Hy het vir 'n lang tyd na daardie vergadering gely. Toe Eldar Ryazanov vertel is van die verfilming van sy rolprent "Service Roman" tot die versameling van 'n garage-gebou-koöperasie, was hy seker: Na twintig-en-dertig-en-dertig minute sal hy weer klaarmaak en sal hy weer na die werk terugkeer.
Eldar Alexandrovich het amper na 'n dag gekom, het Eldar Alexandrovich leeggemaak, verstom, skaam geword. Die mense wat hy (en die hele land ook!) Ken die jare wat hy deeglik oorweeg het, het hulle absoluut onvoorspelbaar gehad. Soos in die Venesiese karnaval het hulle die maskers gelê (of, in die teendeel, verwyder) en was glad nie diegene wat hulself gegee het nie.
Die onderwerp van die vergadering was dieselfde as in die verfilmde film wat later geneem is: die landplot toegeken vir die konstruksie van motorhuise is verminder; Gevolglik was dit nodig om die aantal aandeelhouers te verminder. As gevolg hiervan, uit die lys van "Luckyrs" uitgesluit diegene wat nie vir hulself kon opstaan nie. En die wat 'n groot stem gehad het, het hulle nie opgestaan nie.
En die mees skandelike persoonlik vir die direkteur het geword van die feit dat hy self in 'n ander persoon geskyn het. Hy het ook nie iemand ingegaan nie en het homself op 'n lafhartige gedagte gevang: dankie, hy het in die gekoesterde lyste gebly.
... Hierdie storie het hom nie vrede gegee nie. En toe het Ryazanov besluit om die film met 'n soortgelyke plot te verwyder: Soos in die algemeen, is ordentlike mense onder die invloed van omstandighede in sinici en skelms. Verder, om hierdie sny van die samelewing te wys, waar daar 'n plek vir almal is.
Eldar Aleksandrovich het aan Emily Braginsky sy permanente mede-motor gesê. En hy het dadelik by die werk aangesluit. Dit het geblyk dat hy vir hom naby en duidelik was: die Braginsky was die adjunk-voorsitter van die Raad van Behuisingskoöperasie, so daar was baie sulke situasies in sy eeu.
Valentin Gaft het per ongeluk in die prentjie gekom. Hierdie rol was bedoel vir Alexander Shirvind.
Eendag was Georgia Burkovo op die stel baie goed: Ryazanov het geleer dat die akteurs in die breekdrank en besluit het om net daarop te skeur.
"Garage" - die film is uniek. Daar is nie verse of skietery nie. En van die lyke - verdrink slegs die blou hoenderkarkas.
Wie is op New?
Flieks na hierdie foto Eldar Ryazanov het nie fundamenteel gedoen nie. Nie omdat hy vooraf geweet het nie, aan wie die rol in sy nuwe skepping toegewys is. Net toe het hy verstaan: die spesifisiteit van sy "motorhuis" is dat die belangrikste ding nie die waarnemende tipe is nie en nie presies in die beeld is nie. Eerstens was dit nodig om van die een van die akteurs voort te gaan, sal vry wees. Die skietery moes immers elke dag gedurende 'n maand gehou word met die deelname van alle dertig akteurs op dieselfde tyd!
Hy het toe persoonlik die direkteure van die land se vernaamste teaters gereis met een versoek: om hom in volle gebruik van slegs een maand van die beste toe te ken. Dit was nie maklik nie - omdat die gewildste akteurs nooit vry is nie, maar as gevolg van lang oorreding en betowerende, het Ryazanov daarin geslaag om 'n kragtige waarnemende ensemble te kry.
True, 'n paar rolle wat deur die direkteur gerig is, het aanvanklik vir sy troeteldiere voorberei en glo dat sonder hul deelname die film nie sal plaasvind nie. So, die rol van Elena Malayeva, ma se ma, het spesiaal vir Lii Ahacedzhakova geskryf. Die heldin is bedoel om 'n belangrike missie te wees - om die hele knop van die stemreg te verhoog.
Nog 'n "solo-party" van Ryazanov voorberei vir Alexander Shirvindt - hy moes deur die voorsitter van die Raad van die Garage Cooperative Sidorina gespeel word. Dit het egter na die skietery gegaan, en daar was geen akteur nie: Alexander Anatolyevich het repetisies in die teater aangehou, maar hy was seker dat hy 'n rol in sy sak gehad het, sodat hy nie besonder bekommerd was nie.
