным з мужам. А вось бытавыя, нязначныя праблемы я магу вырашыць сама. Але, як правіла, мы ўсё абмяркоўваем. Часам спрачаемся, і я перамагаю. Жанчына, калі захоча, можа выкруціць усё па-свойму, а вялікадушны мужчына на гэта зачыніць вочы.
У Ізраілі зноў ўзмоцнены меры бяспекі. Як вы сустрэлі другі перыяд локдауна? Нейкія навыкі, набытыя ў мінулым, спатрэбіліся?
Якраз цяпер у нас адбываюцца паслабленьні: адкрыты пляжы і крамы, адкрываюцца гасцініцы. Зачыненыя кафэ і рэстараны - толькі на вынас. Але гэта не самае страшнае. Я чалавек хатні, працую дома, і ў гэтым сэнсе мне не вельмі цяжка. А вось адсутнасць паўнавартаснага адпачынку, са зменай карцінкі, пераношу цяжка.
З змен, з якімі давялося сутыкнуцца падчас самаізаляцыі, што было самым цяжкім, а што спатрэбілася і прыжылося?
Цяжка было ня бачыць сына і ўнука. Але чалавек прыстасоўваецца да ўсяго.
Удалечыні ад Расіі вы прытрымліваецеся сямейных традыцый, якія з'явіліся яшчэ на радзіме?
Ну вядома! Няўжо ў нашы немаладыя гады мы зменім сваім традыцыям? Так што рыхтуем тую ж ежу, святкуем тыя ж святы, на Новы год прыбіраецца ёлку. Нам пазнавата мяняць звычкі, ды і дакладна не трэба.
Яшчэ вясной адной з самых тэм, якія абмяркоўваюцца было расце колькасць разводаў - на карантыне людзі былі вымушаныя знаходзіцца пастаянна побач, і адносіны не вытрымлівалі выпрабаванні. Як вы ставіцеся да гэтай з'явы - як пісьменнік, як жанчына з вялікім вопытам сямейнага жыцця?
Гэты складаны час, вельмі складанае. Людзі прывыклі разбягацца па раніцах, адпачываць адзін ад аднаго. А тут усё апынуліся разам, ды яшчэ і ў замкнёнай прасторы, і з'явіліся праблемы. Хтосьці змог з імі справіцца, нехта задумаўся аб сваім шлюбе. Цяжкае выпрабаванне, што казаць! Хутчэй бы гэта скончылася, каб усе зноў змаглі адпачыць адзін ад аднаго, хаця б на пару гадзін. Гэта неабходна. Адпачыць і паспець сябар па аднаму засумаваць!
У кнігах вы часта закранаеце знакавыя падзеі нядаўняга мінулага. Ці знойдзе адлюстраванне ў будучых навэлах і раманах насычаны падзеямі 2020 й?
Пакуль трэба гэты жудасны год перажыць і выйсці з мінімальнымі стратамі. Захаваць адносіны і здароўе. Быць міласэрнымі і цярплівымі адзін да аднаго. Хто ведае ... Цалкам магчыма, напішу што-небудзь пра гэты смутны час, не выключаю. Але пакуль пра гэта не думала.