Om die aktrise Oksana Myshin op die verhoog te sien - nie net geluk, vreugde en ekstase nie, maar ook die groot werk van die siel. Sy speel so dat sy in die mees verborge hoeke van jou hart klim, wat jy self nie weet nie. In wese is MySina die teater van een akteur. In hul beste vertonings - "K. I. Van die "misdaad" en "teater van Medea" - sy is op die verhoog alleen. Maar as jy in die saal sit en na haar kyk, blyk dit dat daar 'n skare is, op hierdie toneel, so styf die aktrise met sy talentruimte vul. Mysina en in die lewe - 'n menslike orkes. Benewens die teater wat sy liefhet, word sy in die teater verfilm, sy eie rockgroep geskep, byvoorbeeld deelgeneem aan vetprojekte - byvoorbeeld, het sy byvoorbeeld op skype vir een kyker begin speel! Maar onder haar talente is daar natuurlik 'n ander, vir haar die belangrikste, - sy kan liefhê.
Oksana Mysina: "John studeer aan die Nagraadse Skool van Harvard Universiteit, sodra die toneelstuk van Nikolai Erdman op sy oë geval het. Hy is heeltemal verantwoord van die talent van die dramaturg en het begin om enige melding van hom te soek. Oor Erdman is nie soveel bekend nie, en in daardie jare om iets in die biblioteke te vind, was problematies. Selfs in die biblioteek van die Universiteit van Amerikaanse Kongres! Maar die feit dat Johannes gelees en uitgevind het, was genoeg om voldoende te wees sodat hy op sy departement verklaar het, wat in die werk van Erdman betrokke sal wees. Hy het dus 'n wetenskaplike sakereis na Moskou behaal. En eendag, in die ondergrondse oorgang, het sy per ongeluk kaartjies gekoop vir die uitvoering van "Liewe Elena Sergeyevna" in die teater "op Spartakovskaya". Dit is die eerste fase in die nuutgeskepte teater op grond van ons gegradueerde skoolgraduandi van Schepkin.
Alle Moskou het gepraat oor hierdie vertoning! Aan die einde van die 80's is dit as amper 'n rewolusie beskou om die donker kante van die siel te wys. Geen wonder dat die Amerikaanse gegradueerde student tot genot gekom het nie!
Oksana: "Na elke vertoning (en hy was die eerste in die repertoire van die teaterstudio" op Spartakovskaya "en dan die repertoire van die teater" sfeer "). Ek was amper siek, geskeur, sonder kragte - omdat ek amper nie doen nie Laat die toneel vir vier uur! En eendag het 'n vreemde man na ons "analise van vlugte" gekom met 'n gerimpelde krullerige hare op sy kop, in 'n blou geruite hemp ... hy het my dadelik herinner aan David Michelangelo, wat in die Pushkin-museum staan. Johannes het homself bekendgestel, het gesê hy is betrokke by Erdman. Ons het hom gevra oor die Amerikaanse teater, toe het ons baie min van hom geweet. John het begin vertel en, bowenal, om 'n soort surrealistiese spel te wys, en terselfdertyd het hy so vinnig om die kamer beweeg, net gevlieg! Toe het ek geleer dat John 'n goeie atleet was, professioneel gespeel bofbal. En hier vlieg dit om die kamer, en ek kyk na hom erken. Pragtige, langbeen, jeans en in cowboy stewels. Sulke mans het ek nog nooit gesien nie ... "
Die kinderjare van ons heldin het Donbas geslaag. Pa, Anatoly Vladimirovich, het by die myn gewerk. Mamma, Lydia Grigorievna, was 'n seismoloog. Foto: Persoonlike Argief Oksana Mysina.
Was dit op die eerste gesig lief?
