- Boris Vladimirovich, 70 jaar oud is 'n groot lewens termyn en goeie ervaring. Dit lyk vir my dat jy so 'n vitaliteit moet ophoop teen hierdie tyd dat niks jou uit die maat kan klop nie.
- Dit is vir seker. (Beweeg.) Teen hierdie tyd het jy reeds in die beroep plaasgevind, ek het op my voete in die lewe gekom. En hoewel baie reeds vir jou gedefinieer is, voel jy steeds nie hierdie ouderdom nie, jy het nog 'n dors om te werk, daar is 'n doelgerigting. Dan, ek en van nature, sterk genoeg. Natuurlik is dit vir my moeilik om in een rigting of 'n ander te klop.
- Wat jy nie net om te werk nie, maar ook aan die bokant geroep word, gee dit waarskynlik ook ondersteuning. Na alles, baie van jou kollegas op hierdie ouderdom is nie meer bekommerd oor die handwerk nie.
- Al my klasmaats is reeds pensioenarisse. En ek werk nog steeds en, soos ek dit verstaan, sal ek lankal werk. Ek voel steeds die krag, begeerte, en ek wil nog iets in die beroep doen.
"In sy jeug, toe jy net in die flieks begin optree, is hulle al die tyd geanaliseer: Hierdie film sal my suksesvol maak, nou sal die glorie kom. Nou, wanneer en bekendheid en gewildheid is lank verdien - wat help om voort te gaan?
- Jy ken kreatiwiteit - die ding is absoluut onversadigbaar. Dit is soos liefde - 'n lente, waarvan nie dronk word nie. Daarom, terwyl u aangebied word om te werk, moet u werk. Die enigste ding vanjaar sal ek myself 'n rus laat toelaat. Ek is lankal nie op vakansie nie en nou verstaan ek wat dit nodig is. Maar wanneer dit baie moeilik word, warm en bedompig in paviljoene, en in die aand staan jy skaars op jou voete, sê ek my altyd: Hoeveel mense in my beroep wil graag in my plek wees. Dit stimuleer. Ek het altyd baie gewerk. Ek het baie gereis toe ek nie films gehad het nie, ek het verskeie kere die hele Sowjet-Unie met die konsert gereis, het ek dit regtig gehou. Wanneer jy alleen met die saal is, help dit om jouself in die beroep te vestig. En as dit nie is nie - jy gaan na televisie, om te stem. Ek gaan steeds voort om te stem en al my laaste films het 'n baie goeie resonansie gehad - en spotprente, en die flieks "King sê" en die "beste aanbod", waar ek Jeffrey Rasha uitgespreek het. Dit beteken nie dat ek oral is nie. Ek werk selektief. Maar ek glo dat dit baie interessant is wanneer jy en aan die een kant die beroep kan verander, en aan die ander kant, en met die derde. Terwyl ek wonder, sal ek dit doen.
Voordat hy in "Voronin" verfilm het, het Boris Klyuev nooit opleidingskostuums en pasta gedra nie, maar die nuwe beeld was baie suksesvol. .
- En die rol van Nikolai Petrovich Voronin in wat het jy op 'n nuwe manier geopenbaar? Dit was immers 'n heeltemal ander beeld, in teenstelling met diegene wat jy gebruik het om te speel.
- seker. Daarbenewens sal ek jou vertel dat ek my nie lank goedgekeur het nie. Een van die kanaalbestuurders het gesê: "Wat is jy - Klyuv? Ja, hy is 'n ernstige kunstenaar! Neem hom op sitkom? .. "En sien hoe dit gebeur het ... Ek het dit nooit voorheen gedoen nie, het nooit in opleidingskostuums in T-hemde gegaan nie, en hier word hierdie geleentheid aan my verskaf. Daarbenewens was daar selfs probleme met my voorkoms toe hulle vir my op soek was na klere. Omdat enige rol - en dadelik 'n intelligensie, aristokrasie het, en dit was nodig om dit te verwyder. Wat kan ek sê - ek het Thafi vir hierdie werk ontvang, die gehoor liefde vir my karakter is eenvoudig buitengewoon. Mense pas en sê: "Dankie vir jou kreatiwiteit," of "jy is baie soortgelyk aan my pa," of "jy lyk soos my oupa." Dit is baie lekker. Dit beteken dat ek nie tevergeefs my werk gehad het om aan hierdie rol te dink nie, dit beteken dat dit die gehoor vir die siel is. Ek is baie bly dat ek in 65 jaar hierdie interessante werk het.
- Jy het nog steeds hierdie karakter en in iets persoonlik verander?
- Natuurlik, as jy die "crap" of "Egiptiese krag" skerm vir vyf jaar praat! (Laughs.) Dit beteken nie dat ek hierdie uitdrukkings tuis gebruik nie, want ek is absoluut 'n ander persoon. Maar soms begin dit soms rook, wat voor my in die algemeen nie gevind is nie.
