"Anna Karenina" is een van die mees gunsteling literêre werke van wêreldfilmmakers. Vir die eerste keer is die roman van Tolstoy in 1911 teruggeskerm. In die beeld van die hoofkarakter, dan het Grety Garbo, Vivien Lee, Tatyana Samoilova, Maya Plisetskaya, Tatiana Drubich, Keira Knightley ... verlede week, Karen Shahnazarov, wat 'n belangrike rol in die reeks Elizavete Boyar gegee het, sy weergawe van lees die volle geskiedenis van liefde. Hy het die verhaal van die direkteur en aktrises gehoor oor die werk op die projek.
Karen Shakhnazarov:
"Ek het reeds baie verskillende films gedoen: Komedie, musikale komedies, Arthow, Oorlogsfilms ... Ek het alles gehad, maar daar was geen foto van liefde nie. En ek het gedink dat as jy 'n film oor liefde maak oor die verhouding van 'n man en 'n vrou, dan niemand beter as wat Tolstoy daaroor geskryf het nie en nooit skryf nie. Ek het reeds 'n groot deel van die lewe geleef en natuurlik het ek ervaring in verhoudings met die dames. En ek kan absoluut sê dat ek op die reeks werk, ek is verbaas en gedink: "Here, ek het dit alles gesien! Dit was alles in my lewe. Dit is alles waar! "En in hierdie genie van Tolstoy: alles gebeur presies dit."
Anna Karenina het die eerste reeks direkteur Karena Shakhnazarov geword
Elizabeth Boyarskaya:
"Vir die eerste keer het ek die skrif gelees, het ek besef dat dit uitgespel is dat die Anna, wat ek altyd op die bladsye van Tolstoy lees. En toe ons met Karen Georgievich ontmoet het, het hulle dadelik na 'n enkele noemer gekom: ek het nie my sienings hersien nie, en Karen Georgievich - vind 'n soort nodige woorde om my te oortuig. Ons het dit regtig gelyk, dit is ewe veel verstaan. En dit was baie bly. "
Karen Shakhnazarov:
"Toe Maxim Matveyev eers vir die rol van Vronsky geproe het, het ek glad nie daarvan gehou nie. En ek het dit uit die lys van aansoekers gegooi. Toe was daar lang monsters, as gevolg van watter twee kunstenaars verskyn het. Hulle was naby aan my, ek het van hulle gehou, maar iets het ontbreek. En dan was daar 'n idee om weer te soek, alhoewel ek dit sonder veel hoop daaraan gegaan het. Maar skielik het hy skielik homself net wonderlik gewys en ek het dit regtig daarvan gehou. Ek kon egter nie besluit wie om van drie akteurs te kies nie. En toe het ek my groot vriend Vladimir Menshov gebel en hom gevra om monsters te sien. Hy het gekyk en gesê: "Wat dink jy? Natuurlik, Matveyev! "En dit het alles besluit. As jy huiwer, twyfel, so 'n beleg van die persoon wat jy vertrou, is baie nuttig. "
Alle interieur tonele van die reeks is in die landskap in Moskou verfilm, en oplettend - in Bogoroditsk, St Petersburg en Krim
Elizabeth Boyarskaya:
"Dit is ons derde ernstige gesamentlike skildery met Maxim. En vir my was dit een vaste pluspunt in alle sintuie. Ja, dit het gebeur dat familiebande geassosieer word. Maar ek kon my nie 'n ander vennoot wens nie, want Maxim is 'n wonderlike talentvolle kunstenaar. Hy is 'n kolossale vennoot: gedetailleerd, geëet, verantwoordelik. Plus, natuurlik, het dit geword dat ons 'n unieke geleentheid gehad het om tuis te oefen. Na die verfilming het ons by die huis gekom, die skrif gekry, die roman gekry en probeer om dit uit te vind, die "kardiogram" en "diagram" van die verhouding van Anna en Vronsky van die toneel op die verhoog te stel. En ek is baie bly dat ek op dieselfde manier is oor die werk wat ons met Hom bondgenote is. "
Karen Shakhnazarov:
"Die skietery van die reeks is in die Krim, Moskou, St Petersburg en die stad Bogoroditsky naby Tula gehou. En vir alle interieur tonele het ons die landskap gebou.
Ek het bewus geweier om in ware interieurs te skiet. Eerstens word alle historiese skilderye op dieselfde plekke verwyder - die Yusupov-paleis, ostankino, ens. Hulle is reeds aan almal bekend. Ja, ek het daar verskeie skilderye gehuur. En tweedens, ook omdat al die aand tonele wat ons wou verwyder met die lig van regte kerse, sonder die gebruik van elektriese toestelle. En in die interieurs van die paleise, sal ons dit net nie toelaat om te doen nie. Kerse, terloops, is spesifiek gemaak dat hulle agt uur kon verbrand. Ons het duisende van hulle gehad en die kerse elke twee uur verander, dit sal eenvoudig onmoontlik wees. "
"Een van die grootste indrukke op my is geproduseer deur 'n ballast-toneel," het die seuntjie toegelaat
Elizabeth Boyarskaya:
"Een van die grootste indrukke op my het 'n ballast-toneel geproduseer. Dit het die kunstenaars van massa tonele verfilm, wat eenvoudig die advertensie gekry het. Aangesien die gesigte van die moderne mense ietwat anders is, is die keuse deur die tipe persoon uitgevoer, sodat dit ooreenstem met die tyd. Toe was hulle vir 'n maand in die choreograaf betrokke en sit die dans vir die bal. Vir al die kunstenaars is massa tonele spesifiek toegewerk, hoede, versierings, skoene. En tydens repetisies, wanneer ongeveer honderd paartjies om die parket in Waltz draai, was dit baie interessant om die geluid van die roes van rokke te hoor: 'n heeltemal onbekende, niks te doen met ons moderne wêreld nie. "