Oksana: "Nou lyk dit vir my ja. Maar dan ... elkeen van ons het 'n persoonlike lewe gehad. Ek het 'n jong man. Hy het 'n meisie wat terloops by hom in die teater was. Hy het my dan net geskud - en dit is dit. En toe het hy op al ons optredes begin loop. En ek is reeds gewoond daaraan dat hy elke aand in dieselfde stoel en in dieselfde ry sit. En eendag het hy op die plakkaat "Oksana, ek het elke keer verlief op jou!" En drie uitroeptekens. En dan het die vrae van kollegas reeds begin: "Jy verstaan nie wat gebeur nie? Hy stap hier ter wille van jou! " Maar ek het geveg: "Dink, 'n persoon is lief vir die teater!"
Het jy regtig verstaan, of was dit 'n speletjie?
Oksana: "Ek wou nie oor ernstige dink nie. Saw: Hy wag vir my op 'n diens ingang, het probeer om onopgemerk te ontsnap. Ek was bang vir wat in my binnekant gebeur het. Ek het die vooruitsigte nie in hierdie verhouding gesien nie. Eendag het hy gesê hy sal die aand inroep en nie gebel het nie. Dit is in die oggend aangekondig, verduidelik dat hy by 'n party was, hulle het daar gedrink, in die algemeen ... het nie gebel nie. Ek was aanstootlik, gemis, maar ons het opgehou om te kommunikeer. En twee weke voor sy vertrek uit Moskou, het ons hulself in een maatskappy bevind - aan die onderkant van die geboorte van ons Akteurs Serge Pinggin, wat, soos dit blyk, spesifiek georganiseer is. Wel ... daarna het ek en Johannes in die algemeen nie deelgeneem nie. "
John het daarin geslaag om 'n sakereis uit te brei?
Oksana: "Hy het weggeloop, maar nie na Amerika nie, maar in Parys. Hy het daar werk gehad. Maar het elke dag geroep. Ware, meestal het hy in my ouma geval. Vir 'n lang tyd het ek met haar gepraat en dit heeltemal geniet. Ek het by die huis gekom ná repetisies, het sy my woorde ontmoet: "Johnchik het geroep. Ons het so mooi gepraat! "En hy het al die geld op telefoongesprekke deurgebring. In die letterlike sin het die Woord honger gehad, het hy net kaas geëet en druiwe wat vriende na hom gebring het sodat hy nie van honger gesterf het nie. Het my letters elke dag geskryf. Hulle het my gekopieer, gekopieer, hierdie wonderlike briewe. Moet erken dat ek verlief geraak het op hom, uiteindelik aan hulle. Ek is selde beantwoord - een keer per week, maar vir my en dit was 'n prestasie. En met elke brief het ek verstaan hoe ernstig alles wat met ons gebeur, nou. "
Hierdie foto van die ongelukkige Oksana in 'n oorstroomde woonstel John vir een of ander rede is lief vir en hou op sy tafel. Foto: Persoonlike Argief Oksana Mysina.
Hoe het jy weer ontmoet?
Oksana: "Na 'n lang persigetia met 'n visum het ek na die state gevlieg. En ek het 'n heeltemal ander Johannes gesien. Dit was nie 'n hooliganse jong man in 'n geruite hemp nie en jeans het in stewels hervul. Voor my staan 'n dandy, elegant geklee, perfek praat in Engels. Ek was verlief op hierdie man, maar het volkome verstaan dat hulle twee een Moskou is, 'n ander Amerikaner. Hy het ander oë gehad, 'n ander stem ...
En ek het verstaan dat ek nie reg op hierdie persoon gehad het nie, op hierdie land, nie soos myne nie. Wat doen ek hier? Ek is iemand anders se en so bly vir ewig. Dit was 'n verskriklike krisis. Ek het verstaan dat ek alles kon verloor. Eerlik, dit was 'n voorwaarde op die rand van selfmoord. Uiteindelik het John my teenoor homself gestel: "Jy moet sê." En almal wat ek ses weke gedink het, het ek op hom gespat. Ons het gepraat en gesê, en met elke woord het ek verstaan dat dit my man is, vir my gebore, en as hy van 'n ander wêreld is, moet ek ook hierdie wêreld aanvaar en verstaan. "
Trou het in Amerika gekopieer?