- Maar hierdie aristokrasie, wat van die begin af was, danksy wat jy en die helde dieselfde gespeel het. Wat het hom gehelp om te word waar sy wortels?
- Ek dink in die eerste plek is dit gene, dit is alles in die natuur. Natuurlik het my voorvaders my voorkoms, karakter, my houding teenoor die lewe gegee. Maar ek moet Shod, dat ek baie vir my huis gewerk het. Ek het baie geloop vir die veterane van die klein teater, vir Mikhail Ivanovich Tsarev, deur hoe hy 'n pak dra, wat 'n baadjie vir hom geskik is, hoe om in sekere situasies op te tree. Ek het dadelik verstaan dat ek my voorkoms nie die voorsitters van die kollektiewe plaas sou moet speel nie. In elk geval, wanneer ek die uniform aanbring, verstaan almal dat dit 'n beampte is, en as ek 'n tuxedo dra, verstaan almal dat ek 'n Here of Engelse aristokraat is.
- En jou oupa, Fyodor Vasilyevich Klyuev, watter soort behoort aan?
- Ongelukkig was die tyd dat ek nie die geskiedenis van my voorvaders ken nie. My pa het gesterf toe ek 4 jaar oud was, so hierdie verband is onderbreek. Ek weet dat oupa iewers naby Dmitrov, in die voorstede, geleef het dat daar 'n paar groot sleutelklan was - niks meer nie. Wie is my voorvaders, waar kom jy vandaan? Die Klyuev was in die noorde, die Ladoga-mislei, en aan die ander kant, baie sleutels en in die Oekraïne. Ek onthou net twee van my oumas langs die moeder se lyn en die pa. En mans in ons familie het baie vinnig verlaat.
- U het gedenkwaardige dinge gehad wat aan u familie behoort het. Klok, byvoorbeeld, van oupa.
- Absoluut reg. En jy weet wat was die interessante eerste gevoel? Oupa het in die Yuzhzhskaya Lane gewoon, wat nou Big Palayshevsky genoem word. En toe my familielede van hierdie woonstel uitgesit is, was dit nodig om van ons dinge daarvandaan af te haal. Ek het gekom, en skielik het ek die muurklok gesien wat ek sedert die kinderjare onthou het - my ouma het gesê dat hul oupa gekoop het. Ek het na hulle gekyk en verstaan: "En ek hou van hulle. Ek sou ook so gekoop het. " En op daardie oomblik het ek 'n soort draad van my oupa gehad. Ek het hulle geneem, opgeknap, herstel, en hulle werk steeds. Aanvanklik kon ek nie gewoond raak aan hul stryd nie, maar toe ek gekom het om 'n horlosie uit te haal, wou ek hulle nie lank gee nie en gesê: "Jy weet hoe die framboos lui, hulle is verlig! " En alles anders, meubels van die regte boom is ongelukkig verlore. Wanneer verwante bande haastig is, is daar baie verlore. Maar dit het gebeur.
Boris het nie lank vir die rol van Nikolai Petrovich Voronin beredder nie. Een van die kanaalbestuurders het gesê: "Wat is jy - Klyuv? Ja, hy is 'n ernstige kunstenaar! Neem hom op Sitkom? .. "
- Jy het nog een aristokratiese passie - jy het die rose geskei. Dit lyk vir my dat dit alles ook van daardie tye is, toe hulle groot boedels met 'n pienk tuin gehad het.
- Ek het 'n wonderlike saak gehad. Ek lê in my tuin op my verjaarsdag. Roos geur met 'n sirkel, met my is daar twee honde - ons rus. Skielik is daar 'n telefoonoproep van Londen en van die radiostasie "Vryheid" feliciteer Seva Novgorod-inwoners. Iets praat oor Sherlock Holmes en Majerft Holmes, en vra dan die vraag: "Wat is jou wortels?" Stel jou voor, ek is in die voorstede, 'n huisie, zvenigorod, ek sê: "Seva, jy sal nie glo nie. Ek lê om my bedrog aan rose van alle variëteite, gras soos 'n grasperk in Londen, maar ek weet niks van my wortels nie! " Ek het baie keer probeer om my stamboom te leer, het ek geld betaal, maar die hele tyd het al die tyd bedrog gehad - hulle het niks gevind nie. Maar hierdie oproep van Londen - ek was baie lekker.
- En jy het niks van die beelde van jou Kinoheroev gehad nie? Miskien hou jy 'n paar gedenkwaardige dinge, besonderhede?
