- Catherine, sê hulle dat jy nie jou verjaarsdag in Frankryk sal vier nie?
- Dit is die beste verrassing in my lewe! Toe ek kaartjiekaartjies gesien het, was dit in gemengde gevoelens - aan die een kant wou ek in die een kant met Andrey (Andrei Karpov se man, die wenner van verlede jaar se projek "dans met die sterre", spandeer. - Ed. Wh) Weekend in ons geliefde Stad, soos ek aangebied het hoeveel mense na 'n restaurant sal kom, waarin daar geen verjaardagmeisie sal wees nie, het ek my al in 'n ruk gegooi ... Dit is goed dat 'n versorgende man hierdie vraag aangestel het en 'n vakansie 'n paar dae later. Ek was gelukkig. Ons het gevlieg en het dadelik vir 'n stap gegaan. By die uitgang van die hotel, sê Andrei: "Gaan voort, ek sal nou concierge vra om ons 'n tafel in die restaurant te bespreek en vir jou uit te kom." Ek staan, dit beteken dat die Paryse Januarie lug inasem, na die triomfancharch kyk, hoe skielik vier mense met blomme en geskenke op my ineengestort het! Vir ewig sal ek hierdie oomblik onthou - die oomblik van absolute geluk, wanneer jou geliefdes gegooi word en die pad van duisende kilometers doen om 'n paar dae buite Moskouprobleme en ophef te spandeer.
- Na alles, vir jou, is Parys nie net 'n geliefde nie, maar 'n spesiale stad?
- Ja! Ek is nie die eerste keer in Parys nie. 'N Paar jaar gelede het Andrei my 'n aanbod in hierdie stad gemaak, en sedertdien keer hierheen. Hulle sê dat as jy 'n begeerte maak, onder die Eiffeltoring staan, sal dit sekerlik uitkom. Vier jaar gelede dink ek die begeerte om my lewe met hierdie man te koppel, en drie uur na aandete in die restaurant het Andrei my 'n sin gemaak. Terloops, my huidige verjaardag is daar gevier. Dit is nie 'n gewone restaurant nie, hier het elke kelner 'n opera-vorming. Van tyd tot tyd begin die kelner Aria sing, en die hele restaurant skep en hou op om toestelle te klap. Dit lyk nie soos 'n soort kabaret nie, eerder is dit 'n storie, deel van wat jy word - hier is 'n kelner dra 'n bak uie sop, en na 'n oomblik voordat jy 'n eerste klas opera tenor is. Voordat Andrei my 'n voorstel gemaak het, is verskeie kelners wat die pragtige aria van liefde doodmaak, oor ons omring. Op hierdie oomblik het Andrei iets gebuig om iets in te samel. Hier hou sing op, stilte stilte en al die aandag van die saal - op ons tafel. Ek onthou, ek het selfs gedink: "Die hele restaurant kyk na ons, wat het nog meer uitgerol?" Na 'n oomblik het Andrei die ring in sy hand gehou en gesê: "Kom uit my!" Ek het begin huil, hom en knuffel. En die restaurant is reeds 'n koor: "Wat het jy beantwoord?" En ek het gesê: "Ja! Ja! Ja! Ek stem saam".
"Ek dink 'n begeerte na die Eiffeltoring, en dit het waar geword." Foto: Persoonlike argief van Catherine Volkova.
"Ekaterina, vanjaar sal jy vier jaar vanaf die dag van die troue met Andrei vier. Vir dieselfde jaar word u verfilm in "Voronin". Waarskynlik, met die akteurs kollegas, het jy vriende geword? Hulle het jou gelukgewens?
- Ja, "Voronins" het my tweede gesin geword. (Glimlag.) Ongelukkig het nie almal gekom vir 'n vakansie-toer, vakansie nie ... maar sommige van ons "familie" is nog steeds versamel. Anna Frolovseva (aktrise, wat die ma van Kostya Voronina gespeel het), Stas Madznikov (Lenya - senior broer van die been), het Julia Kavarzina (Nastya - vrou Laña) op my vakansie gesien.
- Dit is duidelik dat geskenke en kleure jy soveel het dat jy dit nie in jou hande kan vat nie. En jou tweejarige dogter, Lizonka, het jou een of ander manier gelukgewens?
- Drew my 'n poskaart. Elke keer as sy sê wat daar getrek word, is dit verskillende stories, helde en situasies. (Lag.) Dit is duidelik dat, met 'n fantasie van Tsjad, alles in orde is.
- Het jy haar saam met jou na Parys geneem?
Nee, sy het by haar ouma, haar man se ma, gebly.
- Katya, blykbaar, het jy nie op kraamverlof gegaan nie?
- As sodanig het ek niks gehad nie. Byna voor die geboorte het ons die volgende seisoen geskiet, onderbreek vir bevalling, en reeds na 2 maande het ek in die kamer gekom.
- Hoe het jy die harde skedule van verfilming en sorg vir die baba gekombineer?
- Dankie aan die produsente van die reeks - het hulle 'n skietdag korrek beplan. Sy het eers altyd Lisa saam met hom saamgeneem. Dan nie so pynlik geskei met die baba nie. Dit was eerder 'n toets nie vir 'n kind nie, maar vir my - die eersgeborene langverwagte. (Glimlag.) Al die tyd wou ek daar wees. Maar dit kan nie werk weier nie - ek voel leeg sonder werk. Alles in die lewe moet in harmonie wees - en werk en persoonlike lewe. En 'n paar innerlike staat. En dan sal alles verkry word.
Vir Catherine Volkova en haar man het Parys 'n spesiale stad geword. Foto: Persoonlike argief van Catherine Volkovka.
- Het my man jou gehelp?
- Natuurlik.
"Voronins" is een van die gewildste TV-reeks op ons televisie, maar dit is al vier jaar. " Nie moeg vir hierdie projek nie?
- Ek wil myself in 'n nuwe genre probeer, maar dit gaan in parallel die begeerte om voort te gaan met die werk aan die reeks. "Voronina" is nie net 'n reeks nie, nie 'n ander werk nie. Dit is 'n draaiprojek in my loopbaan. Ek waardeer en dankbaar vir hierdie rol. En ek sal graag reageer as mense deur my Naam verward word en geloof roep. (Glimlag.)
- Maar min weet dat jy jou eie dansskool en trou boetieks het. Hoe het jy almal tyd?
- Dis nie waar nie! Nie die eerste keer dat ek daaroor gelees het nie. Wie is jy, mense wat skool en boetiek onder my aegid oopgemaak het, en ek weet nie ... (lag)
- Jy het jou persoonlike nuwe jaar ontmoet. Watter planne het jy dit begin?
- Stoor wat ek het. En probeer jouself in 'n nuwe waarnemende Amplua. Ek hoop dat albei hierdie begeertes sal uitkom.