Oksana: "in Moskou. En teen daardie tyd het die teater "by die Spartakovskaya" in twee kampe gesplete, en ons moes eendag ons gebeurtenis op twee verskillende plekke vier. Maar onverwags het gebeur. Woonstel in Lyubertsy, waar ons dan saam met John gewoon het, het die bure bo-op oorstroom. Selfs die foto is oorgebly, waar ek op die sakke met linne sit - so 'n ongelowige, ongelukkige ... John is lief vir hierdie foto en hou haar op sy tafel.
So, ons het ons oorstroom. Behalwe die vorige dag was ek koud. Op die troudag het ek die oggend om ses wakker geword en besef dat ek nooit so erg gevoel het nie. Temperatuur 39. Ek bel na die "ambulans", sê ek: "Ek het vandag 'n troue, en ek sterf." Hulle het waarskynlik gedink dat 'n man van geluk mal was. Maar ek dring daarop aan: "Ek voel sleg, ek sal nou sterf, dringend kom." Hulle het vir my gejaag, sê hulle: "Terwyl ons met 'n bestelling gaan, gaan na die bure, vra Dimedrol, drink dit en neem 'n bad." Ek het alles gedoen en dit gedoen. Ek het in die bad gesit, ek het heeltemal geblaas. Ek het uitgegaan, die tand tand val, John ek het die golfkrag geveg, want ek kon nie meer beweeg nie. Maar geklee, hoë hakke, ryp op Fortystraat. Kom ons gaan, skrikwekkend om te sê, in die Lyubertsy-register kantoor. Papine-motor op die padstalletjies in die tonnel, het skaars in die oggend tot agt bestuur, en dan - op hierdie twee troues. In die breek lê ek by die direkteur van die teater in die kantoor, bedek met 'n bietjie spons, ek het geskud, die temperatuur het nie geval nie ... 'n troue krans "van Zaitseva" gegrawe in die kop ... in die algemeen, Daar was nie meer pret in my lewe nie. "
Oksana, vertel my, is jy verlief op liefde?
Oksana: "In die skool was ek verlief op die seun. En my suster was vriende met sy tweelingbroer. So het ons die vier van ons gekommunikeer. En in die negende graad het ek dit op my kop verander, en ons roman het op sigself geëindig. En nou word ek verlief geraak ... in die direkteure. Ek voel by die direkteure met wie ek werk, sulke aanbidding, so 'n opwinding! So: As daar geen wedersydse liefde, simpatie, kunstenaar trekkrag en regisseur is nie, sal die opvoering nie werk nie. My man weet dit en moedig my gevoelens aan my gidse - Lviv-anokhin, Kame Ginkasa, Mirzoyev, Vladimir Berzin, Dmitri Krymov. "
Met regisseur Kama Ginkas, jong akteurs Darya Aksenova en Ivan Druchecom. Brasilië, 2006. Foto: Persoonlike Argief Oksana Mysina.
Het jy aktrise van die kinderjare gedroom? Of het dit toevallig gebeur?
Oksana: "Van die kinderjare onthou ek hoe ek daarvan hou om na myself te kyk, in die spieël te huil. So 'n tragedie het in die stort gestyg, so 'n brandende gevoel is gebore, baie hoog. Ek kan dit vir 'n lang tyd en met ekstase doen, en sorgvuldig in die spieël in ag neem vir al die nuanses. My kinderjare het in die Donbas geslaag, daar is 'n steppe, vryheid, my vriende is oop. Ons het bome geklim, die blare gerook - die rook was meer in die somer in die aande verbrand brande, en in die winter het hulle op tuisgemaakte slee gery, waarna die nat matte styf aangeneem is. Pa het by die myningenieur myn gewerk. En elke keer as hy na die werk gegaan het, het ons vir hom tot altyd afskeid geneem. Hy het ons op sy beurt met haar suster gegooi, ons het teen hom gedruk. In die Donbas was daar elke dag 'n paar ongelukke, en die begrafnis was 'n heeltemal gewone besigheid.