Nee, ek is almal net in die geheue gestoor. In my groot kop lê baie dinge. Na alles, wanneer jy oor iets werk, soek jy en vind baie besonderhede wat jou help in jou werk. Byvoorbeeld, toe ek op die rol van Kolchak getoets is, het ek baie van sy briewe begin lees, en in een van die korrespondensie het ek ontdek dat hy gerook het, omdat die vrou hom na die tronk van sigarette gebring het. En ek het 'n toneel in die rolprent opgekom, waar ek in die bed lê en met 'n sigaret speel, met 'n sigaret. Die hoof van die kunstenaars is so gereël dat jy soms êrens gaan en skielik kliek: "Hoekom het jy dit nie gedoen nie en dan in hierdie rol? Hoekom is dit nou net jy in gedagte kom? " In hierdie sin, soos die toneelkunstenaar, is ek in 'n meer winsgewende posisie: die teater kan niks regmaak nie, en ons speel soms vir verskeie jare, ons werk altyd op die rol en vind nuwe en nuwe besonderhede.
- En wat is die belangrikste ding op grond van jou groot ervaring, leer jy jou studente in Schepkinskaya skool?
- Die belangrikste ding is dat ek hulle altyd leer dat hulle niemand nodig het nie. Dat niemand iets op 'n paar met 'n blou motor sal gee nie. In die lewe moet jy in enige beroep moet veg. U het die vermoëns - u moet hulle soveel as moontlik skep. 'N Professionele bestaan hieruit: Nadele om weg te steek, waardigheid - wys. U mag nie vir 'n rol goedgekeur word nie, maar vertel u nooit dat u 'n slegte kunstenaar is nie. Nie nodig om jou lief te hê nie, dit is belangrik dat jy gerespekteer word. En respek moet bereik word. Jy moet trots wees. Aanvanklik gebeur iets nie - nie scary nie. Jy kan die begin wen, maar kom na die eindstreep die laaste, jy kan die middel wen en kom weer die laaste. Daarom is die belangrikste ding om tot die einde te kom. Die nommer gaan altyd in kwaliteit. En daar is nog steeds so 'n ou toneelspel: "20 jaar werk jy in die naam, dan werk die naam vir jou."
Met sy vrou, Victoria, in die verlede - 'n professionele atleet en afrigter. Foto: Sergey Ivanov.
- Boris Vladimirovich, en wat is dit, ek sê sonder 'n vleiery, om betrokke te wees by die geskiedenis van die nasionale teater? U het immers al sy stadiums oorleef en in 1963 in die "oorlog en die wêreld" begin optree, en nou bereik ek die "Voronin"?
"Ja, ek het eers die drumpel" Mosfilm "gekruis om op 18 jaar 'n student te wees. Dit was Januarie 1963, daar was so 'n film "Hulle het na die ooste geloop", Italiaanse de Santis verwyder. Tanya Samoilova het 'n belangrike rol gespeel, en ook - Valera Somov, my baie groot maat, een van wie se mooiste kunstenaars wat ek in my lewe gesien het, was Alain Delon.
- Hoe het jy so 'n wêreldbeskouing gestoor, danksy hulle het nie 65 jaar oud opgegee om in Sitkom te speel nie, en dit kan selfs goed gedoen word?
- Werk beïnvloed die mens. As jy die hele tyd in 'n varkstok werk, ken jy hierdie ding baie goed. Wanneer jy groei, roos al jou lewe, bemeester jy ook hierdie vaardigheid. Maar daar is 'n groot verskil tussen varkstok en rose. Jy sien, ek is teaterkunstenaar, ek het nog altyd 'n teater gehad. Cinema, ouens-rolprent-akteurs is in 'n meer benoudste posisie, want die teater sal beslis eindig, wat ookal die briljante prentjie was. Ek het dit altyd verstaan as jy 'n kunstenaar is, moet jy bekend wees, gewild. Selfs as dit nie werk nie, moet jy daarna streef, want dit verplig die beroep so baie. Maar in geen geval kan jy daarvan afhang nie. As jy daarvan begin afhang, sal jy begin loop en vra vir rolle, jy kan skaars iets bereik. Ek het gesien toe die bekende rolprentkarreëspelers op die Mosfilm geslaan is en gevra het: "Jy het nie goeie kunstenaars nodig nie?" En hulle het gesê: "Nee, dankie." Ek het verstaan dat dit vernedering was, maar so 'n waarnemende aard: jy wil of nie - jy word gekies. Daarom moet jy alles wat gerespekteer word, doen. As jy 'n klein episode het, moet jy alles self dink, niemand hoop en speel sodat dit so goed as moontlik is nie. Dit is 'n baie komplekse lewensproses, dus moet dit filosofies wees. Oor die algemeen het hierdie houding in myself met 'n jong spyker gekweek, wat my lewe aanvanklik aangeraak het, en dit het gewerk.
- En die feit dat jy my hele lewe presies aan die Maid Tatar gewy het - was dit 'n bewuste keuse - teater met 'n klassieke repertoire? Of so lot?
