"Ürəyimin sultanı" serialı necə oldu

Anonim

Serialın hərəkəti 1820-ci illərdə Türkiyədə baş verir. Süjetdə Rusiya səfirinin qızı Avropa həyat tərzinə olan ehtirası ilə tanınan Osmanlı Sultandan xəbər verir. Ona uşaqlara öyrətmək üçün bir qız təklif edir. Burada və dedektiv başlayır. Qız, həyatını atasına qurtarmağa razılıq vermək məcburiyyətində qalır, Harem Sultan onu qəbul etmir, uşaqlar qulaq asmırlar, Sarayda günlər dözülməz görünürlər. Ancaq hamı bütün həqiqi sevgini xilas edir.

İcra məmuruna xüsusi tələblər təqdim edildi - çünki bu, demək olar ki, bütün mənzərənin diqqətini ictimaiyyətin diqqətini çəkməlidir. Buna görə də tökmə çox çətin idi və bir neçə ay gecikdi. Ən çətin şey, əsas xarakterin bir Türk çərçivəsində danışması lazım idi. Və bu bir şərt idi. Çox sayda ərizəçinin bu qədər çətinliklərə hazır olmadığı təbiidir. Nəticədə, Annanın rolu aktrisa alexander Nikiforova aldı. Xeyr, o, ümumiyyətlə, türkcə pulsuz danışmadı. Ancaq rol üçün bir az feat etdi və ən qısa müddətdə dili öyrəndi.

"Molodechka" serialının ulduzu Alexander Sokolovski, ötən əsrin kostyumunda xokkey oyunçusunun sursatını asanlıqla dəyişdirdi

"İki ay ərzində bir neçə saat ərzində hər gün bir neçə saatdır, hətta həftə sonları və həftə sonlarında Türkiyədə məşğul olmağa getdim və bir həftə davam edən bütün səhnələri sökdük" dedi Alexander. - Hər atış günü üçün çox ciddi bir hazırlıq sistemi idi. Sözün ağıllıca demək istədiyini başa düşməliydim. Yeri gəlmişkən, filmdə müasir türk dilində danışmırıq, lakin Starosmansky-də, XIX əsrin əvvəllərinə uyğundur. Əli (Əli Ersan Dura, Mahmud II-nin aparıcı rolunun icraçısı. - Ed.) Tez-tez lazımi sözləri və tələffüzü ilə xatırlamağa kömək etdi. Bu, çox maraqlı bir təcrübə idi, çünki film çəkmədən bir ay əvvəl, dilin öyrənilməsi ilə paralel olaraq, ortaq bir dil tapmağa kömək etməyə başladıq. Dərslərə ingilis dilində başladıq və sonra tədricən türk dilinə keçirdik. Belə bir həyat təcrübəsi başqa bir ölkədə yarım ildir ki, başqa bir mədəniyyət və din - dünyaya və peşə mənzərələrimi çox genişləndirdi, mən bir mənada daha çox pulsuz oldu. "

Layihə üçün xüsusi olaraq araşdırılan bütün interyerlər qurulmuşdur. Ancaq dekorasiya çox etibarlı görünür

Layihə üçün xüsusi olaraq araşdırılan bütün interyerlər qurulmuşdur. Ancaq dekorasiya çox etibarlı görünür

Alexandra Nikiforova onun üçün Türk dilini mənimsəməli, onun üçün Türk dilini mənimsəmsə, Layihədə iştirak edən digər rus aktrisası, Olesya Fattyov da xoş və rahat bir ölkə gəzintisi kimi çəkilişləri xatırladır. "Türklər ümumiyyətlə yaxşıdır" deyir Olesia Fattyova deyir. - Onlar olduqca qonaqpərvərdirlər. Rəssamların rahat olmaları üçün hər kəs edildi. Atışma birbaşa olaraq, çox böyük bir yük deyildim və türk dilində səhnə yox idi! Ancaq skriptin özü, xəbərdarlığı rus, türk və ingilis dilində idi. Çində lentə alanda, məsələn, skript yalnız Çin dilində idi! (Gülürlər.) Və Türklər ilə daha da işləməyə davam etmək istərdim. Ölkə isti, insanlar Rusiyadan daha yavaş olurlar. Hamısı rahatdır, heç kim heç bir yerə tələsmir. "

Bir çox səhnələrdə seriya çoxsaylı əlavələr iştirak etdi. Ümumilikdə, layihə üçün təxminən səkkiz min tarixi geyim üçün hazırlanan geyimlər

Bir çox səhnələrdə seriya çoxsaylı əlavələr iştirak etdi. Ümumilikdə, layihə üçün təxminən səkkiz min tarixi geyim üçün hazırlanan geyimlər

Ayrıca, Oles, film çəkmə kimi bir sinir prosesində padşahlıq edən inanılmaz mehriban bir atmosferdən heyran qaldı. "Türkiyədə, yüksəlmiş rənglərdə ünsiyyət qurmaq adət deyil. Bu təhlükəlidir. İnsanlar isti, hər hansı bir flaş böyük bir atəşə səbəb ola bilər, - aktrisa təəssüratlarını bölüşür. - Türkünlə yüksələn bütün suallar tamamilə mehriban bir tonda və formada ifadə edilməlidir. Əgər inciyirlərsə, əbədi olaraq incidirlər və inanıram ki, hər şey aşiq, sevinc, harmoniya, yumor olmalıdır və bu, həyatın bütün sahələrinə aiddir və işləyin! "

Andrei Rudensky, əsas qəhrəmanın atası Arkady Vasilyeva seriyasında oynadı

Andrei Rudensky, əsas qəhrəmanın atası Arkady Vasilyeva seriyasında oynadı

Filmin cədvəli, mürəkkəb telepostalarla korlanmışları da heyran edə bilərdi. Ölkənin ən böyük kino studiyalarından birində bir neçə ay ərzində türk mütəxəssisləri, bir çox Siele filminin baş verdiyi iyirmi hektardan çox ərazidə bir şəhər yaratdı. Türk Sultan Sarayının yenidən quruldu, cırılmış küçələr çəkildi, səs-küylü şərq bazarları və parlaq üzüm evləri çəkildi. Bütün türk dizaynerləri və memarları olduqca pedant olaraq yaxınlaşdılar. Bütün rekvizitlər yalnız tarixi rəsmlər və rəsmlər tərəfindən toplanmış və inkişaf etdirilmişdir. Səkkiz mindən çox qadın, kişi və uşaqların dövrünün keşikçiləri tikildi.

Yeri gəlmişkən, Türkiyə və Rus izləyiciləri seriyanın fərqli versiyalarını görəcəklər. Filmli materialın quraşdırılması ilə Rusiya və Türk direktorları hər bir ölkənin tamaşaçılarının xüsusiyyətlərini nəzərə alaraq ayrıca məşğul oldular.

Daha çox oxu