Waarskynlik in die siel, het ek my altyd met 'n kunstenaar gevoel. Ek wil graag die eerste rol in die pionierkamp, die see hê. Ek het die been 'n baie talentvolle aktrise van Krasnodar gebreek, sy het vanjaar tot jaar die rol van Baba Yaga uitgevoer. Ek het haar baie liefgehad en na haar marionetkring gegaan. So het sy gesê: "Jy sal speel!" Op die see laat in die aand tydens die storm, het ek in 'n verskriklike make-up gespeel. Ek het die kinders so gevou dat ek die volgende dag op die afdelings gery het en die pioniers kalmeer het: "Moenie bang wees nie, hier is 'n meisie wat gister 'n Baba-Yaga was. En ek het die rol ernstig genader, het ek die stem suksesvol gegooi. Om Bass te praat, het hy spesiaal na die see gehardloop en probeer om die golwe te skree. Ek onthou nog steeds hierdie gevoel ... Sommige ongekende energie is binne-in my gebore, wat ek nie vermoed het nie. Die gevoel van die heksery krag binne is vir ewig onthou.
Eers het ek probeer om die MCAT-ateljee skool te betree. Daar is hulle vertel dat hulle vanjaar slegs 'probleem' kry en 'n draai van die hek gegee het. Toe het ek 'n advertensie gesien oor die stel kunstenaars in 'n jeug-teater-ateljee op rooi presnya. Toe was dit 'n modieuse en ongelooflike gewilde teatergroep onder leiding van Vyacheslav Speksivtsi. Ek wou ekstravagant lyk, op 'n wit gradeplegtigheid aangebring, die kitaar en viool geneem en op oudisie gegaan.
Ek wou nie neem nie. Spellinge het gesê dat ek nie meer as drie dae in hul teater kon staan nie. Daar was 'n konstruksie, die akteurs in hul vrye repetisies was besig met die herstel van die gebou. En ek het nie net gestaan nie, maar het ook die paar konstruksie-spesialiteite bemeester, vir drie jaar gewerk. "
Gaan met 'n skandaal? Ek dink omdat die direkteur van die spikkels 'n steil temper ...
Oksana: "Voor die aanvang van die vertoning het die direkteur die samestelling aan die spel toegeken. En ek het my rol gespeel. Svetisvitees het my skielik bereik, gedink en gunstig gesê: "Wel, laat hom vandag vandag speel." Ek het gevra: "Ek doen iets verkeerd? Wil jy my vervang? Sê reguit! "Aanvanklik was daar 'n kis stilte, en dan die skree van die direkteur, waaruit die bloed in die are gesit is:" Won! Won van my teater! ". Dit het vir my gelyk dat my lewe tot die einde gekom het. Ek het onder die toneel gesit en gebrul. Nie een van my kamerade van kunstenaars het nader gekom nie, almal het verby gekyk. Net een, Ivan Sigorsky, het my op die oor gefluister: "Hy is 'n dwaas, en jy is beter as almal." Hy het my bespot, en dit het my gered. Maar ek het verstaan wat wreed kan teater wees ... "
Hierdie jaar sal John en Oksana die 25ste herdenking van die lewe vier. Foto: Persoonlike Argief Oksana Mysina.
En tog het jy in die teater Universiteit ingeskryf?
Oksana: "Ja, in Schepkin-skool, en ek het nog steeds van Mikhail Ivanovich Tsareva bestudeer - die legendes van die klein teater. Hy was veel meer as sewentig. Ons het hom aanbid. Hy het in die gehoor gegaan en het altyd gevra: "Wel, wat? Hoe gaan dit? Sleg? "Ons het van die lag geval. Hy en die tweede onderwyser Rimma Solntsev het in ons geglo toe ons besluit het om ons teater te skep. En ek het agt jaar daar gewerk. "
Maar jy het die teater weer verlaat, ten spyte van sulke sukses. Hoekom?
