Bu kimi rus dilində: Xaricilərin səhvinə cavab verdiyiniz suallar

Anonim

Bir əcnəbi ilə ünsiyyət uzun müddətdir bu insanla tanış olsaq da, çoxsaylı qarışıqlıqla müşayiət oluna bilər. Xüsusilə tez-tez bir-birimizi təxmin edə bilməyəndə bir-birimizi anlamaqda problemlərlə üzləşirik və keçid dostunuzun nə olduğunu düşündüyünüzü və düzgün eşitməyinizi təxmin etmək qalır. Tez-tez gülünc və yöndəmsiz vəziyyətlərin səbəbi olan ən populyar dil səhvlərini toplamaq qərarına gəldik.

Əhval haqqında nə demək olar?

Geniş rus ruhu həmsöhbətinin əhval-ruhiyyəsinə biganə qala bilməz və buna görə də dostunuzdan hər şeyin qaydasında olduğunu soruşanda vəziyyət tez-tez yaranır. Bəs bunu necə edirik? "Əhvalınız nədir" ifadəsi tanışlığınızı çaşdıra bilər və pis əhval-ruhiyyəsi olsa belə, ifadənizi dərin əks olunmasına keçməyə məcbur edəcəkdir. Yenə də, bir insanın vəziyyəti necə soruşmaq olar ki, dəqiq başa düşəsən? Bunu etmək üçün ən azı üç danışıq ifadəsi var: "Necə gedir?", Elementary "Sən necəsən?" Və "Nə var?" Yeri gəlmişkən, "Sən necə edirsən?" Sualınız varsa "İncə" cavabını verdilər və ya öz problemlərini müzakirə etməyə başladıqlarını unutun. Sualına "necə edirsən?" Yalnız "necə edirsən?"

Hər şey normaldır?

Ünsiyyətdə başqa bir problem "necəsən?" Sualına cavab verməkdir. - "Gözəl". Yadımıza görə, həmsöhbətimiz nə düşündüyünüzü başa düşməyəcəyini unuturuq. İngilis dilində "Normal", hər halda bir söz kimi standart bir suala cavab hesab edilə bilməz. Burada artıq sualına cavab verə bilərsiniz "necəsən?" - "İncə", mükəmməl başa düşəcəksiniz.

Səhv etməkdən qorxma

Səhv etməkdən qorxma

Şəkil: www.unsplash.com.

Xahiş edirəm "necə" olmadan

Bir çoxunun xarici tanış ilə sərbəst ünsiyyət qurmasına imkan verməyən əsas qarışıqlardan biri - nə zaman "nə" və "necə" və "necə" istifadə ediləcək. Neçə dəfə dedin və ya deyirsiniz: "Sənə necə adlanır?" Bu vəziyyətdə, "nə" istifadə etmək lazım idi, çünki "necə" necə "necə" bir şeyin baş verdiyini aydınlaşdırmaq üçün istifadə olunur, "nə" tapmağa çalışdığınız sözü əvəz edir, prosesin özü də bu vəziyyətdə deyil maraqlanır.

Daha çox oxu