- Ek dink die lot het soveel bestel. Inteendeel, ek wou regtig die Mossoveta-teater betree. Daar was 'n Zavadsky, 'n pragtige troepe, heerlike Sphektkli, en ek wou daarheen gaan. Maar ek onthou baie goed toe iemand van die ou mense my vertel het: "Jy word uitgenooi na 'n klein teater, en jy dink? Onmiddellik! Dit is die Imperial Theatre, die beste ding is. En ek het gegaan. Ek adviseer ook nie met enigiemand nie. As ek 'n pa gehad het, kon hy my iets vertel. En so was dit nodig om die voorkop en keëls op hul eie ervaring te bepaal. En ek dank die Here God vir wat na die klein teater gekom het, want hy het regtig my huis geword. Toe ek die geleentheid gehad het om na die kuns te gaan, waar Efremov my genooi het, het ek geweier en was reg.
- Benewens die werk, wat vind jy nog krag? Wat is die bron van energie vir jou?
- In sport. Ek sal graag sokker wil speel in my tennis, alles wat my reg het. Maar ek kan nie, aangesien ek tot die aand werk. Hier het ek egter vandag 'n skietery gehad, en ek het myself toegelaat om in die oggend weg te hardloop, het groot genoegen gehad.
Vir baie jare is die akteur lief vir die groei van rose. By die huisie het hy 'n groot versameling variëteite van oral gebring. Foto: Sergey Ivanov.
- Sportaktiwiteite is jou persoonlike inisiatief, of inspireer die gade jou, 'n professionele atleet?
- Nee, nee, ek self. Byna alle professor atlete haat sport. (Laughs.) Ek was nog altyd baie vriendelik met sport, en as ek die geleentheid het, begin ek hardloop, strek, swaai ek. Ek het vir baie jare vir die nasionale span van Moskou-kunstenaars vir die nasionale span van die klein teater gespeel, 'n baie lang sokkerkaptein. Ek is 'n dobbelman, ek is lief vir kompetisies. True, die geheel is reeds gebreek, so wanneer dit alles begin seer, dink jy: Hoekom was hierdie sport nodig? (Lag.)
- Wat anders praat van jou manlike karakter, bykomend tot Azart? Hou jy van motors? ..
- Ja, ek is baie lief vir die motor. Ek het myself onmiddellik na die "drie musketiers" 'n eerste motor gekoop. Sy het die helfte geneem, maar gekoop, tot so 'n mate wou ek myself ry. Ek het gevoel dat 'n motor nodig was vir 'n man: sy versamel dit, konsentreer. Ek is lief vir pragtige, duur motors. Maar ry - nee, ek is versigtig man.
- Boris Vladimirovich, as jy terugkeer na die ouderdom - wat het jy met 70 jaar oor jouself verstaan? Watter eienskappe het in die karakter opgemerk, waarsonder jy nie sou plaasvind nie?
- Ek het besef dat ek 'n ordentlike persoon is, en baie mense met my maklik. Ek klim nooit in 'n vriendelike verhouding nie, versigtig en ek glo in menslike harmonie. Aangesien ek kanker op die zodiac is, wil ek regtig net in 'n hoek sit en lees. Vir my is dit net 'n sprokie. Selfs wanneer ek by die maatskappy na vriende kom, trek ek myself 'n bietjie klein boek uit en gooi dit daarin. Al hierdie weet, en niemand raak my ooit aan nie. Ek het besef dat jy nooit moet ophef nie, jy hoef nie te lieg nie. Beter sê, maar hou nie daarvan nie, want jy sal beslis verwar, en die leuens sal dan seker wees om te verskyn. Ek het besef dat ek 'n betroubare persoon was toe mense my vir hulp soek, probeer ek altyd help. Ek het besef dat ek 'n sterk man was. Daarbenewens, as ek sleg voel, kry ek selfs meer kwaad, so dit blyk nie om my rif te draai nie. My gunsteling Wrenter Hamingway het 'n wonderlike uitdrukking: jy kan 'n persoon doodmaak, maar jy kan nie wen nie. Ek is 'n ondersteuner van hierdie benadering. Ek het nog 'n romantiese in my siel, maar steek dit deeglik weg. ESTET - Ek is lief vir alles mooi. Op een slag het ek die skilderye, antieke dinge, ingesamel, het ek dit regtig gehou. Ek is mal daaroor om goed te trek.
- En iets spesiaals wil graag op die herdenking kry? Of is dit alles?
- Wel, iets kan die oorspronklike wees. (Lag.) Maar eerlik het ek al my vreugde vererger. Al wat ek nie in my jeug gehad het nie, maar ek wou regtig hê, het ek reeds. Daarom versamel ons die maatskappy met my goeie vriende, klasmaats, familielede, sit, laat ons drink, praat en versprei.