Oksana: "Ek is genooi deur Boris Lviv-Anhin, en ek het 'n vertoning in 'n ander teater gespeel. Ek het my nie vergewe nie, ek het gehoor "gewen!". En weer het dit vir my gelyk dat ek die tenk en die lewe van Konchen beweeg het. Maar ek het al op daardie tydstip John gehad. Hy het gesê: "Kalm! Dit is nodig om oor alles te dink. Vir wie wil jy saamwerk? Met Gypsas Hammer? So noem hom! "En ek het geroep. Kama Mironovich het geantwoord: "Kom!" Hy wou lank 'n toneelstuk op die toneelstuk van sy seun hê - die plot van "misdaad en straf", net met die lyn van Katerina Ivanovna verbind. Hy het gedroom om Marina Neelov in hierdie rol te sien - maar sy het haar man na Parys verlaat. En hier is ek 'n teken aktrise. En ons het begin repeteer. "
As gevolg hiervan is die vertoning gebore "K. I. Van "misdaad", wat nie twintig jaar van die toneel afkom nie. Met hom het jy die hele wêreld gereis. Maar vertel my, Oksana, wat kan buitelandse toeskouers in die monsterlike tragedie van Katerina Ivanovna verstaan?
Oksana: "Jy sien, die genie van die direkteur in daardie en leuens wat hy belê in 'n suiwer private geskiedenis van die probleme van universele. Pyn, wanhoop, ineenstorting van die waardesisteem - omdat almal duidelik is, veral in die buiteland, speel ek die helfte van die toneelstuk in Engels en klop die voorkoms van hierdie taal. Alhoewel enigiets gebeur ... het ons in Switserland gespeel. Met dien verstande dat daar geen armes en hawelose, om die berg en meer, skoon lug is nie. Voel steriliteit. En hier het hulle by die vertoning gekom in die uitrustings en diamante. Kama Mironovich het hulle op banke van onversoenbare borde gesit. Daar is 'n opvoering, en een Russiese-sprekende paar het begin om te keer: sulke duur kaartjies, en hulle word hier beledig, wys dit is onbekend dat ... Ek probeer om hierdie voorval te klop, verander hulle in aksie, as die direkteur het my geleer, sodat alles in 'n pluspunt gegaan het. Maar hulle het nie kalm geword totdat hulle uit die saal geneem is nie ... ".
Oksana se skoonmoeder het die uitvoering van Russiese liedjies gefassineer. Foto: Persoonlike Argief Oksana Mysina.
In die teater is jy een van die mees erkende en gunsteling aktrises. Maar die meeste van julle ken steeds die flieks.
Oksana: "Ja, die fliek gee bekendheid, natuurlik. Maar in die bioskoop is ek nie so gelukkig nie, soos in die teater: die rolle van die vlak van Katerina Ivanovna of Medel is nog nie aangebied nie. Maar die fliek maak dit moontlik om geld te verdien. Nadat ek in die TV-reeks "familie geheime" verfilm het, waar ek die hoofrol het, het ek my eerste motor, ou, gebruik Skoda gekoop.
Om met 'n buitelander te trou vir enige meisie van daardie tyd was 'n droom, om in die buiteland te vertrek. En jy het die teenoorgestelde uitgedraai: die man het in Moskou gebly. Hoe het sy ouers hierdie besluit aanvaar?
Oksana: "Ma John is 'n ongelooflike, 'n pragtige vrou. Toe hy haar gebel het en gesê het dat hy met Russies getroud was, was sy vyf minute stil. Toe het sy gesê: "Dit is jou besluit." My eerste reis na Boston. Ontmoet ma. Ek is ongelooflik bekommerd, laat hom selfs skaam wees om Engels te praat. En John wou ons saam verlaat en die vermoedelik vir koerante ontsnap. En ek het haar Russiese liedjies begin sing. Sy het gelag, sy het 'n pragtige aansteeklike lag gehad. Ek het saam met haar gelag en voortgegaan om te sing. So het ons vriende gemaak. Ons het die geleentheid bespreek om in Amerika te bly. John, ek het gevra: "Miskien bly?" Hy het geantwoord: "Jy spandeer die beste jare om in Engels te spandeer, en dan sal jy rolle met 'n aksent speel. Het jy dit nodig? Jy is 'n improvisator, jy is 'n hooligan, jy moet in jou omgewing wees om heeltemal oop te maak. En ek is 'n skrywer, ek gee nie om waar om te skryf nie. Ek het net jou nodig. En skryf tafel. "