Maar Ryazanov senuweeagtig, en selfs hoe! Daarom, toe Leah Ahacedzhakova opvallend opgemerk het dat Vauchka Gaft in die naburige paviljoen verwyder word, het die direkteur agter sy kandidatuur geklim. Vir die proefskrif verkondig egter: "Hy sal my praat!" Met inagneming dat Valentin Josephovich altyd elke nuanse van sy rol deeglik deeglik bespreek het.
Byna die hele film is stil, die held is stil. Dit was 'n soort wraak van die direkteur.
Intussen was Shirvindt nie almal nie, en Gaft was baie naby. In 'n woord is die lot van die voorsitter van die garage-koöperatiewe Sidorina opgelos: hy het die gesig en stem van Valentina Gafta gevind.
Andrei sag gespeel in hierdie foto een van die kragtigste rolle. Sy held, dwarsdeur die byna hele film, het absoluut stil geword, maar kon die hele palet van gevoelens oordra. Maar volgens gerugte het Eldar Ryazanov 'n sagte stem nie toevallig ontneem nie. True, om die hele ketting van kousale verhoudings te spoor, moet jy terugkeer na sy vorige foto - "Diens roman". Toe het die direkteur by vrye tyd geloop deur gedigte te skryf, een van sy skeppings gebring, maar van die beskeidenheid het die outeurskap versteek. Soos, het een van die vroeë gedigte van die Engelse digter William Blake gevind, lyk nie sleg nie, miskien sal jy dit op musiek plaas?
Die werk - en dit was die gekweekte "natuur daar is geen slegte weer nie ..." - hou van almal. En net Andrey het iets soos die teks wat die teks is, saggies gegroei en baie. "Vir die gebrek aan intuïsie is hy gestraf," skryf later Ryazanov in sy idee-arah. - In die volgende film, "Garage", het ek 'n "dom" -rol voorgestel - die rol van 'n persoon wat sy stem verloor het. Ek hoop volgende keer sal hy geweldig gaan. "
Wonderlike dertig
Uiteindelik is die hele rolprent beman. Natuurlik was daar 'n gevaar: skielik is so 'n suiwer intuïtiewe ensemble ineenstorting op die heel eerste dag van verfilming? Maar gelukkig het die maatskappy regtig uitstekend uitgekom. Die akteurs is in elke opsig gehelp om mekaar te help: Gaft - Ahacedzhakova, Nevolyaeva - Ostrumova, Burdukov. En laat die hulp dit soms vreemd wees (insluitend in die vorm van 'n taamlik stingende replika na kollegas), maar die hoofdoel is behaal.
Daar was nog 'n vrees, meer ernstig: die film, volgens al die skedules (en filmstudio's en die akteurs self), was dit nodig om die maand te verwyder. En dit beteken - nie 'n enkele dag van stilstand nie! Dit is, as iemand van die filmpersoneel skielik siek geword het, afgewas het, ens. - Alles, by die werk kan jy 'n groot dapper kruis sit. Want weer so 'n groot maatskappy op een plek versamel en op een slag is dit net onwerklik. Daarom, voordat ek Ryazanov geskiet het, het ek na 'n klein afpersing gegaan: ek het die hele waarnemende span ingesamel en op die regte manier aangekondig: as iemand nie op skietery verskyn nie, sal sy replika onmiddellik aan iemand anders gegee word. Om te weet watter gees van wedywering gewoonlik onder die kunstenaars regeer, het hy tot die punt gekom: Nie een van die dertig dade het nooit 'n enkele verskuiwing gemis nie. Siek, nies en hoes het gekom, maar het gekom. Deadlied alle gevalle, soms selfs belangrik, maar op die terrein was soos 'n bajonet.
Nietemin het die skietery 'n baie ernstige toets vir beide akteurs geword, en vir die direkteur self. Tog, wat voortdurend in spanning vir 'n hele maand, dag na dag is - is die taak nie maklik nie. Dit is nie verbasend dat hulle soms die senuwees gegee het nie. So, Eldar Ryazanov, wat altyd werklik akteurs behandel het, het meer as een keer 'n vreemde truuk toegelaat. Byvoorbeeld, hy het geweet hoe belangrik vir die skildery (verwyderbaar, terloops, in die komedie-genre) toneel, wanneer die heldin Svetlana Nevolyaye van die rede ontneem word. Daarom, toe, tydens die repetisie van hierdie episode, het iemand van die filmskepping skielik hard begin praat, het Eldar Alexandrovich tot 'n gekke woede gekom. Om alles in sy pad te verward, het hy na die oortreder van die dissipline gehaas en dit met 'n waterval van ongelooflike vloeke gesit. En die volgende dag is dit met die hoogste temperatuur.
