- Het jy die boeke van Akunin gelees voordat jy op die film gewerk het? Hoe voel jy oor die spioengenre?
- Vir die genre is 'n goeie, uitstekende genre. Veral as die skrywer vir hom as akunin geneem word. Die "spioen roman" is deftly geskryf, met 'n uitstekende sin vir humor. Ek het hom in een of twee aande verteer, ek onthou nie presies nie, dan het ek vir die res van die romans oor Fandorin gekom en hulle een vir een met 'n aptyt ingesluk. Dit is 'n koel genre kos: die bestanddele is van hoë gehalte en het vaardig gekook.
- Lede van die film Crew sê dat op die webwerf almal 'n boek met jou gehou het, het haar voortdurend na haar gekyk, herlees ...
- Vir my is dit in die orde van dinge. Gewoonlik in die middel van die skietery of nader aan die einde plaas ek die skrif, soos ek dit ken en na. Teen daardie tyd was my eie toneelstuk reeds in my kop - ek sink daarin met die direkteur. Maar eers, wanneer jy 'n besluit hanteer, help die boek baie. Leeu Abramovich Dodin, my onderwyser, vra altyd die kunstenaars om die roman te lees en te herlees waardeur ons die opvoering doen. En nie net tydens repetisies nie, maar later, wanneer die vertoning sy lewe leef. Laat u dit 150 keer lees, u sal beslis iets nuuts vind. So was dit met Akunin.
Moskou in die prent herkenbaar, maar op sommige plekke is dit nog onwerklik, wat 'n "spioen" van Akuninsky Colorite voeg.
- Fyodor Bondarchuk het na Akunin gereis om oor sy rol te praat. En jy het nie met die skrywer kommunikeer nie?
- Ek het nie gewaag nie, dit was beperk tot kommunikasie met sy boek, ja hierin en daar was geen behoefte nie, want my dorin is nie soos in die roman nie, daar is nog 'n soort daar. Inteendeel, Dorin in die film is Dorin van Romeinse Akunin, hoe hy deur Andrianov gesien het en gespeel het.
- Het u algemene kenmerke met Dorin?
- Dorin is so cool dat as ek nou die algemene kenmerke begin lys, dit onbeduidend sal lyk. Maar iets daarin en van my natuurlik.
- Romantiek, byvoorbeeld?
- Byvoorbeeld, ja. Vir my is 'n pragtige ontwikkelende roman met 'n meisie, sy plot self is baie belangriker as die laaste hoofstuk. Iemand beskou my siening deur argaïese, maar dit lyk vir my normaal.
"My dorin is nie soos in die roman nie."
- Wat van fisiese vaardighede? Jou held is perfek bokse.
- Die toneel van die boks in die film is nie so groot nie, 'n minuut-twee, alles sal in die TV-weergawe wees, waarskynlik meer. Voordat ek verfilming was, was ek besig met boks - eers in St Petersburg met 'n afrigter, en dan in Moskou met die ouens wat ons stryd, sy drama en choreografie het. Ons het die tegniek van impak ten volle uitgewerk, die behoorlike produksie van die korps, die beweging in die ring. Maar dit is 'n gewone professionele werk, die grootste probleem was nie in boks nie. Voor die "spioen" het ek sielkundige teater gespeel, as 'n reël was dit drama, en hier - 'n strokiesprent, 'n heeltemal ander genre, 'n ander aard, wat die eerste keer nodig was om te bemeester, en daarom was dit moeilik in die eerste skietdae. Lesha (regisseur Alexei Andrianov. - Ed.) In 'n goeie gekke direkteur en groot goed gedoen, het hy voortdurend van al die akteurs van genre-akkuraatheid gesoek, en toe hy opgemerk het dat ons in die gewone sielkundige rails skroei, is dit sterk gestop.
- Die direkteur het die genre van die "spioen" as "bioskoop met 'n verskuiwing" beskryf. Watter verskuiwing het hy na jou mening bedoel?
- Die stories wat in spinnekoppe vertel word, het die voorgestelde omstandighede: die begin van 1941, die bedreiging van oorlog. Almal weet van die voorbereiding van die Duitse operasie op die inval van die gebied van die Sowjet-Unie. Maar hierdie omstandighede en met die vorm van aanneemlike gebeure word in die natuurskoon van volmaakte Moskou geplaas: die strate van die strate, die reuse-paleis van die Sowjetunie en ander totalitêre skoonheid van die bekende Stalinistiese algemene plan, wat in die lug uitgevoer is, wat fisiese kultivariteite optog, wat oral versier. Die onwerklikheid van die wêreld word beklemtoon deur anakronisme te skei, wat hier goed lyk. Enige waarheid: Hitler praat met sy admiraal op die antediluviese Skype, die reuse-kamera Makhina volg Dorin, en hy self is glad nie oor die mode daarvan nie. Tyd en varsers in broek, soos Marlon Brando die film "in Porto". Dit is die verskuiwing.
- Dink jy die kyker al hierdie "skofte" aanvaar?
- "Spy" is 'n baie ironiese fliek, maar met 'n ernstige houding teenoor die geskiedenis. Daar is nie die geringste ironie oor die tragedie wat die groot patriotiese oorlog vir die hele land geword het nie. Dit is 'n film oor mense vir wie die eer, moed, liefde nie leë woorde is nie.
- Indien nie Dorin, wie van die helde wil jy speel?
- Oktyabrsky, hy is 'n koel tipe. Senior groot organe, die NKVD het al hul gruwels ervaar en ervaar. 'N pragtige man, liefhebbers en 'n minnaar van vroue weet baie oor pragtige lewe en duur restaurante, 'n slim, ironiese, maar soms kietel, ten spyte van al sy oënskynlik sinisme. Dit sal natuurlik interessant wees om te speel, maar Fedor Bondarchuk het hierdie rol beslag gelê, ek moes hierdie rol aanvaar. Fedor was baie maklik om te werk. Hy is oplettende vennoot, dit is interessant vir hom in die raam en nie vervelig vir die skerms nie. Sowel as met Anne Chipovskaya, Sergey Gazarov, Volodya Epifantsv, Vika Tolstoganova. Sulke vennote is geluk.
- Wie, volgens jou gevoelens, is dit ontwerp?
- Vir almal. En op jong toeskouers wat na die teater kom, en op hul ouers wat vir vier reekse op TV sal wag. Hier kyk ek, veronderstel, "kunstenaar", en ek wil dieselfde wees: om soveel lief te hê, so chuck af, het dieselfde trots (net sodat dit nie trots is nie) en ook vriende met gewete is. Ek hoop dat ons "Spy" sal maak dat almal wat hom sien, soortgelyke gevoelens ervaar.