Praat jy Engels: lande waar Engels praat "ander"

Anonim

Laat u jouself 'n Guru in Engels beskou, u kan vrylik kommunikeer op literêre onderwerpe met 'n mooi Britse in 'n kafee naby die huis, maar dit is die moeite werd om in een van die lande te wees dat ons sal praat oor hoe u kennis van die taal sal praat. sal die muur wat 'n plaaslike taal is, versterk. Kom ons uitvind wat jy voorberei moet word tydens 'n reis na die volgende plekke.

Australië

Ten minste op die vasteland praat die absolute meerderheid in Engels, van die eerste keer kan jy nie 'n woord verstaan ​​nie, veral as ek nog nooit die Australiërs ervaar het nie.

Die passie van Australiërs tot afkortings wat bekend is aan die hele wêreld, byvoorbeeld, noem hulle hulself net Aussie ("Ozi" - Australië, ongeveer.). Jy kan Barbie in plaas van braai hoor, en ook nie verbaas wees as die plaaslike jeug vertel wat koel jy lappy het nie ("laptop" - skootrekenaar).

Wat uitspraak betref, verander Australiërs dikwels [AI] na [OI], wat met 'n Britse uitspraak echo, maar steeds doen Australiërs dit soos geen ander mense nie.

Indië

Indiese Engels verdien ook 'n aparte item. Die konsepte van "Indiese Engelse weergawe" in die linguistiek bestaan ​​nie, maar die spesifieke uitspraak van Indiërs kan selfs 'n ervare vertaler van die RUT afbreek, wat om te praat oor toeriste. Om die skaal van "probleme" te skat, sien die reeks "teorie van die groot ontploffing", waar een van die helde sê, met behulp van 'n mengsel van Hindi en Engels.

Wat die regte Indiërs betref, maak gereed om al die infinitiewe vorms van werkwoorde te leer, want in Indië kan jy skaars ontmoet die plaaslike inwoner wat die werkwoorde sal versteek. Die Indiërs verkies ook om die tydelike vorms van die werkwoord te ignoreer, om die eerste keer te sê, in watter tyd die gebeurtenis plaasvind, waaroor jou nuwe Indiese vriend praat, is baie moeilik.

Laat jou Engels foutloos is, jy kan nie gereed wees om

Laat jou Engels foutloos is, jy kan nie gereed wees om

Foto: www.unspplash.com.

Singapoer

In Singapoer sal jy nie groot probleme in kommunikasie met die plaaslike bevolking ervaar nie, maar het steeds jou eie eienskappe hier. Enkel se media - kombinasies van Engels en Chinees - Liefde om interdentale klanke op [T] te vervang en [D], moet daar geen probleme hier wees nie. Dit is onwaarskynlik dat jy sal hoor hoe Singapurts sê [R], so kry dit vooraf om hierdie klank vooraf uit te gooi om te verstaan ​​wat in beginsel is wat ons praat. 'N bietjie vreugde vir diegene wat by die skool met artikels gely het - in Singapoer, sal jy baie soos-gedagte mense ontmoet, hier is artikels glad nie verkies nie. Singapoer-weergawe van Engels word beskou as een van die mees algemene vir die oor van die Russiese toeris.

Lees meer