Nog 'n keer het Ryazanov 'n ware skandaal gereël, wat leer dat die akteurs tydens die verbreking deur alkohol ontspan. Georgia Burkovo het toe dieselfde geword: hulle sê dat die direkteur, wat fantastiese krag toon, die akteur van die grond aangeraak het en vir 'n lang tyd op hom geskree het, hulpeloos in die lug hang.
... en stormagtige applous
Maak nie saak hoe verrassend nie, maar die film het betyds daarin geslaag om te doen. En hy het gewoedig om werklik revolusionêr te wees. Geen spesiale effekte, byna volledige afwesigheid van die natuurskoon nie. Van die lyke - die opgestopte diere en selfs die ongelukkige blou hoenderkarkas in Avoska. En die mees wrede toneel, aangesien die rekord later opgemerk is, is die beoordelaars deur Lei Ahacedzhakaya-heldin gesoek. Daar is geen liefde lyn, of selfs gewoonlik vir Ryazanov Lyric soundtrack (die binnedringende solo op trombone tel nie).
Daarbenewens is daar geen protagonis in die prentjie nie. Daar is nie eens twee gelyke hoofkarakters nie. Alle dertig karakters is gewig en selfversorgend.
Wanneer die film "twaalf" Nikita Mikhalkov (wonderlik, wat hulle ookal sê), het almal die behoefte aan die ongewone benadering tot skietery prys: Wanneer elke akteur in 'n gemeenskaplike ensemble speel, word nie geweet nie, die kamera word op die oomblik gestuur of sy buurman.
So, dit was al sulke taktiek vir dertig jaar vroeër gekies Eldar Ryazanov. Die Sowjet-"motorhuis" is van drie kameras verfilm, en van begin tot einde. In die sin dat al die aksie begin, ontwikkel en eindig direk voor die gehoor. Daar is geen onderbrekings, afwykings in die verlede of toekomstige parallelle lyne nie.
En al drie kameras het akteurs close-ups geskiet, en niemand van hulle het presies geweet wie nou in die raam is nie. En die akteurs was, onthou ons dertig mense! Trouens, 'n ongewone effek is geskep: Aan die een kant het almal verstaan dat elkeen van hul beweging op 'n film aangeteken is, aan die ander kant, dit was soortgelyk aan verborge waarneming. Daarbenewens het Eldar Ryazanov, die direkteur elke dag, elke dag verskillende installasies aan operateurs gegee. Daarom het die akteurs wat probeer het om 'n sekere algoritme te bereken: hulle sê, op so 'n oomblik sal hulle dit grootliks skiet, - wat altyd in hul aannames verkeerd is. So, as gevolg hiervan, mense en verdien ... Ontspan, het opgehou om op die kamera te werk en begin om net in hul rolle te woon.
Dit was selfs meer wonderlik dat hoë rolprentmakers 'n foto baie welvallig geword het. Ja, sommige kommentaar het ontstaan, maar daar was eenvoudig geen ernstige eise nie. Wel, byvoorbeeld, sê in die oorspronklike heldin Olga Ostrumova: "Dit is moontlik om te gaan. Dit is onmoontlik om te loop. " Die frase is aangeraai om 'n bietjie te verander, en dit blyk dit dat: "Dit is moontlik om te gaan. Dit is moeilik om te loop. " In 'n ander episode sê die Hafe Hero: "Ek stem in tot die trekking, mits jy my inheemse raad betreur." Dus, die woord "inheems" het ook aanbeveel om te verwyder. En die replika van AI Savvina: "Opgeroep van 'n hoë organisasie" vervang: "van 'n belangrike organisasie geroep."
In 'n woord was "tekortkominge" so onbeduidend dat Eldar Ryazanov, 'n pragtige vertroud was met die Nravami, in die hoogste echelons van 'n film, op 'n stadium, selfs die vangs vermoed. Alles het eenvoudig verduidelik. Dit blyk dat letterlik 'n paar dae voor die aflewering van die "motorhuis" is, die volgende plena van die CPSU-sentrale komitee is gehou. En daar het Leonid Ilyich Brezhnev 'n vurige toespraak gemaak (sover dit met sy dikte moontlik was), waarin hy die akute kritiek op die tekortkominge van die bestaande stelsel gedoen het, ten spyte van die toesighoudende owerhede.
So het die foto amper sonder rekening op die skerms uitgekom. En hoewel die amptenare, wat na die film nader kyk, die kop gegryp het en selfs probeer het om die "garage" te verbied om te wys, was dit te laat. Die gehoor was in die toue in teaters, wat nie glo dat in die Sowjet-bioskoop dit kan wys nie!
