XX əsrin əvvəllərində fərqli Avropa ölkələrindən bir neçə meraklı iddialı bir yuxu həyata keçirmək qərarına gəldi - bütün dünyanı birləşdirəcək bir futbol təşkilatı yaratmaq qərarına gəldi! Onlar beynəlxalq futbol federasiyasını və ya qısa bir şəkildə - FIFA-nı - Jules Rome, Joao Avelange və indi FIFA Joseph "Zepp" Blatter-in hazırkı prezidenti, müxtəlif ölkələrdə müxtəlif dövrlərdə yaşadıqları üç belə fərqli insan yaşayırdılar. Düşmənləri əhatə etdilər, güzəştə getdilər, xəyanət qurbanı oldu, amma hər şeyi etdilər ki, dünya kuboku reallıq olsun. Rəsm direktoru Frederikdən "Peşəkarlar" filmləri ilə məşhur olan Frederikdən, "Paris" filminin romanından biridir. Əsas rollar Jerard Depardieu, Sam Neil və Tim Roth tərəfindən həyata keçirildi.
Depardieu Jules Rome oynamaq şərəfini yıxdı. Roma, Paris Futbol Futbol Klubunun yaradıcısı və prezidenti "Qırmızı ulduz", daha sonra Futbol Federasiyasının prezidenti və nəhayət FIFA-nın üçüncü prezidenti oldu. 1921-1954-cü ildən bir yazıda idi və bununla da Təşkilat tərəfindən idarə heyətinin mütləq rekordunu yaradırdı: Prezidentinin mandatı 33 ildir fasiləsiz qüvvədə idi. Olimpiya futbol turnirlərinin müvəffəqiyyətini qiymətləndirən Roma, 1970-ci ilə qədər dünya kubokunun ideoloji ilhamçısı oldu, bu da əsas mükafat onun adı - Jules Roma Kuboku da "Qızıl ilahə" kimi tanınır.
Filmin süjeti əsr boyu yayılır və ümidin, ruhun gücü və birliyin gücü olan oyunu tərifləyir. .
Sam Neil ekranda Joao Avelance - 1998-ci ildəki FIFA prezidenti (1974-cü ildən 1998-ci ildən) FIFA-nın fəxri prezidenti seçildi. Braziliya vətəndaşı Avelanzh, 1936-cı ildə 1936-cı ildə 1952-ci ildə 1952-ci ildə Aquiatic Polo-da Milli Braziliya millisinin oyunçusu kimi bir üzgüçü kimi idi. 2000-ci ildə, ölkənin futbol çempionatının pozulduğu Braziliyada, Joao Avelance Kuboku edildi - əslində ilin milli çempionatı olaraq tanındı. 2007-ci ildə, Rio de Janeyro'nun yaxınlığında 45.000 tamaşaçı üçün hazırlanmış Olimpiya Stadionu Joao Avelance inşa edildi. İndi Avelangu 98 yaşı var.
Tim şirkəti, bəlkə də ən çətin rol aldı. Aktyor Yusuf "Zeppa" Blatter - 1998-ci ildən bəri postda olan FIFA-nın səkkizinci və tətbiq olunan prezidenti. Mövcud 77 yaşındakı Blatter altında 25 ildir Roth, ancaq Zepp aktyor seçimi ilə sevindi. Bu, FIFA-nın prezidenti film ulduzu ilə tanışlıqda israr etdi. "Bu çox maraqlı bir görüş idi" dedi Blatter sonra. "Mən onun haqqında çox oxudum, filmlərini izlədim." Mənə elə gəlir ki, filmin müəllifləri Tim Rota roluna görə TIM Rota-nu təsdiq edərək düzgün seçim etdi. Mənə elə gəldi ki, görüşmək üçün ona bir qədər təəccübləndi. Ancaq danışarkən, yalnız ortaq bir dil tapmadıq, ortaq olduğumuzu başa düşdük. "
Gerard Depardieu "Xəyallar Liqası" filmində oynayaraq FIFA-nın üçüncü prezidenti Jules filmində oynadı. Qız Rometinin rolu, Annette, "Borgia" serialları ilə məşhur olan Jemamim West'i ifa etdi. .
Yeri gəlmişkən, "Zepp" filmin rus dilində "Zepp" Blatter Dmitri Guberneva səsi qazandı. Məşhur idman şərhçisi artıq filmlərdə təcrübə keçirdi, ancaq ilk dəfə dublyajda məşğuldur. Buna baxmayaraq, əyalətlər, ton-studiya üzərində iş prinsipini dərhal başa düşdü və rolun çox tez anadan olub. "Dürüstcə etiraf edin, iş düşündüyümdən daha çətin oldu - Dmitri tanınır. - Birincisi, hərəkət edən filmlər daha intim prosesi, belə deyə bilsəniz. Mən yüksək səslə danışmağa öyrəşmişəm, qışqırmaq istəyirəm, ancaq əsəbi olaraq, Poltonda söyləməlisən. İkincisi, ayaqlarındakı bütün növbəni, "Lenin duruşunda", qolların arxasında keçdi, ancaq lazımlı intonasiyanın əldə edilməsidir. Hər şeyi ən yaxşı şəkildə qeyd etmək istəyirəm, çünki mənim məsuliyyətimi "Zep" Blatterin qarşısında hiss etmirəm - mən onu tanıyıram - Tim ağzından əvvəl nə qədər - mən onunla birlikdə olanlardır, amma onun filmlərini izləyirəm, Və deməliyəm ki, o, əla oynayır! Zəif səsli hərəkət etmək bütün filmi korlaya bilər, buna görə də real işləməlisiniz. Əlbətdə ki, filmi seyr edəndən sonra tamaşaçılara cavabdeh hiss edirəm, yenə də futbolu sevməlidir. "