In die filmheld Brondukova, om een of ander rede, word almal die bruidegom genoem. As jy egter logika volg, is hy nie meer 'n seun nie, maar die man. Hy verklaar immers vir almal: "Ek het hier direk van die registerkantoor gekom."
... Reeds die jare later, Eldar Ryazanov, het hy ongelukkig erken: hoe sal hy van die film "garage" 'n foto van die linker era wees! Maar nee. Ongelukkig het ons anders geword, maar het dieselfde gebly ...
Ons weergawe van die fotoverandering na die film "Garage"
Ons het aangebied wat in die moderne weergawe van die foto kan speel. Vandag het ons uitsluitlik 'n manlike maatskappy. Maar wat! So, nuwe beelde probeer op Mikhail Grebenshchikov, Euclide Curdzidis en Stanislav Sadalsky.
Kamera, Motor!
Mikhail Grebenshchikov Sanger, DJ
Foto: MK Argief
Direkte spraak
"Bronislav Brdukov is een van my gunsteling akteurs. Alhoewel ek dit gehoor het toe hy by die teaterinstituut gekom het, het iemand van onderwysers reg in sy gesig gesê: "Met so 'n verskyning, soos jy, moet jy as 'n geheel werk, en nie in die akteurs om te gaan nie." Hoe goed, dat ons soms nie na sulke "goeie" wenke luister nie! Maar ek sou 'n persoon gebreek het - en daar sal geen briljante bridooh in die Sowjet-teater wees nie. Verder, ten spyte van sy "buitekant van die proba", kan hy beide 'n Engelse polisiebeampte wees (soos in Sherlock Holmes en dr. Watson), en die heldliefhebber ("'n burger van Nikarkov"). En hoewel die gepantserde huise nie groot rolle gespeel het nie, het die volk liefde bewys: die akteur Hy is net van God. "
Raam van die film
Privaat besigheid
En hy is dapper, hierdie Michael Grebenshchikov. 'N Paar jaar gelede het hy besluit om die kontrak met die produsent Igor Matvienko te verbreek, en dan het natuurlik hom natuurlik nie verstaan nie. Na alles, "brood" ja "dans-knuffels" is geskep net met die direkte deelname van Matvienko. Maar die Grobenshchikov het vrymoedig in solo geswem. En het hom nie net as sanger gevind nie, maar ook as DJ. Vandag werk hy dikwels as DJ Grebelchikov. Mikhail het reeds daarin geslaag om remixes te maak vir Philip Kirkorov, Dima Bilan, Irina Saltykova, Hoop Babkin, Sergey Zverev. En in die breek tyd om betrokke te raak by ander projekte. Hy beskou die beste geleentheid om die beste prestasie in die film "Herianino Mount" te wees. En laat die prentjie op een of ander manier stil en onopgemerk geslaag het, ons weet: Mikhail se verbysterende talent is duidelik!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
HOE DIT WAS
Natuurlik was 'n groot versoeking om enige dierkundige museum vir die nag te verwyder en 'n fotosessie daar te reël. Ek moes egter tevrede wees met 'n ateljee van een baie bekende beeldhouer. Daarom is die borsbeeld wat op ons held gebaseer is, ietwat anders as die oorspronklike in die raamwerk. Dit is egter onbeduidend. Ons het nie die sekondes spyt nie: dit het "twee in een" uitgedraai - en om die raam vir ons "film" te laat val en 'n toer vir ons hele fotobroep te reël. Nou weet ons (en Mikhail Grabenshchikov, insluitend), ek ken die hele algoritme vir die skep van beeldhouwerk en standbeelde.
Euclide Curadzidis-akteur
Foto: Persoonlike Argief Euklide Curadezidis
Direkte spraak
Garage is een van my gunsteling films, maar soveel ander skeppings van die direkteur Eldar Ryazanov. Wat die akteurs in hierdie prentjie doen, is iets van die fiksieveld. Hoe bestaan dit in die raam! Hoe leef hulle net in hierdie atmosfeer! Persoonlik verstaan ek dit, maak nie saak hoe talentvol, nooit, helaas, nie sal speel nie. Daarom is dit 'n groot eer vir my ten minste deur die projek "filmprojekte" om hierdie groot teater aan te raak. Verteenwoordig wat 'n aura daar geregeer het. 'N Bietjie, al is dit in die foto raam, want daar is op die stel reg tydens die operasie gebore. En natuurlik is Valentin Gaft in hierdie foto eenvoudig. Genius, en net! Ek hoop dat die resultaat van ons samewerking hoog is van hoë punte. "
Raam van die film
Privaat besigheid
Euklide is in 'n groot Griekse familie gebore. Hy het twee broers en susters. Curadzidis vergeet nie hul wortels nie. In 1996 het hy Griekse burgerskap ontvang. Op die historiese tuisland van Evklida, terloops, het baie waardeer. En hulle noem dit in Griekeland uitsluitlik "Russies Al Pacino". In Rusland is die rol van die akteur veel wyer. Dit is hy - 'n liefdevolle instrukteur op die berg ski na Zurik in die komedie "vanaf 180 en hoër" direkteur Alexander Strizhenova. En hy is die bejaarde Tsjetsjeense herder in die oorlog van Alexey Balabanova. Wat verrassend is, praat sy helde verskillende tale. In dieselfde "oorlog" speel Kurdezidis in Tsjetsjeense, in die film "my persoonlike vyand" in die rol van Philip de Beauvais - reeds in Frans. Kortom, 'n ware orkesman!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
HOE DIT WAS
Ons foto sessie het in die warmste somer dae plaasgevind. En dit het 'n goeie toets vir ons held geword. In 'n warm trui, en selfs in 'n baadjie moes Euclid 'n paar uur in 'n ry spandeer totdat 'n ordentlike raam uitgedraai het. Maar ons gesamentlike werk het weer bewys: talentvolle mense is gewoonlik baie veeleisend vir hulself. So het Euclide voortgegaan om in die volgende dubbele te dring, ten spyte van die hitte regeer in die ateljee. En eers toe ons almal tevrede was met die uitslag, het die span klink: "Stop, verwyder!" Stem saam, die raam het regtig blyk te wees om oortuigend te wees.
Stanislav Sadal Akteur
Foto: Personastars
Direkte spraak
"Jy kan honderd rolle speel, maar die mense sal jou nie ken nie. En Ryazanov van die direkteurs wat een keer verlig het - en word dadelik bekend. Ek was gelukkig: Op een slag het ek Ryazanov in die film gespeel "Slaap die woord oor die arme Hussar." Ek onthou hoe ek hierdie rol gekry het. In die "kontemporêre" teater het ek 'n kleedkamer met Valera se mal, Elena Yakovleva se man, gedeel. Op een of ander manier sê hy vir my: "Ek het vandag in Ryazanov in die rolprent in die film" op die arme Gusar, stilte die woord "- met Abdulov." Ek het in die draaiboek gekyk en besef dat my rol. Ek noem die mot wat verfilm is, ek sê: "Vladimir Yakovlevich, beveel my Ryazanov!" Hy het alles gedoen, Ryazanov het my gebel. En ek het reeds geweet hoe om op te tree, was in die beeld van my held, veral omdat dit dit swaar verloor het. Sien my, Ryazanov het net gesê: "O! Dit is 'n skouer! " Later het die lot my met Ryazanov verdeel, maar ek beskou dit as 'n groot direkteur. Daarom het ingestem tot so 'n ongewone eksperiment, as deelname aan die "film".
Raam van die film
Privaat besigheid
Hy het sy debuut op die teaterstoneel gemaak, terwyl hy nog 'n skoolseun is. Signor Tomato het sy eerste rol geword. Dit blyk dat die toekoms aangebied is, maar geen metropolitaanse teater Universiteit het die waarnemende talent van Sadalsky gesien nie. Wel, en dan was daar die teater "Modern-bynaam", wat deur hom verlaat is weens meningsverskille met Galina Volchek. Maar die belangrikste ding was sy rolprent, danksy wat hy liefgehad het en die hele land ken. En hoewel die gehoor sy bakstene (Saprykin-suite) van die reeks "die ontmoetingsplek kan versier, kan nie verander word nie" en Cornet's Pletnev van die Ryazan-film "Ons sal die woord oor die arme Hussar verskuif," waardeer Sadalsky self sy rol met Larisa Udovichenko In die prentjie "vir wie God sal stuur" gerig deur Vladimir Zaikina. Wel, ons is lief vir Sadalsky in enige hipostase.
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
HOE DIT WAS
Foto sessie Stanislav aangebied om reg by sy huis te spandeer. Daarom, een raam wat ons amper die hele dag geskiet het. Aanvanklik het die verwelkomende eienaar ons met aarbeie geslaap, dan het ons 'n lang tyd gehad. Later is 'n foto-argief van die akteur noukeurig bestudeer, waar die mees helder uitstalling die gesamentlike foto van Sadalsky met Ryazanov (goed alleen, saamhend?). En eers dan letterlik minute vir dertig het die raam wat ons nodig het. Na die deel van geskenke (ons het 'n modieuse aroma aan u gunsteling-akteur oorhandig, is hy 'n spaarvarkie vir geheue). Ons het in die nabye toekoms weer met die belofte gebreek om weer te ontmoet.